Matthew 4:25

From Textus Receptus

Revision as of 14:59, 30 June 2012 by Beza 1598 (Talk | contribs)
Jump to: navigation, search

German

  • 1545 Und es folgete ihm nach viel Volks aus Galiläa, aus den zehn Städten, von Jerusalem, aus dem jüdischen Lande und von jenseit des Jordans. (Luther 1545)
  • 1871 Und es folgten ihm große Volksmengen von Galiläa und Dekapolis (d. h. Zehnstadt, ein Landstrich mit zehn Städten im Nordosten von Palästina) und Jerusalem und Judäa und von jenseit des Jordan. (Elberfelder 1871)
  • 1912 Und es folgte ihm nach viel Volks aus Galiläa, aus den Zehn-Städten, von Jerusalem, aus dem jüdischen Lande und von jenseits des Jordans. (Luther 1912)
Personal tools