Бытие 1:1 (RUSV)

From Textus Receptus

Revision as of 04:01, 22 January 2011 (view source) Nick (Talk | contribs) (→For English Speakers) ← Previous diff		Current revision (04:39, 22 January 2011) (view source) Nick (Talk | contribs)
(6 intermediate revisions not shown.)
Line 4:		Line 4:
	==For English Speakers==		==For English Speakers==
	Phonetically		Phonetically
-	v nachale sotvoril Bog nebo i zemlyu	+	v'nach-al-yeh sat-var-ule bo-og neh-bah ee ze-em-lyu
	:[[07225 (RUSV)|В начале]]		:[[07225 (RUSV)|В начале]]
-	:v nachale (In the beginning)	+	:v'nach-al-yeh (In the beginning) В = in, начале = beginning
	:[[01254 (RUSV)|сотворил]]		:[[01254 (RUSV)|сотворил]]
-	:sotvoril (created)	+	:sat-var-ule (created)
	:[[0430 (RUSV)|Бог]]		:[[0430 (RUSV)|Бог]]
-	:Bog (God) [almost 'book']	+	:bo-og (God) [almost 'book']
	:[[08064 (RUSV)|небо]]		:[[08064 (RUSV)|небо]]
-	:nebo (heaven)	+	:neh-bah (heaven) (almost 'never')
	:[[0853 (RUSV)|и]]		:[[0853 (RUSV)|и]]
-	:i (and)	+	:ee (and)
	:[[0776 (RUSV)|землю]]		:[[0776 (RUSV)|землю]]
-	:zemlyu (earth)	+	:ze-em-lyu (earth)
	==See Also==		==See Also==
-	[[Russian Synodal Version]]	+	* [[Russian Synodal Version]]
		+	* [[Genesis 1:1]]

---

Current revision

Бытие 1 (RUSV)
Бытие 1:1 Бытие 1:2 Бытие 1:3 Бытие 1:4 Бытие 1:5 Бытие 1:6 Бытие 1:7 Бытие 1:8 Бытие 1:9 Бытие 1:10 Бытие 1:11 Бытие 1:12 Бытие 1:13 Бытие 1:14 Бытие 1:15 Бытие 1:16 Бытие 1:17 Бытие 1:18 Бытие 1:19 Бытие 1:20 Бытие 1:21 Бытие 1:22 Бытие 1:23 Бытие 1:24 Бытие 1:25 Бытие 1:26 Бытие 1:27 Бытие 1:28 Бытие 1:29 Бытие 1:30 Бытие 1:31

Бытие 1:1 В начале сотворил Бог небо и землю.

For English Speakers

Phonetically v'nach-al-yeh sat-var-ule bo-og neh-bah ee ze-em-lyu

В начале

v'nach-al-yeh (In the beginning) В = in, начале = beginning

сотворил

sat-var-ule (created)

Бог

bo-og (God) [almost 'book']

небо

neh-bah (heaven) (almost 'never')

и

ee (and)

землю

ze-em-lyu (earth)

See Also

• Russian Synodal Version
• Genesis 1:1