Search results

From Textus Receptus

For more information about searching Textus Receptus, see Help.

Showing below 211 results starting with #1.

View (previous 500) (next 500) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

Page title matches

• Masoretic Text
  The '''Masoretic Text''' ('''MT''') is the [[Hebrew language|Hebrew]] text of the Jewish Bi ... ... ee [[Oral law#Oral law in Judaism|Oral law]]), but in reference to the '''masoretic text''' the word ''mesorah'' has a very specific meaning: the diacritic ma ...
  30 KB (4806 words) - 08:05, 5 March 2016
• Masoretic text
  ''See [[Masoretic Text]]''
  38 B (5 words) - 13:00, 12 March 2016
• Masoretic Text (1525)
  931 B (39 words) - 08:19, 1 June 2012
• Variations in 1525 Hebrew Masoretic Text from the accepted modern Hebrew Masoretic Text
  ... r editions include it, and it is common to refer to the entire text as the Masoretic Text. ... me/does-the-masoretic-text-underlying-the-kjv-omit-joshua-2136-37 Does the Masoretic Text underlying the KJV omit Joshua 21:36-37?] by [[KJV Today]]
  491 B (66 words) - 16:57, 15 March 2016

Page text matches

• Main Page
  ... Receptus]] of [[Theodore Beza|Beza]] and the [[1525 AD|1525]] [[Hebrew]] [[Masoretic Text]] of [[Jacob ben Hayyim ibn Adonijah]], are the closest printed editi ... ... eries in modern times such as the [[Dead Sea Scrolls]] have revealed the [[Masoretic Text|MT]] to be nearly identical to some texts of the Tanakh dating from [ ...
  19 KB (2689 words) - 08:22, 24 December 2023
• King James Version
  ... the [[Old Testament]] was translated from the [[Hebrew language|Hebrew]] [[Masoretic Text]], specifically the [[1525 AD|1525]] text of [[Jacob ben Hayyim ibn A ... ... s, such as [[David Kimhi|Kimhi]], in elucidating obscure passages in the [[Masoretic Text]]; earlier versions had been more likely to adopt [[LXX]] or Vulgate ...
  63 KB (9553 words) - 11:19, 5 April 2022
• Article: 1 Samuel 6:19-50,070 or 70?; John 19:39 NIV by Will Kinney
  ... English Bible, both the 1917 and 1936 Hebrew-English translations from the Masoretic text, the 1998 Complete Jewish Bible, the Hebrew Names Version as well as ...
  17 KB (2815 words) - 13:08, 12 March 2016
• Douai-Rheims Bible
  ... ptuagint]], whereas those in the [[King James Bible|KJV]] follow that of [[Masoretic Text]]. For details of the differences see the article on the [[Psalms]]. ... ... [[King James Bible|KJV]] and most modern English bibles; taken from the [[Masoretic Text]].
  23 KB (3668 words) - 09:14, 5 March 2016
• Portal:Bible Concordance
  ... umbering system but will be supported by the [[Textus Receptus]] and the [[Masoretic Text]].
  428 B (57 words) - 09:51, 22 September 2016
• Chapters and verses of the Bible
  ... vels of section, paragraph, and phrasal divisions that were indicated in [[Masoretic]] vocalization and cantillation markings. One of the most frequent of the ... * [[Esther 8:9]] is the longest verse in the Masoretic Text. The discovery of several manuscripts at [[Qumran]] (in the [[Dead S ...
  8 KB (1270 words) - 14:37, 8 March 2016
• Jehovah
  ... 18 times, and יֱהֹוִה (Qr אֱלֹהִים) occurs 305 times in the Masoretic Text. [already in article, not directly related to Drusius]-->John Drusius ... ... ign=left|''Disserto de nomine JHVH'' (1620); ''Tiberias, sive Commentarius Masoreticus'' (1664)
  15 KB (2087 words) - 21:40, 3 February 2019
• Modern English Version
  ... an update of the [[King James Version]] (KJV), re-translated from the ''[[Masoretic Text]]'' and the ''[[Textus Receptus]].'' The [[ecumenical]] Committee on ... ... nd the [[Jacob ben Hayyim ibn Adonijah|Jacob ben Hayyim]] edition of the ''Masoretic Text'', using the KJV as a reference. The translators adhered to the princ ...
  6 KB (869 words) - 15:57, 25 June 2019
• Book of Joel
  The [[Masoretic text]] places Joel between [[Book of Hosea|Hosea]] and [[Book of Amos|Amos ...
  5 KB (717 words) - 08:50, 5 March 2016
• Book of Habakkuk
  ... nt]]) and stands eighth in a section known as the 12 Minor Prophets in the Masoretic and Greek texts. It follows Nahum and precedes Zephaniah, who are consider ...
  4 KB (691 words) - 11:28, 8 March 2016
• D. A. Waite
  ... studying this subject since 1971, that the words of the Received Greek and Masoretic Hebrew texts that underlie the King James Bible are the very words which G ...
  7 KB (1018 words) - 01:50, 30 December 2018
• Luther Bible
  ... ical]] books are found in the Greek [[Septuagint]] but not in the Hebrew [[Masoretic text]]. [[Martin Luther|Luther]] left the translating of them largely to [ ...
  25 KB (3678 words) - 07:48, 16 January 2022
• Masoretic Text
  The '''Masoretic Text''' ('''MT''') is the [[Hebrew language|Hebrew]] text of the Jewish Bi ... ... ee [[Oral law#Oral law in Judaism|Oral law]]), but in reference to the '''masoretic text''' the word ''mesorah'' has a very specific meaning: the diacritic ma ...
  30 KB (4806 words) - 08:05, 5 March 2016
• Revised Standard Version
  ... or the [[New Testament]], and the traditional [[Hebrew language|Hebrew]] [[Masoretic Text]] for the [[Old Testament]]. However, they amended the Hebrew in a nu ...
  10 KB (1517 words) - 12:29, 8 March 2016
• Trinitarian Bible Society
  ... translation of Bibles into non-English languages is based on the Hebrew [[Masoretic Text]] and Greek [[Textus Receptus]] which underlie the Authorised (King J ...
  13 KB (1917 words) - 08:55, 5 March 2016
• New King James Version
  ... bible based on the [[Textus Receptus]] [[Greek]] and the [[Masoretic Text|Masoretic]] [[Hebrew]] texts. ... of the [[KJV]] come from the [[Ben Asher|ben Asher]] text (known as the [[Masoretic Text]]). However, the [[1967 AD|1967]]/[[1977 AD|1977]] Stuttgart edition ...
  64 KB (10904 words) - 07:23, 8 July 2023
• Aleppo Codex
  ... ery few errors among the millions of orthographic details that make up the Masoretic text. Thus, the Aleppo Codex is seen as the most authoritative source doc ... ... he codex, Rabbi [[Mordechai Breuer]] began his own reconstruction of the [[Masoretic text]] on the basis of other well-known ancient manuscripts. His results m ...
  18 KB (2837 words) - 09:24, 8 March 2016
• Bible translations by language
  ... ] were not preserved in the Jewish tradition (as reflected in the Hebrew [[masoretic text]]). Though many of them were originally composed in Hebrew, they have ... ... anonymous translators, and they reproduce its variations from the Hebrew [[Masoretic Text]]. They were never rendered independently from the Hebrew or Greek; ...
  94 KB (13934 words) - 06:31, 19 September 2023
• Textus Receptus
  ... or other individual [[Greek]] [[New Testament]] editions. The [[Hebrew]] [[Masoretic Text]] has been called the Hebrew Textus Receptus, or simply the Hebrew re ...
  50 KB (7353 words) - 13:20, 6 January 2024
• Article: The Word of God for All Nations by Phil Stringer
  ... d Text (also known as the Traditional Text). These could be based upon the Masoretic Hebrew Text and the Greek Textus Receptus. They could also be translated f ... ... far from it and not even entirely faithful to the Textus Receptus and the Masoretic Text as is proclaimed.
  137 KB (22423 words) - 10:33, 29 April 2017
• Textual criticism
  * ''The Dead Sea Scrolls Bible'' -- with textual mapping to Masoretic, Dead Sea Scrolls, and Septuagint variants
  12 KB (1822 words) - 11:07, 8 March 2016
• Bible translations
  ... se books of the Bible preserved in the Jewish canon (as reflected in the [[masoretic text]]), and on the Greek text for the [[deuterocanonical books]]. ... translations incorporating modern textual criticism usually begin with the masoretic text, but also take into account possible variants from all available anci ...
  12 KB (1772 words) - 18:27, 19 August 2017
• Floyd Jones
  ... olan Jones has written many articles supporting the [[Textus Receptus]], [[Masoretic Text]], and the [[King James Bible]]. He is best known for his article on ...
  603 B (87 words) - 08:56, 10 March 2016
• Codex Cairensis
  ... to its [[Colophon (publishing)|colophon]], it was written complete with [[Masoretic text|punctuation]] by [[Moses ben Asher]] in [[Tiberias]] "at the end of t ...
  3 KB (427 words) - 04:10, 9 March 2016
• Leningrad Codex
  ... ]], making the Leningrad Codex the oldest complete codex of the Tiberian [[Masoretic Text|mesorah]] that has survived intact to this day. ... h Tiberian [[niqqud|vowels]] and [[cantillation]] signs. In addition are [[masoretic notes]] in the margins. There are also various technical supplements deali ...
  11 KB (1581 words) - 09:32, 8 November 2016
• Preface to the New King James Version
  ... asoretic Text. Babylonia, Palestine, and Tiberias were the main centers of Masoretic activity; but by the tenth century A.D. the Masoretes of Tiberias, led by ...
  20 KB (3255 words) - 14:51, 11 March 2016
• Preface to the NET Bible
  ... d in copies of the Hebrew Bible were already established by the end of the Masoretic era (ca. A.D. 900). While it is generally understood that the division of ... Old Testament: For the OT the translators started with the MT (Masoretic Text) found in the current edition of BHS (Biblia Hebraica Stuttgartensia) ...
  87 KB (14116 words) - 11:50, 13 January 2021
• Bible Society In New Zealand
  ... xts of [[Westcott and Hort]] and rejects the [[Textus Receptus]] and the [[Masoretic Text]].
  1 KB (156 words) - 15:12, 11 March 2016
• Abaddon
  The term ''abaddon'' appears six times in the [[Masoretic text]] of the Hebrew Bible; ''abaddon'' means destruction or "place of des ...
  6 KB (859 words) - 15:10, 11 March 2016
• Nash Papyrus
  ... ther variant readings where the papyrus departs from the standard Hebrew [[Masoretic text]]. The ordering of the later commandments in the papyrus (Adultery-M ...
  3 KB (464 words) - 15:49, 11 March 2016
• Portal:Contents/Portals
  We desire for a bible, based on the Textus Receptus and Masoretic text, to be written in every language.
  958 B (110 words) - 11:04, 8 March 2016
• George Lamsa
  ... uage|Hebrew]], the original was lost and the present Hebrew version, the [[Masoretic text]], was re-translated from the Peshitta.
  11 KB (1745 words) - 14:44, 8 March 2016
• Tanakh
  ... he chapter divisions are not only a foreign feature with no basis in the [[Masoretic Text|mesorah]], but are also open to severe criticism of three kinds: ... the extent that they overshadowed the traditional Jewish [[Masoretic Text|masoretic]] divisions. However, in many Jewish editions of the Tanakh published ove ...
  20 KB (2947 words) - 12:42, 8 March 2016
• Books of Chronicles
  In the masoretic text, Chronicles is part of the third part of the Tanakh, namely Ketuvim ( ...
  1 KB (221 words) - 15:14, 11 March 2016
• Moses
  ... "[[Soter|saviour]], deliverer". The form of the name as recorded in the [[Masoretic text]] is indeed the expected form of the Biblical Hebrew active participl ...
  63 KB (10229 words) - 03:29, 21 January 2019
• Modern English Bible translations
  ... n reflect traditional Jewish exegesis of the bible. As translations of the Masoretic bible, Jewish translations contain neither the [[apocrypha]] nor the Chris ...
  22 KB (3018 words) - 08:59, 5 March 2016
• Nick Sayers
  ... s. The website has thousands of pages of information supporting the Hebrew Masoretic Text and Greek Textus Receptus that underlie the King James Version, and a ...
  4 KB (618 words) - 05:03, 4 May 2024
• King James Onlyism
  ... often to the [[Textus Receptus]] Greek of the [[New Testament]] and the [[Masoretic Text]] of the [[Old Testament]], from which the [[KJV]] was translated.
  2 KB (222 words) - 05:52, 11 March 2016
• New Living Translation
  The Old Testament translation was based on the [[Masoretic Text]] ([[Biblia Hebraica Stuttgartensia]]) and was further compared to ot ...
  11 KB (1604 words) - 11:17, 10 March 2016
• English Standard Version
  ... sible light on the text or, if necessary, to support a divergence from the Masoretic text.
  22 KB (3690 words) - 14:46, 30 October 2019
• Biblia Hebraica
  ... [Venice]] in 1524. These editions did not include [[Masoretic_text#Masorah|Masoretic note]]s, although the Bomberg's edition did. ... k of Habakkuk|Habakkuk]] from the [[Dead Sea Scrolls]]. It reproduces the Masoretic notes in the Codex exactly, without editing.
  2 KB (308 words) - 13:24, 8 March 2016
• Biblia Hebraica Stuttgartensia
  ... ebrew Bible]] as preserved in the [[Leningrad Codex]], and supplemented by masoretic and text-critical notes. It is published by the [[Deutsche Bibelgesellscha ... For masoretic details, however, Israeli and Jewish scholars have shown a marked preferen ...
