Revelation 3:9

From Textus Receptus

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 +
* '''[[Revelation 3:9 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)|ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 3:9]]'''  ἰδού, διδωμι ἐκ τῆς συναγωγῆς τοῦ Σατανᾶ τῶν λεγόντων ἑαυτοὺς Ἰουδαίους εἶναι καὶ οὐκ εἰσὶν ἀλλὰ ψεύδονται ἰδού, ποιήσω αὐτοὺς ἵνα ἥξωσιν καὶ προσκυνήσωσιν ἐνώπιον τῶν ποδῶν σου καὶ γνῶσιν ὅτι ἐγὼ ἠγάπησά σε 
 +
 +
<small>''([[Textus Receptus (1598)|Textus Receptus]], [[Theodore Beza]], [[1598 AD|1598]])''</small>
 +
 +
* '''Revelation 3:9'''  [[2400|Behold]], [[1325|I will make]] [[1537|them of]] [[4864|the synagogue]] [[4567|of Satan]], [[3588|which]] [[3004|say]] [[1438|they]] [[1511|are]] [[2453|Jews]], [[2532|and]] [[1526|are]] [[3756|not]], [[235|but]] [[5574|do lie]]; [[2400|behold]], [[4160|I will make]] [[846|them]] [[2443|to]] [[2240|come]] [[2532|and]] [[4352|worship]] [[1799|before]] [[4675|thy]] [[4228|feet]], [[2532|and]] [[1097|to know]] [[3754|that]] [[1473|I]] [[25|have loved]] [[4571|thee]].
 +
 +
<small>''([[King James Version]], [[Pure Cambridge Edition]] [[1900 AD|1900]])''</small>
 +
 +
* '''[[Revelation 3:9 (TRV)|Revelation 3:9]]'''  Indeed I will make those of the synagogue of Satan, who say they are Jews and are not, but do lie, behold, I will make them come and worship before your feet, and to know that I have loved you.
 +
 +
<small>''([[Textus Receptus Version]])''</small>
 +
 +
 +
'''Revelation 3:9''' [[2400|Behold]], [[1325|I will make]] [[1537|them of]] [[4864|the synagogue]] [[4567|of Satan]], [[3588|which]] [[3004|say]] [[1438|they]] [[1511|are]] [[2453|Jews]], [[2532|and]] [[1526|are]] [[3756|not]], [[235|but]] [[5574|do lie]]; [[2400|behold]], [[4160|I will make]] [[846|them]] [[2443|to]] [[2240|come]] [[2532|and]] [[4352|worship]] [[1799|before]] [[4675|thy]] [[4228|feet]], [[2532|and]] [[1097|to know]] [[3754|that]] [[1473|I]] [[25|have loved]] [[4571|thee]].
'''Revelation 3:9''' [[2400|Behold]], [[1325|I will make]] [[1537|them of]] [[4864|the synagogue]] [[4567|of Satan]], [[3588|which]] [[3004|say]] [[1438|they]] [[1511|are]] [[2453|Jews]], [[2532|and]] [[1526|are]] [[3756|not]], [[235|but]] [[5574|do lie]]; [[2400|behold]], [[4160|I will make]] [[846|them]] [[2443|to]] [[2240|come]] [[2532|and]] [[4352|worship]] [[1799|before]] [[4675|thy]] [[4228|feet]], [[2532|and]] [[1097|to know]] [[3754|that]] [[1473|I]] [[25|have loved]] [[4571|thee]].

Revision as of 14:49, 19 September 2012

  • ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 3:9 ἰδού, διδωμι ἐκ τῆς συναγωγῆς τοῦ Σατανᾶ τῶν λεγόντων ἑαυτοὺς Ἰουδαίους εἶναι καὶ οὐκ εἰσὶν ἀλλὰ ψεύδονται ἰδού, ποιήσω αὐτοὺς ἵνα ἥξωσιν καὶ προσκυνήσωσιν ἐνώπιον τῶν ποδῶν σου καὶ γνῶσιν ὅτι ἐγὼ ἠγάπησά σε

(Textus Receptus, Theodore Beza, 1598)

(King James Version, Pure Cambridge Edition 1900)

  • Revelation 3:9 Indeed I will make those of the synagogue of Satan, who say they are Jews and are not, but do lie, behold, I will make them come and worship before your feet, and to know that I have loved you.

(Textus Receptus Version)


Revelation 3:9 Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they are Jews, and are not, but do lie; behold, I will make them to come and worship before thy feet, and to know that I have loved thee.