http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Catholic_Public_Domain_Version 2026-04-07T13:00:06Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.13.2 http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Catholic_Public_Domain_Version&diff=287602&oldid=prev 2016-03-09T05:11:28Z

<p><span class="autocomment">External links</span></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 05:11, 9 March 2016</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 12:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 12:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:English Bible translations]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:English Bible translations]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Donate}}</ins></div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-07 13:00:06 --> </table>

Beza 1598 http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Catholic_Public_Domain_Version&diff=19344&oldid=prev 2010-02-05T03:47:41Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 03:47, 5 February 2010</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==External links==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==External links==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*http://www.sacredbible.org</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*http://www.sacredbible.org</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">http://www.catholicplanet.com/TSM/introduction-CPDV.htm</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:English Bible translations]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:English Bible translations]]</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-07 13:00:06 --> </table>

Textus Receptus http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Catholic_Public_Domain_Version&diff=9464&oldid=prev 2009-08-17T19:12:53Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 19:12, 17 August 2009</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">{{BibleHistory}}</del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>The '''Catholic Public Domain Version''' (CPDV), is an English translation of the [[Bible]] from the Latin [[Vulgate]], prepared and edited by Catholic writer Ronald L. Conte Jr..&nbsp; The translator used the Challoner [[Douay-Rheims Bible|Douay-Rheims]] version as a guide in translating the Latin Vulgate edition of Popes Sixtus V and Clement VIII.&nbsp; This translation is published together with the Latin Vulgate text, translation notes, and commentary. &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>The '''Catholic Public Domain Version''' (CPDV), is an English translation of the [[Bible]] from the Latin [[Vulgate]], prepared and edited by Catholic writer Ronald L. Conte Jr..&nbsp; The translator used the Challoner [[Douay-Rheims Bible|Douay-Rheims]] version as a guide in translating the Latin Vulgate edition of Popes Sixtus V and Clement VIII.&nbsp; This translation is published together with the Latin Vulgate text, translation notes, and commentary. &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-07 13:00:06 --> </table>

Nick http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Catholic_Public_Domain_Version&diff=9463&oldid=prev 2009-08-17T19:12:48Z

<p>Protected &quot;<a href="/wiki/Catholic_Public_Domain_Version" title="Catholic Public Domain Version">Catholic Public Domain Version</a>&quot; [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]</p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 19:12, 17 August 2009</td> </tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-07 13:00:06 --> </table>

Nick http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Catholic_Public_Domain_Version&diff=9462&oldid=prev 2009-08-17T19:12:25Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 19:12, 17 August 2009</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">KSClh2 </del> <del class="diffchange diffchange-inline">&lt;</del>a <del class="diffchange diffchange-inline">href=&quot;http://pqmehkfjvwjf</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">com/&quot;</del>&gt;<del class="diffchange diffchange-inline">pqmehkfjvwjf</del>&lt;/<del class="diffchange diffchange-inline">a</del>&gt;<del class="diffchange diffchange-inline">, [url</del>=http://<del class="diffchange diffchange-inline">jytujwymkqbd</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">com/]jytujwymkqbd</del>[<del class="diffchange diffchange-inline">/url], </del>[<del class="diffchange diffchange-inline">link=http</del>:<del class="diffchange diffchange-inline">//vbiixhvpczpp.com/</del>]<del class="diffchange diffchange-inline">vbiixhvpczpp[/link</del>]<del class="diffchange diffchange-inline">, http://bkokzdfihdfy.com/</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">{{BibleHistory}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">The '''Catholic Public Domain Version''' (CPDV), is an English translation of the [[Bible]] from the Latin [[Vulgate]], prepared and edited by Catholic writer Ronald L. Conte Jr.. </ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">The translator used the Challoner [[Douay-Rheims Bible|Douay-Rheims]] version as </ins>a <ins class="diffchange diffchange-inline">guide in translating the Latin Vulgate edition of Popes Sixtus V and Clement VIII</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline"> This translation is published together with the Latin Vulgate text, translation notes, and commentary. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">The CPDV is published without ecclesiastical approval and hence has not obtained official recognition as a Catholic version of Sacred Scripture.&nbsp; Canon 825 of the Roman Catholic [[Code of Canon Law]] provides:</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">&lt;blockquote</ins>&gt;<ins class="diffchange diffchange-inline">§1. Books of the sacred scriptures cannot be published unless the Apostolic See or the conference of bishops has approved them. For the publication of their translations into the vernacular, it is also required that they be approved by the same authority and provided with necessary and sufficient annotations.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;/<ins class="diffchange diffchange-inline">blockquote</ins>&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>=<ins class="diffchange diffchange-inline">=External links==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*</ins>http://<ins class="diffchange diffchange-inline">www</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">sacredbible.org</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Category</ins>:<ins class="diffchange diffchange-inline">English Bible translations</ins>]]</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-07 13:00:06 --> </table>

Nick http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Catholic_Public_Domain_Version&diff=9216&oldid=prev 2009-08-16T17:51:26Z

<p>UCwkAioyBvkGgIfF</p> <p><b>New page</b></p><div>KSClh2 &lt;a href=&quot;http://pqmehkfjvwjf.com/&quot;&gt;pqmehkfjvwjf&lt;/a&gt;, [url=http://jytujwymkqbd.com/]jytujwymkqbd[/url], [link=http://vbiixhvpczpp.com/]vbiixhvpczpp[/link], http://bkokzdfihdfy.com/</div>

119.93.229.211