  6 KB (809 words) - 03:01, 11 April 2021
• Article: To Draw a Snake and Add Legs by Jeffry Khoo
  ... Reformation Texts (i.e. [[Hebrew]]/[[Aramaic]] words of the Traditional [[Masoretic Text]] and Greek words of the [[Textus Receptus]]) on which the Authorised ...
  11 KB (1878 words) - 12:49, 17 March 2016
• Development of the Old Testament canon
  ... ehemiah]] a single book. Also, the Bible for Judaism is specifically the [[Masoretic Text]]. Protestant translations of the Hebrew Bible often include other te ... ... any deem it important to "ascertain whether or not Jesus quoted from the [[Masoretic Text|MT]] or the [[Septuagint|LXX]]". He characterizes the underlying ass ...
  35 KB (5399 words) - 13:56, 28 December 2018
• New Jerusalem Bible
  ... Septuagint in the translation of the Hebrew bible Scriptures, though the [[Masoretic Text]] will remain the primary source. At least one claim has been made t ...
  5 KB (801 words) - 12:48, 11 March 2016
• New Revised Standard Version
  ... eet.", the [[Jerusalem Bible]] has "They tie me hand and foot.", and the [[Masoretic text]] has "Like a lion [they are at] my hands and feet." ... conservative Protestant lines, but in addition criticized the use of the [[Masoretic text]] as the Old Testament textual basis. In 1990 the [[synod]] of the [[ ...
  11 KB (1749 words) - 09:26, 10 March 2016
• Biblical canon
  ... The internal wording of the text can also be specified, for example the [[Masoretic Text]] is the canonical text for Judaism. ... rate manuscript traditions in the [[Hebrew Bible]] beside the legitimate [[Masoretic Text]], are represented in the [[Septuagint]], the [[Targums]] and [[Peshi ...
  23 KB (3529 words) - 23:22, 1 January 2018
• Hebrew Bible
  ... aica]]'', it traditionally serves as a title for printed editions of the [[Masoretic Text]]. ... biblical books as found in Judaism, and even to the exact features of the Masoretic Text. None of this is central to the Bible in the Christian textual tradit ...
  16 KB (2335 words) - 10:19, 17 February 2018
• Books of Samuel
  ... have done. The Hebrews/Jonathan (depending on the text—[[Masoretic Text|Masoretic]] has ''Jonathan'', [[Septuagint]] has ''Hebrews'') overcome the Philistin ... ... editor substituting Samuel's name. There are also several points in the [[Masoretic Text]] that appear more obviously corrupted in comparison to the [[Septuag ...
  39 KB (6656 words) - 12:49, 8 March 2016
• Books of Kings
  ... to the supplement which the exilic editor appended, a comparison of the [[Masoretic text]] with the [[Septuagint]] as represented in codices B and L shows tha ... ... Solomon'', pieced together and expanded by later editors. The order in the Masoretic text differs from that in the Septuagint.
  59 KB (9876 words) - 06:12, 18 November 2010
• List of minor Biblical figures
  ... ble (King James)/Genesis#Chapter 11|Genesis 11:14-15]]. According to the [[Masoretic text]] and the [[Samaritan Pentateuch]], Salah was the son of [[Arpachshad ...
  67 KB (9834 words) - 03:29, 24 February 2019
• New English Bible
  ... is 3rd Edition of the ''[[Biblia Hebraica]]'' (1937). In addition to the [[Masoretic Text]], the translators also made use of the [[Dead Sea Scrolls]], the [[S ...
  11 KB (1718 words) - 05:51, 12 March 2016
• Biblical Hebrew
  * [[Tiberian Hebrew]], also called Masoretic Hebrew, which is an early-medieval vocalization of the Hebrew Bible's anci ... As Biblical-Hebrew vocalization is derived from the Masoretic system applied to ancient texts, Biblical Hebrew is somewhat a mixture of ...
  10 KB (1377 words) - 02:07, 2 February 2019
• Judaism
  ** [[Masoretic Text|Mesorah]]
  124 KB (18941 words) - 22:52, 1 March 2018
• Genesis 1:1
  * '''[[Genesis Hebrew Old Testament: Masoretic Text Bomberg Edition(1525)|בראשית 1:1 ]]''' <small>''([[Masoretic Text (1525)|Masoretic Text]], [[Daniel Bomberg|Bomberg]] Edition, [[1525 AD|1525]])''</small>
  12 KB (1630 words) - 08:05, 25 October 2020
• Genesis 2:4
  <small>''([[Masoretic Text (1525)|Masoretic Text]], [[Daniel Bomberg|Bomberg]] Edition, [[1525 AD|1525]])''</small> ====Masoretic Text====
  15 KB (1708 words) - 11:13, 27 May 2018
• Portal:Audio Bibles
  Some of these translations are not based upon the [[Masoretic Text]] or the [[Textus Receptus]] . Please help to add more, and to mentio ...
  9 KB (1273 words) - 08:15, 15 December 2018
• Habakkuk 1:2
  ==Masoretic Text==
  1 KB (208 words) - 12:26, 12 March 2016
• Parashah
  ... ' or ''parashiyyot'') formally means a section of a biblical book in the [[masoretic text]] of the [[Tanakh]] ([[Hebrew Bible]]). In common usage today the wor ... In the masoretic text, ''parashah'' sections are designated by various types of spacing bet ...
  94 KB (14290 words) - 12:37, 12 March 2016
• 4Q108
  *The [[Masoretic Text]] spells the verb of verse eight with only four letters; 4Q108, howev ...
  2 KB (377 words) - 03:49, 12 March 2016
• Dating the Bible
  ... dubious authenticity, and the oldest extant manuscripts of the vocalized [[Masoretic text]] upon which modern editions are based date to the 9th century. The [[Hebrew]] or [[Masoretic text]] of the Torah is held by tradition to have been assembled in the 4th ...
  22 KB (3401 words) - 08:50, 8 March 2016
• Hebrew alphabet
  ... 300px|left|thumb|[[Aleppo Codex]]: 10th century CE [[Hebrew Bible]] with [[Masoretic]] pointing. Text of [[Joshua 1:1]]]] ... [Hebrew diacritics|diacritic]] is no longer regularly used in Hebrew. In [[masoretic]] manuscripts and some other older texts the soft fricative consonants and ...
  88 KB (11647 words) - 01:31, 4 February 2019
• Isaac Leeser
  Three years later, Leeser published a [[mesorah|masoretic]] Hebrew edition of the ''[[Tanakh]]'', ''Biblia Hebraica'', in cooperatio ...
  9 KB (1339 words) - 14:04, 26 April 2019
• Article: Easter or Passover by Scott Jones
  ... ot only understood all of this very clearly, for they were also masters of Masoretic and Rabbinic literature, but even more importantly, like Luke and the othe ...
  48 KB (8026 words) - 03:49, 9 March 2016
• Bart Ehrman
  The bible contains no error. The Hebrew [[Masoretic Text]], and Greek [[Textus Receptus]] are attested to by mountains of evid ...
  22 KB (3469 words) - 12:04, 12 June 2021
• French Portal
  ... far from it and not even entirely faithful to the Textus Receptus and the Masoretic Text as is proclaimed.
  5 KB (809 words) - 18:10, 26 April 2021
• Dead Sea scrolls
  ... of the modern biblical text from only three manuscript families: of the [[Masoretic text]], of the [[Hebrew]] original of the [[Septuagint]], and of the [[Sam ... ... of the Dead Sea Scrolls, the oldest Hebrew manuscripts of the Bible were [[Masoretic]] texts dating to 9th century AD. The biblical manuscripts found among th ...
  51 KB (7661 words) - 09:09, 4 March 2017
• Article:The Received Text For The World
  "It is the author’s opinion that the Masoretic Text, the Received Text and the AV should be used in all missionary transl ... ... for the Reina Valera Gomez along with older Spanish Bibles and the Hebrew Masoretic text and the Greek Textus Receptus.
  35 KB (6291 words) - 03:10, 4 May 2019
• Russian Synodal Bible
  ... original texts to the modern Russian language". The permission to use the Masoretic Text as preserved by the Jews (rather than relying on the [[Septuagint]] a ...
  3 KB (365 words) - 12:50, 8 March 2016
• Part 13 - The Usual Suspects
  ... e Latin Vulgate has "fishes" in this verse, The English translation of the Masoretic Text BY JEWS has "soul".
  11 KB (1965 words) - 04:47, 12 March 2016
• Ostrog Bible
  ... ibles in that the [[Old Testament]] was translated not from the (Hebrew) [[Masoretic text]], but from the (Greek) [[Septuagint]]. This translation, comprising ...
  4 KB (547 words) - 13:09, 28 December 2018
• Gerhard Kittel
  ... ranslation of the [[Old Testament]] Hebrew, parting from the traditional [[Masoretic Text]].
  12 KB (1697 words) - 02:26, 10 April 2016
• Peshitta
  ... ependent translation based largely on a Hebrew text similar to the [[Proto-Masoretic]] Text. It shows a number of linguistic and exegetical similarities to the ... ... f Numbers|Numbers]] and [[Deuteronomy]]. The text is more similar to the [[Masoretic Text]] than the text of most other manuscripts, even if somewhere it has r ...
  34 KB (5221 words) - 08:13, 5 March 2016
• Article: 1 Samuel 13:1 Are Some of God's Words Lost?
  ... n the footnote "today's most eminent textual scholar" tells us: The Hebrew Masoretic Text does not have "thirty." A number appears to have dropped out of the H ... ... arding this passage in 1 Samuel 13:1 Mr. Gleason tells us on page 171 "the Masoretic text has lost the number that must have been included in the original manu ...
  14 KB (2505 words) - 10:11, 29 January 2019
• Article: Where was the word of God before 1611?
  ... ions, like the NASB, NIV, RSV, ESV, depart scores of times from the Hebrew Masoretic texts, and often not in the same places. They are also based on very diffe ...
  31 KB (5480 words) - 04:12, 4 May 2019
• Article: Ezekiel 29:7 Hebrew, Greek or Syriac? by Will Kinney
  FOOTNOTES: F42 Following Masoretic Text and Vulgate; Septuagint and Syriac read hand. FOOTNOTES: F401 So with some ancient versions; M.T. (Hebrew Masoretic Text) shoulders F402 Lit stand
  29 KB (5007 words) - 12:55, 12 March 2016
• Article: Jeremiah 27:1 Jehoiakim or Zedekiah? - 2 Samuel 21:8 Michael or Merab? Is the Hebrew text wrong?
  ... another scribal error in the [[King James Bible]] and in the [[Hebrew]] [[Masoretic text]]? ... the Hebrew Masoretic texts and in the following Bible versions: the Hebrew Masoretic text, the Latin Vulgate [[425 AD|425 A.D.]], the Jewish translations of [[ ...
  12 KB (2048 words) - 13:42, 28 December 2018
• Article: The Deficiencies of the Geneva Bible by Will Kinney
  Isaiah 49:17 - KJB and the Hebrew Masoretic texts read: “Thy CHILDREN shall make haste; thy destroyers and they that ...
  25 KB (4326 words) - 15:00, 11 March 2016
• Part 4 - Revision
  Mr. Archer's book is full of statements such as these: "the Masoretic text has lost the number that must have been included in the original manu ...
  12 KB (2042 words) - 09:33, 5 March 2016
• Part 5 - Printing Errors and Spelling
  ... city" as do the King James Bible and the NASB, has a footnote which says: "Masoretic text reads HE; some Hebrew manuscripts, Syriac, and Vulgate read SHE" - as ...
  13 KB (2236 words) - 10:28, 10 March 2016
• Part 16 - Where Was the Word of God Before 1611?
  ... SV]], [[ESV]], depart scores of times from the [[Hebrew]] [[Masoretic Text|Masoretic texts]], and often not in the same places. They are also based on very dif ...
  17 KB (3051 words) - 11:17, 10 March 2016
• Article: NIV, NASB reject Hebrew texts Part 2 by Will Kinney
  Isaiah 33:8 "he hath despised THE CITIES". So read the Hebrew Masoretic texts and the Jewish translations, Geneva, Darby, NASB and the ESV and Hol ... ... NIV adds the words "in foreign lands" taken from the DSS but not found in Masoretic nor the NASB, RSV, NRSV; and the NIV departs from the Hebrew in 45:2; 49:1 ...
  44 KB (7750 words) - 13:09, 10 March 2016
• Article: The Ever Changing NASB's by Will Kinney
  It is very clear that the Hebrew Masoretic text says A LION. "a lion" is the reading found in the 1917, 1936 Jewish t ... ... oth readings in. They added "The Sentry", which is not found in the Hebrew Masoretic text nor in the RV or ASV, but comes from the DSS., but they also kept the ...
  50 KB (8946 words) - 14:24, 11 March 2016
• Article: 700, 1700 or 7000 Horsemen? by Will Kinney
  "Yes, it is an 'error' in ONE of the MSS families--the Masoretic Text...Other families such as 2 Samuel in the LXX and (most probably) in t ... ... attempts to reconcile this by saying that there are copying errors in the Masoretic text. Admitting that would be tantamount to saying we have no preserved Wo ...
  23 KB (3772 words) - 03:12, 16 March 2016
• Article: NKJV Bible Babel in Proverbs by Will Kinney
  Here the NKJV has a false and lengthy footnote. It says Masoretic text (this is a false and misleading statement), Syriac, Targum and Vulgat ... ... V and the Holman Standard, but the NIV and TNIV here stick with the Hebrew Masoretic text that underlies the King James Bible.
  34 KB (6104 words) - 12:57, 10 March 2016
• Article: Isaiah - a Comparative Study by Will Kinney
  ... dern Bible of the Month Club versions are following suite in rejecting the Masoretic text and following something else, and they usually don't tell you about i ... ... versions, including the NKJV, NIV and NASB depart from the standard Hebrew Masoretic text. In the King James Bible we read: "Thou hast multiplied the nation, a ...
  140 KB (25644 words) - 11:41, 8 March 2016
• Article: Bible Babel 1 by Will Kinney
  ... Tagums. Readings from these versions were occasionally followed where the Masoretic Text seemed doubtful." Introduction to the NIV found on page xviii. They ... This is the reading of the Hebrew Masoretic texts, the Jewish translations of [[1936]], the [[RV]], [[ASV]], [[NKJV]], ...
  71 KB (12115 words) - 03:16, 9 March 2016
• Article: Bible Babel 2 by Will Kinney
  ... the ASV of 1901(the precursor to the NASB) the 1917 & 1936 Hebrew-English Masoretic translations, Youngs, Darby, Douay, Spanish and Italian Diodati versions.
  39 KB (6914 words) - 04:48, 12 March 2016
• Article: The English Standard Version 2001 by Will Kinney
  ... ment alone. The Old Testament is a random mixture of texts from the Hebrew Masoretic tradition, readings from the alleged pre-Christian Greek Septuagint, Samar ... ... ortion of all that could be given of where the ESV departs from the Hebrew Masoretic texts and follows the Greek Septuagint (LXX), Syriac, Samaritan Pentateuch ...
  34 KB (6188 words) - 04:41, 12 March 2016
• Genesis 22:12
  ==Masoretic Text==
  2 KB (386 words) - 08:28, 16 March 2016
• Article: NO LXX - the Fictitious Use of Septuagint by Will Kinney
  ... re seventy souls: for Joseph was in Egypt already." Here again, all Hebrew Masoretic texts, and the ancient Samaritan Pentateuch, and all Bible versions read 7 ...
  138 KB (24391 words) - 08:24, 5 March 2016
• Article: Every Man for Himself Bible Versions by Will Kinney
  ... us of "the currently renewed respect among Old Testament scholars for the Masoretic text". You see, the ESV has not rejected the Hebrew Scriptures QUITE AS MU ... ... lgate, and other sources were consulted...to support a divergence from the Masoretic text. Similarly, in a few difficult cases (again, not true at all) in the ...
  18 KB (3167 words) - 14:30, 11 March 2016
• Article: The Dead Sea Scrolls Fiasco by Will Kinney
  "Burning" is the reading of the Hebrew Masoretic texts, the Geneva Bible, Bishops', Green's, New Life Bible and several oth ... ... ore the Lord shall HAVE NO JOY in their young men...". So reads the Hebrew Masoretic text as well as the RV, ASV, NASB, NKJV, NIV, RSV and ESV. The Holman also ...
  23 KB (3877 words) - 09:09, 8 March 2016
• Article: Bible Babel in Job - a comparative study by Will Kinney
  ... a partial list of the many times the NASB, NIV, RSV, ESV reject the Hebrew Masoretic texts, see my two part article dealing with the Apostacy of the NASB, NIV ... In any event, the Masoretic Hebrew text reads "the root of the matter is found in ME", and so read the ...
  75 KB (13535 words) - 14:31, 11 March 2016
• Article: Does the King James Bible depart from the Hebrew Texts? by Will Kinney
  ... : “Vulgate reads God.” Some online NKJVs footnote: “LORD - Following Masoretic Text and Targum; Vulgate reads God; Septuagint reads LORD God.” Thus the ...
  45 KB (7544 words) - 04:56, 12 March 2016
• Article: How old was Ahaziah, 22 or 42? by Will Kinney
  The inspired Hebrew text clearly says Ahaziah was 42 years old. The Masoretic scribes were very scrupulous in copying their sacred trust. No word or num ... Since writing this article defending the Hebrew [[Masoretic Text|Masoretic text]] and the [[King James Version|King James Bible]], another Bible beli ...
  10 KB (1804 words) - 09:34, 10 March 2016
• Genesis 49:6
  HOLY SCRIPTURES ACCORDING TO THE MASORETIC TEXT by Jews) ... . 18). He noted the example of Genesis 49:6 where he noted that the Hebrew Masoretic text has "hamstrung an ox" while the KJV has "digged down a wall" from the ...
  3 KB (594 words) - 05:10, 11 March 2016
• Article: Jehoiachin 8 or 18?; 3 or 7 years famine? by Will Kinney
  Does Pastor Steve know that the NIV unnecessarily departs from the Hebrew masoretic text over 80 times in the Old Testament alone? Pastor Steve says: "The Bib ... It is clear that the Hebrew Masoretic text says "8 years old" in 2 Chronicles 36:9. The following versions read ...
  25 KB (4247 words) - 05:11, 17 March 2016
• Bible translations (Spanish)
  ... ia Seminary Publications. 2002. This translation was based on the Hebrew [[Masoretic Text]] (Bomberg's Edition, 1525) and the Greek [[Textus Receptus]] (Stepha ...
  8 KB (1082 words) - 12:14, 9 February 2019
• Article: Matthew 27:44 cast in teeth; Mt. 14:9 oaths sake by Will Kinney
  ... V]]. Each of these modern versions departs scores of times from the Hebrew Masoretic text, and often not in the same places as the others. The New Testament te ...
  28 KB (4763 words) - 17:06, 15 March 2016
• Ezekiel 19:7
  ... because they translate from the Targum rather than the Masoretic Text. The Masoretic Text has the Hebrew - וַיֵּדַע - which means "knew." ... tified towers" in order to make sense of their decision to depart from the Masoretic Text.
  1 KB (185 words) - 12:38, 6 April 2010
• Deuteronomy 1:1
  ==Masoretic Text==
  4 KB (562 words) - 09:59, 17 March 2016
• English translations of the Bible
  ... some references to differences between consonantal interpretations in the Masoretic Text, the Dead Sea Scrolls, and the Septuagint. Even with these hundreds ... ... ohlenberger presents a comparative diglot translation of the Psalms of the Masoretic Text and the Septuagint, using the Revised Standard Version and the New En ...
  17 KB (2582 words) - 15:00, 10 March 2016
• Masoretic text
  ''See [[Masoretic Text]]''
  38 B (5 words) - 13:00, 12 March 2016
• Genesis 39:16
  ====Masoretic Text====
  6 KB (669 words) - 07:00, 10 March 2016
• Japanese Textus Receptus Version Nagai 1928
  ... Japanese Textus Receptus Version is a version based upon the 1525 Hebrew [[Masoretic Text]] and Beza's [[1598 AD|1598]] Greek [[Textus Receptus]] with respect ...
