1 Corinthians 14:19 - Revision history

Beza 1598 at 05:47, 4 March 2017

Beza 1598 — Sat, 04 Mar 2017 05:47:37 GMT

←Older revision		Revision as of 05:47, 4 March 2017
Line 8:		Line 8:
	{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}		{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}

-	*'''[[1 Corinthians 14:19 ~~(TRV)~~\|1 Corinthians 14:19]]''' yet in the church I would rather speak five words with my understanding, that by my voice I may teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue.	+	*'''[[1 Corinthians 14:19 King James Version 2016\|1 Corinthians 14:19]]''' yet in the church I would rather speak five words with my understanding, that by my voice I may teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue.

-	{{~~Progressive~~ King James Version}}	+	{{King James Version 2016 Edition}}

	==Interlinear==		==Interlinear==

Beza 1598 at 11:23, 5 January 2017

Beza 1598 — Thu, 05 Jan 2017 11:23:44 GMT

←Older revision		Revision as of 11:23, 5 January 2017
Line 1:		Line 1:
	{{Verses in 1 Corinthians 14}}		{{Verses in 1 Corinthians 14}}
-	* '''[[1 Corinthians 14:19 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:19]]'''	+	* '''[[1 Corinthians 14:19 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:19]]''' [[235\|ἀλλ’]] [[1722\|ἐν]] [[1577\|ἐκκλησίᾳ]] [[2309\|θέλω]] [[4002\|πέντε]] [[3056\|λόγους]] [[1223\|διὰ]] [[3588\|τοῦ]] [[3563\|νοός]] [[3450\|μου]] [[2980\|λαλῆσαι,]] [[2443\|ἵνα]] [[2532\|καὶ]] [[243\|ἄλλους]] [[2727\|κατηχήσω,]] [[2228\|ἢ]] [[3463\|μυρίους]] [[3056\|λόγους]] [[1722\|ἐν]] [[1100\|γλώσσῃ.]]

	{{Textus Receptus 1598 Footer}}		{{Textus Receptus 1598 Footer}}
Line 8:		Line 8:
	{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}		{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}

-	*'''[[1 Corinthians 14:19 (TRV)\|1 Corinthians 14:19]]'''	+	*'''[[1 Corinthians 14:19 (TRV)\|1 Corinthians 14:19]]''' yet in the church I would rather speak five words with my understanding, that by my voice I may teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue.

	{{Progressive King James Version}}		{{Progressive King James Version}}

Beza 1598 at 12:07, 2 August 2016

Beza 1598 — Tue, 02 Aug 2016 12:07:29 GMT

Show changes

Beza 1598 at 13:35, 17 March 2016

Beza 1598 — Thu, 17 Mar 2016 13:35:35 GMT

←Older revision		Revision as of 13:35, 17 March 2016
Line 1:		Line 1:
	'''1 Corinthians 14:19''' Yet in the church I had rather speak five words with my understanding, that by my voice I might teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue.		'''1 Corinthians 14:19''' Yet in the church I had rather speak five words with my understanding, that by my voice I might teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue.
		+
		+	{{Donate}}

Nick: Protected "1 Corinthians 14:19" [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

Nick — Tue, 22 Mar 2011 14:02:26 GMT

Protected "1 Corinthians 14:19" [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

←Older revision

Revision as of 14:02, 22 March 2011

Textus Receptus: New page: '''1 Corinthians 14:19''' Yet in the church I had rather speak five words with my understanding, that by my voice I might teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue...

Textus Receptus — Thu, 03 Feb 2011 06:18:28 GMT

New page: '''1 Corinthians 14:19''' Yet in the church I had rather speak five words with my understanding, that by my voice I might teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue...

New page

'''1 Corinthians 14:19''' Yet in the church I had rather speak five words with my understanding, that by my voice I might teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue.