Editing Codex Theodulphianus (section)

== Description ==

The [[Book of Psalms]] and the four [[Gospel]]s are written on purple parchment in letters of silver (initial letters are in gold).<sup>[1]</sup> The text is written in a minute [[Lower case|minuscule]] hand.<sup>[1]</sup><sup>[2]</sup> The Latin text of the Gospel is a representative of the [[Theodulf of Orléans|Theodulphianus]] recension of the Vulgate, and is considered the most important witness of this recension (other manuscripts are [[Codex Annicensis]] and [[Codex Hubertatus]]).<sup>[1]</sup> It bears a strong textual resemblance to the Codex Hubertanus, although it is written in a smaller hand.<sup>[2]</sup> The text of the [[Gospel of Matthew]] is very close to the [[Codex Cavensis]]. The [[Books of Kings]], [[Book of Chronicles]], [[Book of Ezra]], and [[Pauline epistles]] (partially) are close textually to the Spanish type of the Vulgate. In [[Book of Genesis]], [[Book of Joshua]], and [[Book of Judges]], the text is close to the [[Codex Amiatinus]].<sup>[3]</sup>

The Codex contains the [[Comma Johanneum]] ([[1 John 5:7]]), referring to the [[trinity]], in its usual location (unlike the Codex Cavensis and [[Codex Toletanus]]).<sup>[1]</sup>