Portal:Audio Bibles
From Textus Receptus
(Difference between revisions)
(→Russian) |
(→Spanish) |
||
Line 200: | Line 200: | ||
* [http://www.audioscriptures.org/files/0079/OT/OT.html Spanish Old Testament] Reina Valera 2000 | * [http://www.audioscriptures.org/files/0079/OT/OT.html Spanish Old Testament] Reina Valera 2000 | ||
+ | |||
+ | ==Sundanese== | ||
+ | * [http://www.audioscriptures.org/files/0080/NT/NT.html New Testament] Indonesia Version | ||
==Tagalog== | ==Tagalog== |
Revision as of 01:21, 1 January 2010
Some of these translations are not TR based. Please help to add more, and to mention if they are TR based or not.
Albanian
- Albanian New Testament 1999 CHC Albania Version
Akha
- Akha New Testament Thialand Bible Society
Amuzgo de Guerrero
Arabic
- New Testament Arabic Bible Society
- Van Dyke Translation Translated by Smith & Van Dyke in 1865
Assamese
- New Testament Bible Society of India
Baduga
- New Testament Bible Society of India
Bemba
- New Testament 1973 United Bible Society Version
Bugkalut (Ilongot)
Bulgarian
Cantonese
- New Testament Today's Chinese version
Chatino de Nopala
- New Testament Audio Visuales para America latina, A.C. 2000
Chinanteco de Palanta
- New Testament Wycliffe bible Translators 1997
Czech
- Czech New Testament Kralicka Bible 1613
Dinka
- New Testament] (Bor) Southeastern, Bible Society of Sudan 2003
English
- Old Testament King James Version
Farsi (Persian)
- New Testamnet Farsi-Today's Persion Version Iran 1976
- Farsi Proverbs and Psalms
Foochow
- New Testamnet Hong Kong Bible Society
French
- French Bible
- Le Sainte Bible Louis Segond 1910
German
Gondi
- New Testament Bible Society of India
Greek
Haitian-Creole
- New Testament Bible Society of Haiti
Hausa
- New Testament Nigeria Bible Society Version
Hebrew
Hindi
- New Testament Bible Society of India
Hmong
- New Testament Blue Meo Version
Hokkien
Hungarian
Italian
- New Testament Riveduta Luzzi Version (Revised), NT Italy 1990
Javanese
- Javanese New Testament Indonesian Bible Society
Khmer
- Khmer New Testament 1993 Cambdian Version
- Khmer (Northern; Thailand) New Testament Thailand Bible Society 1994
Kinyarwanda
- New testament Bible Society of Rwanda
Kosovo
- New Testament by ABWE/DR. Vladimir Devishi
Lhomi
- New Testament Nepal Bible Society 1995
Lingala
- New testament The Bible Society of the Democratic Republic of Congo
- New testament Bible Society of India Version
Mandarin
- New Testament Union Version - read by Mrs. Dorothy Chen
Mawachi
- New Testament by Frank M. Juelich
Mien
Mixteco de San Juan Coatzospan
Munukutuba
- New Testament Bible Society of the Democratic Republic of Congo
Navajo
- New Testament American Bible Society Version
Oriya
- New Testament Bible Society of India Version
Polish
- New Testament Ecumenical Version, 1991 Bible Society of Poland
Punjabi
- Punjabi New Testament
- New Testament Bible Society of India
Romanian
- New Testament 1921 Dumitru Cornilescu Translation (Public Domain)
Russian
Slovak
- New Testament 1978 Trnoscius Liptovsky Mikulas Slovakia Version
Spanish
- Spanish Old Testament Reina Valera 2000
Sundanese
- New Testament Indonesia Version