Jude 1:5

From Textus Receptus

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
-
''' Jude 1:5 ''' I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.
+
* Ὑπομνῆσαι δὲ ὑμᾶς βούλομαι εἰδότας ὑμᾶς ἅπαξ τοῦτο, ὅτι ὁ κύριος λαὸν ἐκ γῆς Αἰγύπτου σώσας τὸ δεύτερον τοὺς μὴ πιστεύσαντας ἀπώλεσεν
 +
 
 +
<small>''([[Textus Receptus (1598)|Textus Receptus]], [[Theodore Beza]], [[1598 AD|1598]])''</small>
 +
 +
* ''' Jude 1:5 ''' I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.  
 +
 
 +
<small>''([[King James Version]], [[Pure Cambridge Edition]] [[1900 AD|1900]])''</small>
 +
 
 +
* '''[[Jude 1:5 (TRV)|Jude 1:5]]'''  But I want to remind you, although you already knew this, that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed those who did not believe.
 +
 
 +
<small>''([[Textus Receptus Version]])''</small>

Revision as of 10:54, 25 September 2012

  • Ὑπομνῆσαι δὲ ὑμᾶς βούλομαι εἰδότας ὑμᾶς ἅπαξ τοῦτο, ὅτι ὁ κύριος λαὸν ἐκ γῆς Αἰγύπτου σώσας τὸ δεύτερον τοὺς μὴ πιστεύσαντας ἀπώλεσεν

(Textus Receptus, Theodore Beza, 1598)

  • Jude 1:5 I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.

(King James Version, Pure Cambridge Edition 1900)

  • Jude 1:5 But I want to remind you, although you already knew this, that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed those who did not believe.

(Textus Receptus Version)

Personal tools