<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://mail.textus-receptus.com/w/skins/common/feed.css?164"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Codex_Guelferbytanus_A</id>
		<title>Codex Guelferbytanus A - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Codex_Guelferbytanus_A"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Codex_Guelferbytanus_A&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-07T05:55:53Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.13.2</generator>

	<entry>
		<id>http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Codex_Guelferbytanus_A&amp;diff=291333&amp;oldid=prev</id>
		<title>Beza 1598: /* Further reading */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Codex_Guelferbytanus_A&amp;diff=291333&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-03-15T11:23:08Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Further reading&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

			&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 11:23, 15 March 2016&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 40:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 40:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:6th-century biblical manuscripts]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:6th-century biblical manuscripts]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Palimpsests]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Palimpsests]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Donate}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-07 05:55:53 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Beza 1598</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Codex_Guelferbytanus_A&amp;diff=56982&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nick: /* Description */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Codex_Guelferbytanus_A&amp;diff=56982&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-12-21T22:42:01Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Description&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

			&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 22:42, 21 December 2010&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 10:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 10:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[Matthew 1:11|Matt 1:11]]-[[Matthew 1:21|21]]; [[Matthew 3:13|3:13]]-[[Matthew 4:19|4:19]]; [[Matthew 10:7|10:7]]-[[Matthew 10:19|19]]; [[Matthew 10:42|10:42]]-[[Matthew 11:11|11:11]]; 13:40-50; 14:15-15:3.29-39; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[Matthew 1:11|Matt 1:11]]-[[Matthew 1:21|21]]; [[Matthew 3:13|3:13]]-[[Matthew 4:19|4:19]]; [[Matthew 10:7|10:7]]-[[Matthew 10:19|19]]; [[Matthew 10:42|10:42]]-[[Matthew 11:11|11:11]]; 13:40-50; 14:15-15:3.29-39; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[Mark 1:2]]-11; 3:5-17; 14:13-24.48-61; 15:12-37; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[Mark 1:2]]-11; 3:5-17; 14:13-24.48-61; 15:12-37; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[Luke 1:1]]-[[Luke 1:13|13]]; [[Luke 2:9|2:9]]-[[Luke 2:20|20]]; [[Luke 6:21|6:21]]-[[Luke 6:42|42]]; [[Luke 7:32|7:32]]-[[Luke 8:2|8:2]]; 8:31-50; 9:26-36; 10:36-11:4; 12:34-45; 14:14-25; 15:13-16:22; 18:13-39; 20:21-21:3; 22:3-16; 23:20-33; 23:45-24:1; 24:14-37; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[Luke 1:1]]-[[Luke 1:13|13]]; [[Luke 2:9|2:9]]-[[Luke 2:20|20]]; [[Luke 6:21|6:21]]-[[Luke 6:42|42]]; [[Luke 7:32|7:32]]-[[Luke 8:2|8:2]]; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Luke &lt;/ins&gt;8:31&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|8:31]]&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Luke 8:&lt;/ins&gt;50&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|50]]&lt;/ins&gt;; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Luke &lt;/ins&gt;9:26&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|9:26]]&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Luke 9:&lt;/ins&gt;36&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|36]]&lt;/ins&gt;; 10:36-11:4; 12:34-45; 14:14-25; 15:13-16:22; 18:13-39; 20:21-21:3; 22:3-16; 23:20-33; 23:45-24:1; 24:14-37; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[John 1:29]]-[[John 1:40|40]]; [[John 2:13|13]]-[[John 2:25|25]]; [[John 21:1|21:1&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|&lt;/del&gt;]]-[[John 21:11|11]]. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[John 1:29]]-[[John 1:40|40]]; [[John 2:13|13]]-[[John 2:25|25]]; [[John 21:1|21:1]]-[[John 21:11|11]]. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;The notation of the Ammonian Sections is given in the margin of text, but without reference to the [[Eusebian Canons]]. It contains [[nomina sacra]] and errors of [[iotacism]]. The nomina sacra attested in this uncial fragment are &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΙΣ&amp;lt;/span&amp;gt;,&amp;nbsp; &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΧΣ&amp;lt;/span&amp;gt; (''Christos'', Christ), &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΚΣ&amp;lt;/span&amp;gt; (''Kurios'', Lord) &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΘΣ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΥΣ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΠΗΡ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΠΝΑ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΙΛΗΜ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΑΝΟΣ&amp;lt;/span&amp;gt;, and &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΔΑΔ&amp;lt;/span&amp;gt;. The number &amp;quot;fourty&amp;quot; is also written using an abbreviation — &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;Μ&amp;lt;/span&amp;gt;. All the abbreviations are marked with the superscript bar.&amp;lt;sup&amp;gt;[2]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;The notation of the Ammonian Sections is given in the margin of text, but without reference to the [[Eusebian Canons]]. It contains [[nomina sacra]] and errors of [[iotacism]]. The nomina sacra attested in this uncial fragment are &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΙΣ&amp;lt;/span&amp;gt;,&amp;nbsp; &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΧΣ&amp;lt;/span&amp;gt; (''Christos'', Christ), &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΚΣ&amp;lt;/span&amp;gt; (''Kurios'', Lord) &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΘΣ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΥΣ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΠΗΡ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΠΝΑ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΙΛΗΜ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΑΝΟΣ&amp;lt;/span&amp;gt;, and &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΔΑΔ&amp;lt;/span&amp;gt;. The number &amp;quot;fourty&amp;quot; is also written using an abbreviation — &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;Μ&amp;lt;/span&amp;gt;. All the abbreviations are marked with the superscript bar.&amp;lt;sup&amp;gt;[2]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-07 05:55:53 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nick</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Codex_Guelferbytanus_A&amp;diff=56981&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nick: /* Description */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Codex_Guelferbytanus_A&amp;diff=56981&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-12-21T22:40:59Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Description&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

			&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 22:40, 21 December 2010&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 10:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 10:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[Matthew 1:11|Matt 1:11]]-[[Matthew 1:21|21]]; [[Matthew 3:13|3:13]]-[[Matthew 4:19|4:19]]; [[Matthew 10:7|10:7]]-[[Matthew 10:19|19]]; [[Matthew 10:42|10:42]]-[[Matthew 11:11|11:11]]; 13:40-50; 14:15-15:3.29-39; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[Matthew 1:11|Matt 1:11]]-[[Matthew 1:21|21]]; [[Matthew 3:13|3:13]]-[[Matthew 4:19|4:19]]; [[Matthew 10:7|10:7]]-[[Matthew 10:19|19]]; [[Matthew 10:42|10:42]]-[[Matthew 11:11|11:11]]; 13:40-50; 14:15-15:3.29-39; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[Mark 1:2]]-11; 3:5-17; 14:13-24.48-61; 15:12-37; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[Mark 1:2]]-11; 3:5-17; 14:13-24.48-61; 15:12-37; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[Luke 1:1]]-13; 2:9-20; 6:21-42; 7:32-8:2; 8:31-50; 9:26-36; 10:36-11:4; 12:34-45; 14:14-25; 15:13-16:22; 18:13-39; 20:21-21:3; 22:3-16; 23:20-33; 23:45-24:1; 24:14-37; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[Luke 1:1]]-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Luke 1:13|&lt;/ins&gt;13&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Luke &lt;/ins&gt;2:9&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|2:9]]&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Luke 2:&lt;/ins&gt;20&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|20]]&lt;/ins&gt;; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Luke &lt;/ins&gt;6:21&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|6:21]]&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Luke 6:42|&lt;/ins&gt;42&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Luke &lt;/ins&gt;7:32&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|7:32]]&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Luke 8:2|&lt;/ins&gt;8:2&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;; 8:31-50; 9:26-36; 10:36-11:4; 12:34-45; 14:14-25; 15:13-16:22; 18:13-39; 20:21-21:3; 22:3-16; 23:20-33; 23:45-24:1; 24:14-37; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[John 1:29]]-[[John 1:40|40]]; [[John 2:13|13]]-[[John 2:25|25]]; [[John 21:1|21:1|]]-[[John 21:11|11]]. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[John 1:29]]-[[John 1:40|40]]; [[John 2:13|13]]-[[John 2:25|25]]; [[John 21:1|21:1|]]-[[John 21:11|11]]. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-07 05:55:53 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nick</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Codex_Guelferbytanus_A&amp;diff=56753&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nick: /* Description */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Codex_Guelferbytanus_A&amp;diff=56753&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-12-20T12:40:14Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Description&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

			&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 12:40, 20 December 2010&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 11:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 11:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[Mark 1:2]]-11; 3:5-17; 14:13-24.48-61; 15:12-37; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[Mark 1:2]]-11; 3:5-17; 14:13-24.48-61; 15:12-37; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[Luke 1:1]]-13; 2:9-20; 6:21-42; 7:32-8:2; 8:31-50; 9:26-36; 10:36-11:4; 12:34-45; 14:14-25; 15:13-16:22; 18:13-39; 20:21-21:3; 22:3-16; 23:20-33; 23:45-24:1; 24:14-37; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[Luke 1:1]]-13; 2:9-20; 6:21-42; 7:32-8:2; 8:31-50; 9:26-36; 10:36-11:4; 12:34-45; 14:14-25; 15:13-16:22; 18:13-39; 20:21-21:3; 22:3-16; 23:20-33; 23:45-24:1; 24:14-37; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[John 1:29]]-40; 2:13-25; 21:1-11. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[John 1:29]]-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[John 1:40|&lt;/ins&gt;40&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[John &lt;/ins&gt;2:13&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|13]]&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[John 2:25|&lt;/ins&gt;25&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[John &lt;/ins&gt;21:1&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|21:1|]]&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[John 21:11|&lt;/ins&gt;11&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;The notation of the Ammonian Sections is given in the margin of text, but without reference to the [[Eusebian Canons]]. It contains [[nomina sacra]] and errors of [[iotacism]]. The nomina sacra attested in this uncial fragment are &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΙΣ&amp;lt;/span&amp;gt;,&amp;nbsp; &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΧΣ&amp;lt;/span&amp;gt; (''Christos'', Christ), &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΚΣ&amp;lt;/span&amp;gt; (''Kurios'', Lord) &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΘΣ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΥΣ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΠΗΡ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΠΝΑ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΙΛΗΜ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΑΝΟΣ&amp;lt;/span&amp;gt;, and &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΔΑΔ&amp;lt;/span&amp;gt;. The number &amp;quot;fourty&amp;quot; is also written using an abbreviation — &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;Μ&amp;lt;/span&amp;gt;. All the abbreviations are marked with the superscript bar.&amp;lt;sup&amp;gt;[2]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;The notation of the Ammonian Sections is given in the margin of text, but without reference to the [[Eusebian Canons]]. It contains [[nomina sacra]] and errors of [[iotacism]]. The nomina sacra attested in this uncial fragment are &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΙΣ&amp;lt;/span&amp;gt;,&amp;nbsp; &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΧΣ&amp;lt;/span&amp;gt; (''Christos'', Christ), &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΚΣ&amp;lt;/span&amp;gt; (''Kurios'', Lord) &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΘΣ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΥΣ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΠΗΡ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΠΝΑ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΙΛΗΜ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΑΝΟΣ&amp;lt;/span&amp;gt;, and &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΔΑΔ&amp;lt;/span&amp;gt;. The number &amp;quot;fourty&amp;quot; is also written using an abbreviation — &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;Μ&amp;lt;/span&amp;gt;. All the abbreviations are marked with the superscript bar.&amp;lt;sup&amp;gt;[2]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-07 05:55:53 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nick</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Codex_Guelferbytanus_A&amp;diff=56752&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nick: /* Description */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Codex_Guelferbytanus_A&amp;diff=56752&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-12-20T09:50:49Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Description&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

			&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 09:50, 20 December 2010&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 8:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 8:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;; Contents &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;; Contents &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[Matthew 1:11|Matt 1:11]]-21; 3:13-4:19; 10:7-19; 10:42-11:11; 13:40-50; 14:15-15:3.29-39; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[Matthew 1:11|Matt 1:11]]-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Matthew 1:21|&lt;/ins&gt;21&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Matthew &lt;/ins&gt;3:13&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|3:13]]&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Matthew &lt;/ins&gt;4:19&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|4:19]]&lt;/ins&gt;; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Matthew &lt;/ins&gt;10:7&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|10:7]]&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Matthew 10:&lt;/ins&gt;19&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|19]]&lt;/ins&gt;; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Matthew &lt;/ins&gt;10:42&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|10:42]]&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Matthew 11:11|&lt;/ins&gt;11:11&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;; 13:40-50; 14:15-15:3.29-39; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[Mark 1:2]]-11; 3:5-17; 14:13-24.48-61; 15:12-37; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[Mark 1:2]]-11; 3:5-17; 14:13-24.48-61; 15:12-37; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[Luke 1:1]]-13; 2:9-20; 6:21-42; 7:32-8:2; 8:31-50; 9:26-36; 10:36-11:4; 12:34-45; 14:14-25; 15:13-16:22; 18:13-39; 20:21-21:3; 22:3-16; 23:20-33; 23:45-24:1; 24:14-37; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: [[Luke 1:1]]-13; 2:9-20; 6:21-42; 7:32-8:2; 8:31-50; 9:26-36; 10:36-11:4; 12:34-45; 14:14-25; 15:13-16:22; 18:13-39; 20:21-21:3; 22:3-16; 23:20-33; 23:45-24:1; 24:14-37; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-07 05:55:53 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nick</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Codex_Guelferbytanus_A&amp;diff=29146&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nick at 11:12, 3 May 2010</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Codex_Guelferbytanus_A&amp;diff=29146&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-05-03T11:12:22Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

			&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 11:12, 3 May 2010&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 8:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 8:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;; Contents &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;; Contents &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: Matt 1:11-21; 3:13-4:19; 10:7-19; 10:42-11:11; 13:40-50; 14:15-15:3.29-39; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Matthew 1:11|&lt;/ins&gt;Matt 1:11&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;-21; 3:13-4:19; 10:7-19; 10:42-11:11; 13:40-50; 14:15-15:3.29-39; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: Mark 1:2-11; 3:5-17; 14:13-24.48-61; 15:12-37; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Mark 1:2&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;-11; 3:5-17; 14:13-24.48-61; 15:12-37; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: Luke 1:1-13; 2:9-20; 6:21-42; 7:32-8:2; 8:31-50; 9:26-36; 10:36-11:4; 12:34-45; 14:14-25; 15:13-16:22; 18:13-39; 20:21-21:3; 22:3-16; 23:20-33; 23:45-24:1; 24:14-37; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Luke 1:1&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;-13; 2:9-20; 6:21-42; 7:32-8:2; 8:31-50; 9:26-36; 10:36-11:4; 12:34-45; 14:14-25; 15:13-16:22; 18:13-39; 20:21-21:3; 22:3-16; 23:20-33; 23:45-24:1; 24:14-37; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: John 1:29-40; 2:13-25; 21:1-11. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;: &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;John 1:29&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;-40; 2:13-25; 21:1-11. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;The notation of the Ammonian Sections is given in the margin of text, but without reference to the [[Eusebian Canons]]. It contains [[nomina sacra]] and errors of [[iotacism]]. The nomina sacra attested in this uncial fragment are &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΙΣ&amp;lt;/span&amp;gt;,&amp;nbsp; &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΧΣ&amp;lt;/span&amp;gt; (''Christos'', Christ), &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΚΣ&amp;lt;/span&amp;gt; (''Kurios'', Lord) &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΘΣ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΥΣ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΠΗΡ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΠΝΑ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΙΛΗΜ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΑΝΟΣ&amp;lt;/span&amp;gt;, and &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΔΑΔ&amp;lt;/span&amp;gt;. The number &amp;quot;fourty&amp;quot; is also written using an abbreviation — &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;Μ&amp;lt;/span&amp;gt;. All the abbreviations are marked with the superscript bar.&amp;lt;sup&amp;gt;[2]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;The notation of the Ammonian Sections is given in the margin of text, but without reference to the [[Eusebian Canons]]. It contains [[nomina sacra]] and errors of [[iotacism]]. The nomina sacra attested in this uncial fragment are &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΙΣ&amp;lt;/span&amp;gt;,&amp;nbsp; &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΧΣ&amp;lt;/span&amp;gt; (''Christos'', Christ), &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΚΣ&amp;lt;/span&amp;gt; (''Kurios'', Lord) &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΘΣ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΥΣ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΠΗΡ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΠΝΑ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΙΛΗΜ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΑΝΟΣ&amp;lt;/span&amp;gt;, and &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΔΑΔ&amp;lt;/span&amp;gt;. The number &amp;quot;fourty&amp;quot; is also written using an abbreviation — &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;Μ&amp;lt;/span&amp;gt;. All the abbreviations are marked with the superscript bar.&amp;lt;sup&amp;gt;[2]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-07 05:55:53 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nick</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Codex_Guelferbytanus_A&amp;diff=29145&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nick: Protected &quot;Codex Guelferbytanus A&quot; [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Codex_Guelferbytanus_A&amp;diff=29145&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-05-03T11:11:41Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Protected &amp;quot;&lt;a href=&quot;/wiki/Codex_Guelferbytanus_A&quot; title=&quot;Codex Guelferbytanus A&quot;&gt;Codex Guelferbytanus A&lt;/a&gt;&amp;quot; [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]&lt;/p&gt;

			&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 11:11, 3 May 2010&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;
		&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-07 05:55:53 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nick</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Codex_Guelferbytanus_A&amp;diff=8236&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nick: New page: ''For the similarly named manuscript see Codex Guelferbytanus B''  '''Codex Guelferbytanus A''' designated by '''P&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;''' or '''024''' (in the [[Biblical manuscript#Gregory-Ala...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Codex_Guelferbytanus_A&amp;diff=8236&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-07-29T15:26:16Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;New page: ''For the similarly named manuscript see &lt;a href=&quot;/wiki/Codex_Guelferbytanus_B&quot; title=&quot;Codex Guelferbytanus B&quot;&gt;Codex Guelferbytanus B&lt;/a&gt;''  '''Codex Guelferbytanus A''' designated by '''P&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt;''' or '''024''' (in the [[Biblical manuscript#Gregory-Ala...