  7 KB (672 words) - 21:42, 3 December 2023
• 2 Thessalonians 2:3
  ... אַל־תּוֹשִׁיעֵנוּ הַיּוֹם הַזֶּֽה׃</big> (Masoretic Text) ... ּ וְהִנָּם לִפְנֵי מִזְבַּח יְהוָה ס</big> (Masoretic Text)
  78 KB (10128 words) - 10:26, 22 April 2024
• Main Page draft
  .Masoretic text
  2 KB (216 words) - 06:56, 10 March 2016
• Article: The NIV, NASB reject the Hebrew Texts by Will Kinney
  ... ound so far, the [[NASB]] over 40 times and the [[NIV]] rejects the Hebrew Masoretic text well over 80 times, and most of these are openly admitted to in the f ... ... gate (Latin) and the Syriac but that the phrase is not found in the Hebrew Masoretic text.
  70 KB (12224 words) - 04:21, 12 March 2016
• Psalm 10:5
  ====Masoretic Text====
  747 B (119 words) - 11:03, 7 November 2023
• Job 13:15
  ==Masoretic Text== What about modern Textus Receptus/Masoretic Text versions? Young's "literal" says: "Lo, He doth slay me -- I wait not! ...
  2 KB (269 words) - 04:12, 27 July 2010
• 1 Chronicles 25:3
  ... dds the name Shimei to the text, even though it is not found in the Hebrew Masoretic text, the RV, ASV, Jewish translations or Geneva bible, to name just a few ...
  1 KB (202 words) - 10:41, 17 February 2022
• Mikraot Gedolot
  *The Biblical text according to the ''[[Masoretic Text|mesorah]]'' in its letters, [[niqqud|vocalization]], and [[cantillati ... *Masoretic notes on the Biblical text.
  5 KB (697 words) - 13:01, 11 March 2016
• Ezekiel 27:32
  ==Masoretic Text==
  306 B (37 words) - 08:31, 17 August 2010
• Job 17:6
  ... ְפָנִ֣ים אֶֽהְיֶֽה׃</big>'''[[Job Hebrew Old Testament: Masoretic Text Bomberg Edition (1525)|אִיּוֹב 17:6 ]]''' <small>''([[Masoretic Text (1525)|Masoretic Text]], [[Daniel Bomberg|Bomberg]] Edition, [[1525 AD|1525]])''</small>
  63 KB (9075 words) - 09:33, 17 December 2022
• Article: Psalms 1 How Different the Versions! by Will Kinney
  ... the KJB, NKJV and NASB. So again, the NIV editors have forsaken the Hebrew masoretic text and followed the Greek LXX.
  42 KB (7540 words) - 11:32, 12 March 2016
• Proverbs 26:23
  <small>''([[Masoretic Text (1525)|Masoretic Text]], [[Daniel Bomberg|Bomberg]] Edition, [[1525 AD|1525]])''</small> ... V had “a coating of glaze”, the TNIV and NIV 2011 have reverted to the Masoretic text reading of “silver dross”.
  12 KB (1840 words) - 11:06, 12 February 2022
• Hebrew Portal
  * [[Masoretic Text]]
  78 B (8 words) - 03:05, 11 March 2016
• Article: Matthew 27:44 cast in teeth by Will Kinney
  ... V]]. Each of these modern versions departs scores of times from the Hebrew Masoretic text, and often not in the same places as the others. The New Testament te ...
  13 KB (2202 words) - 14:38, 11 March 2016
• Isaiah 53:12
  * '''[[Genesis Hebrew Old Testament: Masoretic Text Bomberg Edition(1525)|ישעה 53:12 ]]''' <small>''([[Masoretic Text (1525)|Masoretic Text]], [[Daniel Bomberg|Bomberg]] Edition, [[1525 AD|1525]])''</small>
  2 KB (149 words) - 08:53, 31 March 2022
• Isaiah 65:11
  * '''[[Isaiah Hebrew Old Testament: Masoretic Text Bomberg Edition(1525)|ספר ישעיהו 65:11 ]]'''
  10 KB (1666 words) - 00:49, 3 January 2023
• Article: God Forbid; 1 Cor. 16:2 God prospered him by Will Kinney
  ... nd ESV), "God" in Isaiah 37:20 (from Dead Sea Scrolls, but not from Hebrew Masoretic text), Nehemiah 6:9 (along with the RV, ASV, NKJV, RSV, NRSV, ESV,etc.), M ...
  19 KB (3326 words) - 12:26, 2 January 2023
• Ukrainian Portal
  ... rent translation project for a Ukrainian Bible based upon the [[Hebrew]] [[Masoretic Text]] and [[Greek]] [[Textus Receptus]]. This translation being undertake ... ... re at http://www.bibleua.com/need_ukrbible.php based upon the [[Hebrew]] [[Masoretic Text]] and [[Greek]] [[Textus Receptus]].
  4 KB (613 words) - 03:32, 9 March 2016
• Yuriy Popchenko
  ... rent translation project for a Ukrainian Bible based upon the [[Hebrew]] [[Masoretic Text]] and [[Greek]] [[Textus Receptus]]. This translation being undertake ...
  381 B (47 words) - 08:48, 27 April 2019
• Daniel 3:25
  * '''[[Daniel Hebrew Old Testament: Masoretic Text Bomberg Edition(1525)|3:25 דניאל]]''' <big> <small>''([[Masoretic Text (1525)|Masoretic Text]], [[Daniel Bomberg|Bomberg]] Edition, [[1525 AD|1525]])''</small>
  13 KB (2295 words) - 16:23, 20 February 2021
• Books of the Bible
  ... ooks in the Catholic and Orthodox canons that are absent from the Jewish [[Masoretic Text]] (also called the [[Tanakh]] or ''Miqra'') and most modern [[Protest ...
  29 KB (3943 words) - 08:12, 11 December 2018
• Reina-Valera
  ... community project.^[] This translation was based on the Hebrew [[Masoretic Text]] (Bomberg's Edition, 1525) and the Greek [[Textus Receptus]] (Stepha ...
  4 KB (641 words) - 02:31, 12 March 2016
• Spanish translations of the Bible
  ... ossibly based on the Ferrara Bible (printed 1553), with comparisons to the Masoretic Text and the Vetus Latina. The New Testament probably derives from the Tex ...
  11 KB (1670 words) - 12:32, 16 March 2016
• Article: NKJV vs KJB Chronicles, Ezra, Nehemiah by Will Kinney
  ... dds the name Shimei to the text, even though it is not found in the Hebrew Masoretic text, the RV, ASV, Jewish translations or Geneva bible, to name just a few ...
  29 KB (5136 words) - 13:10, 12 March 2016
• Article: Psalms 2 How Different the Versions! by Will Kinney
  ... here may be "a few" Hebrew manuscripts that have that reading, but not the Masoretic text. ... tell us that "THEIR TOMBS" comes from the LXX and Syriac, while the Hebrew Masoretic text and even the Dead Sea Scrolls say "their inward thought is".
  45 KB (8206 words) - 03:06, 12 March 2016
• Article: What About Those Printing Errors in 1611? by Will Kinney
  ... g in hundreds of verses. The [[NASB]], NIV and ESV often reject the Hebrew Masoretic texts and follow the Greek Septuagint, Syriac, Samaritan Pentateuch, Dead ... ... which reads SHE, just as the KJB and [[NASB]], has a footnote which says: "Masoretic text reads HE; some Hebrew manuscripts, Syriac, and Vulgate read SHE.
  38 KB (6534 words) - 08:55, 10 March 2016
• Massoretic Text
  Massoretic Text is another spelling for the [[Masoretic Text]]
  62 B (9 words) - 03:22, 9 January 2011
• James Price
  * ''The Syntax of Masoretic Accents in the Hebrew Bible (Edwin Mellen Press, 1990).''
  4 KB (613 words) - 04:29, 9 March 2016
• Article: Psalms 4 How Different the Versions! by Will Kinney
  So reads the [[Hebrew]] [[Masoretic text]], and the following Bible translations: Wycliffe 1395, Bishops' Bibl ...
  31 KB (5582 words) - 22:05, 5 April 2016
• Romanian Portal
  ... es/fidelaliteremari2015.pdf 2015 Fidela Bible] based upon the [[Hebrew]] [[Masoretic Text]] and the [[Greek]] [[Textus Receptus]]
  304 B (36 words) - 11:40, 29 September 2018
• Article: Hosea - a Comparative Study by Will Kinney
  ... s " Greek, Syriac and Vulgate read "Where is your king?", while the Hebrew Masoretic text says "I will be your king." ... ur king, that he may save you in all your cities?" Then he footnotes: "The Masoretic Text reads the enigmatic I want to be [your king].. which makes little sen ...
  38 KB (6590 words) - 14:10, 8 March 2016
• 1525 AD
  [[Masoretic Text]]
  129 B (15 words) - 04:12, 9 March 2016
• List of the animals in the Bible
  ... hãm and tínshéméth stood contrariwise to their present order in the [[Masoretic Text|Massoretic text]], might account for this difference. This hypothesis ...
  82 KB (13190 words) - 10:31, 10 March 2016
• Bible translations (Albanian)
  ... &vid=1 Albanian bible which seems to be based upon the Textus Receptus and Masoretic Text] ... on.pdf Albanian bible which seems to be based upon the Textus Receptus and Masoretic Text] PDF
  1 KB (163 words) - 05:36, 12 March 2016
• Which Text - Which Foundation by David Brown
  ... ved His Words in the copies of those original writings in the [[Hebrew]] [[Masoretic Text]] of the [[Old Testament]] and the Traditional Text ([[Textus Receptu ... ... es" in the English language, by accurate translation that preserved Hebrew Masoretic and Textus Receptus Greek texts.
  27 KB (4640 words) - 14:00, 20 January 2015
• Article: The Revised Standard Version Exposed by Ken Matto
  ... e Textus Receptus in the New Testament and the 1525 Bomberg edition of the Masoretic Text also known as the Ben Chayyim text.
  34 KB (5933 words) - 14:14, 11 March 2016
• Faddan More Psalter
  ... useum of Ireland]], who pointed out the difference in [[Septuagint]] vs. [[Masoretic]] numbering and that the displayed psalm contains no reference to the dest ...
  7 KB (1126 words) - 08:00, 17 March 2016
• Matthew 11:4
  ... translation of the Textus Receptus and the Jacob ben Hayyim edition of the Masoretic Text, using the King James Version as the base manuscript. The Committee o ...
  23 KB (2849 words) - 06:23, 7 November 2023
• Deuteronomy 28:22
  ... . So it is really just a marginal note indicating a variant reading in the Masoretic Text, not "an alternate way to translate the text" as Berg suggests. [http ...
  2 KB (299 words) - 13:20, 7 January 2021
• Donald H. Madvig
  ... A textual comparison of Habakkuk: a comparison of the text as found in the Masoretic text, the Septuagint, and the Habakkuk commentary of the Dead Sea scrolls" ...
  2 KB (317 words) - 13:58, 15 March 2016
• Deuterocanonical books
  ... hurches to refer to books of their Old Testament which are not part of the Masoretic text.
  18 KB (2786 words) - 07:27, 10 March 2016
• AV Defence
  * [http://www.avdefense.webs.com/Masoretic-LXX.pdf Masoretic-NT-LXX Chart(pdf)]
  6 KB (920 words) - 02:52, 4 May 2019
• List of books of the Authorized King James Version
  ... numbering, while the [[King James Version]] follows the numbering of the [[Masoretic Text]]. This generally results in the Psalms of the former being one numbe ...
  13 KB (1857 words) - 13:04, 11 March 2016
• Textus Receptus Version
  Textus Receptus Version is a version based upon the 1525 Hebrew [[Masoretic Text]] and Beza's [[1598 AD|1598]] Greek [[Textus Receptus]] with respect ...
  31 KB (3045 words) - 21:25, 15 May 2021
• Aaron ben Moses ben Asher
  ... ams around the world as having produced the most accurate version of the [[masoretic text]]. Since his day, both handwritten manuscripts of the [[Tanakh]] and ... ... ysis of the Accents) was an original collection of grammatical rules and [[masoretic]] information. Grammatical principles were not at that time considered wor ...
  5 KB (718 words) - 08:37, 10 March 2016
• Tiberian Hebrew
  ... traditional medieval pronunciation was committed to writing by [[Masoretes|Masoretic]] scholars based in the [[Jew]]ish community of [[Tiberias]] 750-950 AD, i ...
  23 KB (3015 words) - 09:44, 12 March 2016
• Psalm 1 (PKJV)
  * [[Masoretic Text]]
  1 KB (179 words) - 08:25, 18 March 2019
• Counter-Reformation
  ... ly by Protestants]]) on a par with the 39 books customarily found in the [[Masoretic Text]] and the Protestant Old Testament. This reaffirmed the previous coun ...
  31 KB (4871 words) - 08:39, 10 March 2016
• French Textus Receptus Version
  ... French]] Textus Receptus Version is a version based upon the 1525 Hebrew [[Masoretic Text]] and Beza's [[1598 AD|1598]] Greek [[Textus Receptus]] with respect ...
  7 KB (642 words) - 15:51, 11 March 2016
• Article: Jeremiah 27:1 Jehoiakim or Zedekiah? by Will Kinney
  ... another scribal error in the [[King James Bible]] and in the [[Hebrew]] [[Masoretic text]]? ... the Hebrew Masoretic texts and in the following Bible versions: the Hebrew Masoretic text, the Latin Vulgate [[425 AD|425 A.D.]], the Jewish translations of [[ ...
  8 KB (1392 words) - 03:40, 12 March 2016
• Article: 2 Samuel 21:8 Michal or Merab? by Will Kinney
  First of all, the Hebrew Masoretic text clearly says: "and the five sons of MICHAL the daughter of Saul, whom ... ... correct it, supposedly on the basis of a couple of Hebrew mss (but not the Masoretic) and SOME LXX. The NIV footnote says most Hebrew manuscripts and most LXX ...
