<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://mail.textus-receptus.com/w/skins/common/feed.css?164"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Matthew_18%3A22_%28TRV%29</id>
		<title>Matthew 18:22 (TRV) - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Matthew_18%3A22_%28TRV%29"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Matthew_18:22_%28TRV%29&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-04T14:20:42Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.13.2</generator>

	<entry>
		<id>http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Matthew_18:22_%28TRV%29&amp;diff=248708&amp;oldid=prev</id>
		<title>Beza 1598 at 11:59, 22 May 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Matthew_18:22_%28TRV%29&amp;diff=248708&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-05-22T11:59:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

			&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 11:59, 22 May 2014&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Matthew 18:22 (TRV)''' &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &lt;/del&gt;Jesus said to him, “I do not say to you, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;up to &lt;/del&gt;seven times&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;: &lt;/del&gt;but&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, up to &lt;/del&gt;seventy times seven.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Matthew 18:22 (TRV)''' Jesus said to him, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &amp;lt;span style=&amp;quot;color:red&amp;quot;&amp;gt;&lt;/ins&gt;“I do not say to you, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;until &lt;/ins&gt;seven times&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;but &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;until &lt;/ins&gt;seventy times seven.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-04 14:20:42 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Beza 1598</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Matthew_18:22_%28TRV%29&amp;diff=196209&amp;oldid=prev</id>
		<title>Beza 1598 at 07:45, 13 April 2013</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Matthew_18:22_%28TRV%29&amp;diff=196209&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2013-04-13T07:45:07Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

			&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 07:45, 13 April 2013&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Matthew 18:22 (TRV)'''&amp;nbsp; &amp;nbsp;  Jesus said to him, “I do not say to you, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Up &lt;/del&gt;to seven times: but, up to seventy times seven.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Matthew 18:22 (TRV)'''&amp;nbsp; &amp;nbsp;  Jesus said to him, “I do not say to you, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;up &lt;/ins&gt;to seven times: but, up to seventy times seven.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-04 14:20:42 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Beza 1598</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Matthew_18:22_%28TRV%29&amp;diff=148380&amp;oldid=prev</id>
		<title>Textus Receptus: New page: '''Matthew 18:22 (TRV)'''     Jesus said to him, “I do not say to you, Up to seven times: but, up to seventy times seven.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://mail.textus-receptus.com/w/index.php?title=Matthew_18:22_%28TRV%29&amp;diff=148380&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-07-20T15:28:16Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;New page: '''Matthew 18:22 (TRV)'''     Jesus said to him, “I do not say to you, Up to seven times: but, up to seventy times seven.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Matthew 18:22 (TRV)'''     Jesus said to him, “I do not say to you, Up to seven times: but, up to seventy times seven.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Textus Receptus</name></author>	</entry>

	</feed>