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;''For the similarly named manuscript see [[Codex Guelferbytanus B]]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Codex Guelferbytanus A''' designated by '''P&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt;''' or '''024''' (in the [[Biblical manuscript#Gregory-Aland|Gregory-Aland]] numbering), ε 33 ([[Biblical manuscript#Von Soden|von Soden]]), is a Greek [[uncial]] [[manuscript]] of the [[Gospels]], dated [[Paleography|paleographically]] to the 6th century. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Description ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The codex contains the text of the Gospels in a very fragmentary condition on 44 leaves (26.5 cm by 21.5 cm). Written in two columns per page, 24 lines per column.&amp;lt;sup&amp;gt;[1]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Contents &lt;br /&gt;
: Matt 1:11-21; 3:13-4:19; 10:7-19; 10:42-11:11; 13:40-50; 14:15-15:3.29-39; &lt;br /&gt;
: Mark 1:2-11; 3:5-17; 14:13-24.48-61; 15:12-37; &lt;br /&gt;
: Luke 1:1-13; 2:9-20; 6:21-42; 7:32-8:2; 8:31-50; 9:26-36; 10:36-11:4; 12:34-45; 14:14-25; 15:13-16:22; 18:13-39; 20:21-21:3; 22:3-16; 23:20-33; 23:45-24:1; 24:14-37; &lt;br /&gt;
: John 1:29-40; 2:13-25; 21:1-11. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The notation of the Ammonian Sections is given in the margin of text, but without reference to the [[Eusebian Canons]]. It contains [[nomina sacra]] and errors of [[iotacism]]. The nomina sacra attested in this uncial fragment are &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΙΣ&amp;lt;/span&amp;gt;,  &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΧΣ&amp;lt;/span&amp;gt; (''Christos'', Christ), &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΚΣ&amp;lt;/span&amp;gt; (''Kurios'', Lord) &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΘΣ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΥΣ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΠΗΡ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΠΝΑ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΙΛΗΜ&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΑΝΟΣ&amp;lt;/span&amp;gt;, and &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;ΔΑΔ&amp;lt;/span&amp;gt;. The number &amp;quot;fourty&amp;quot; is also written using an abbreviation — &amp;lt;span style=&amp;quot;text-decoration: overline&amp;quot;&amp;gt;Μ&amp;lt;/span&amp;gt;. All the abbreviations are marked with the superscript bar.&amp;lt;sup&amp;gt;[2]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
It is a [[palimpsest]]. The upper text is in Latin, it contains [[Isidore of Seville]]'s ''[[Etymologiae|Origines]]'' and letters (as in [[Codex Guelferbytanus B]]). The Greek text of this [[codex]] is a representative of the [[Byzantine text-type]]. [[Kurt Aland|Aland]] placed it in [[Categories of New Testament manuscripts#Category V|Category V]].&amp;lt;sup&amp;gt;[1]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; History&lt;br /&gt;
It was discovered in the 18th century by F. A. Knittel in the Ducal Library of Wolfenbüttel. &amp;lt;sup&amp;gt;[2]&amp;lt;/sup&amp;gt; The text of the codex was published in fascimile by F. A. Knittel in 1762 at [[Brunswick]],&amp;lt;sup&amp;gt;[2]&amp;lt;/sup&amp;gt; and collated by [[Constantin von Tischendorf|Tischendorf]] in 1860. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The codex is located at the [[Herzog August Bibliothek]] (Weissenburg 64) in [[Wolfenbüttel]].&amp;lt;sup&amp;gt;[1]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== See also ==&lt;br /&gt;
* [[List of New Testament uncials]]&lt;br /&gt;
* [[Textual criticism]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
* 1. [[Kurt Aland]], and Barbara Aland, The Text of the New Testament: An Introduction t the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism, 1995, Grand Rapids, Michigan, p. 113.&lt;br /&gt;
* 2. [[Frederick Henry Ambrose Scrivener|F. H. A. Scrivener]], [[A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament|&amp;quot;A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament&amp;quot;]] (George Bell &amp;amp; Sons: London 1894), Vol. 1, pp. 143-144.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Further reading ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* K. Tischendorf, ''Monumenta Sacra VI'' (Leipzig, 1869), pp. 249-338. &lt;br /&gt;
* A. Cavallo, &amp;quot;Richerche sulla maiuscola biblica&amp;quot; (Florence, 1967), p. 92.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Guelferbytanus A}}&lt;br /&gt;
[[Category:Greek New Testament uncials]]&lt;br /&gt;
[[Category:6th-century biblical manuscripts]]&lt;br /&gt;
[[Category:Palimpsests]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nick</name></author>	</entry>

	</feed>