  4 KB (691 words) - 15:01, 15 March 2016
• Targum
  Medieval biblical manuscripts of the Tiberian [[Masoretic Text|mesorah]] sometimes contain the Hebrew text interpolated, verse-by-ve ...
  12 KB (1807 words) - 15:22, 11 March 2016
• Khmer Textus Receptus Version
  ... tus Receptus Version is a version based upon the [[1525 AD|1525]] Hebrew [[Masoretic Text]] and Beza's [[1598 AD|1598]] Greek [[Textus Receptus]] with respect ...
  7 KB (644 words) - 03:07, 4 May 2019
• Aramaic New Testament
  ... ity view scholars. Aramaic primacists point to quotations from the Hebrew (Masoretic) Old Testament in the [[Alexandrian text type]] that indicate at one point ...
  27 KB (4161 words) - 05:10, 9 March 2016
• Fidela Bible
  ... es/fidelaliteremari2015.pdf 2015 Fidela Bible] based upon the [[Hebrew]] [[Masoretic Text]] and the [[Greek]] [[Textus Receptus]]
  229 B (27 words) - 11:41, 29 September 2018
• Jacob ben Hayyim ibn Adonijah
  ... inical Bible]] ([[1524 AD|1524]]–[[1525 AD|25]]), which he supplied with Masoretic notes and an introduction which discusses the Masorah, ''[[qere]]'' and '' ...
  3 KB (349 words) - 07:24, 10 March 2016
• Genesis 3 (TRV)
  * [[Masoretic Text]]
  4 KB (773 words) - 11:54, 8 March 2016
• Psalm 120 (TRV)
  * [[Masoretic Text]]
  992 B (148 words) - 04:55, 9 March 2016
• Psalm 134 (TRV)
  * [[Masoretic Text]]
  630 B (91 words) - 07:14, 10 March 2016
• Psalm 150 (TRV)
  * [[Masoretic Text]]
  975 B (135 words) - 14:56, 8 March 2016
• Psalm 133 (TRV)
  * [[Masoretic Text]]
  751 B (115 words) - 12:57, 10 March 2016
• Psalm 2 (TRV)
  * [[Masoretic Text]]
  2 KB (263 words) - 07:34, 10 March 2016
• Psalm 3 (TRV)
  * [[Masoretic Text]]
  1 KB (201 words) - 14:30, 8 March 2016
• Psalm 4 (TRV)
  * [[Masoretic Text]]
  1 KB (224 words) - 07:07, 12 March 2016
• Psalm 12 (TRV)
  * [[Masoretic Text]]
  1 KB (204 words) - 03:49, 9 March 2016
• Psalm 13 (TRV)
  * [[Masoretic Text]]
  998 B (160 words) - 03:46, 16 March 2016
• Psalm 11 (TRV)
  * [[Masoretic Text]]
  1 KB (185 words) - 09:06, 10 March 2016
• Psalm 15 (TRV)
  * [[Masoretic Text]]
  1,016 B (158 words) - 04:39, 9 March 2016
• Job 8 (TRV)
  * [[Masoretic Text]]
  3 KB (423 words) - 07:07, 10 March 2016
• Job 9 (TRV)
  * [[Masoretic Text]]
  4 KB (654 words) - 11:30, 8 March 2016
• Job 10 (TRV)
  * [[Masoretic Text]]
  3 KB (482 words) - 12:53, 8 March 2016
• Job 11 (TRV)
  * [[Masoretic Text]]
  3 KB (417 words) - 10:50, 8 March 2016
• Job 12 (TRV)
  * [[Masoretic Text]]
  3 KB (487 words) - 07:30, 10 March 2016
• Cantillation
  ... and notated in accordance with the special signs or marks printed in the [[Masoretic text]] of the [[Hebrew Bible]] (or [[Tanakh]]) to complement the letters a ... ... day, and is found in Biblical manuscripts such as the [[Aleppo Codex]]. A Masoretic treatise called ''Diqduqe ha-te'amim'' (precise rules of the accents) by [ ...
  70 KB (10411 words) - 03:19, 9 March 2016
• James White
  ... sed to the infallibility of the Greek [[Textus Receptus]] and the Hebrew [[Masoretic Text]] and rejects the [[King James Version]] as a corrupted translation. ...
  8 KB (1130 words) - 11:32, 17 October 2021
• Job 13 (TRV)
  * [[Masoretic Text]]
  3 KB (487 words) - 03:49, 12 March 2016
• Job 14 (TRV)
  * [[Masoretic Text]]
  3 KB (475 words) - 07:25, 12 March 2016
• Ketuvim
  In [[masoretic]] manuscripts (and some printed editions), Psalms, Proverbs and Job are pr ... In Tiberian [[masoretic]] codices including the [[Aleppo Codex]] and the [[Leningrad Codex]], and ...
  9 KB (1346 words) - 14:32, 11 March 2016
• King James Version (1611)
  ... [[1611 AD|1611]] is a version based upon the [[1525 AD|1525]] [[Hebrew]] [[Masoretic Text]] and Beza's [[1598 AD|1598]] [[Greek]] [[Textus Receptus]].
  36 KB (2812 words) - 11:17, 17 March 2016
• List of English Bible translations
  | Masoretic Text, Westcott and Hort 1881 and Tregelles 1857 | Masoretic Text, various Greek texts.
  21 KB (2706 words) - 10:52, 10 March 2016
• Bible translations into Latin
  ... anonymous translators, and they reproduce its variations from the Hebrew [[Masoretic Text]]. They were never rendered independently from the Hebrew or Greek; ...
  7 KB (1102 words) - 07:24, 4 May 2019
• Latin Psalters
  ... these traditional psalters insofar as it more closely follows the Hebrew [[Masoretic text]]. Two of these psalters stand apart as independent translations from ... ... ese psalms anew from the [[Hebrew language|Hebrew]], using pre-[[Masoretes|Masoretic]] manuscripts ca. 392.<ref name="ISBE">[http://www.bible-researcher.com/vu ...
  40 KB (5949 words) - 05:10, 12 March 2016
• Variations in 1525 Hebrew Masoretic Text from the accepted modern Hebrew Masoretic Text
  ... r editions include it, and it is common to refer to the entire text as the Masoretic Text. ... me/does-the-masoretic-text-underlying-the-kjv-omit-joshua-2136-37 Does the Masoretic Text underlying the KJV omit Joshua 21:36-37?] by [[KJV Today]]
  491 B (66 words) - 16:57, 15 March 2016
• Secunda (Hexapla)
  The use of accents in the Secunda does not correspond with stress in Masoretic Hebrew; their presence remains a puzzle.^[6]
  3 KB (466 words) - 09:56, 27 April 2019
• The LXX - A Model of Reverse Engineering
  Of course, in an unpointed text, that is, in a Hebrew text without Masoretic vowel points, it is ALWAYS the CONTEXT that determines the meaning of the ... ... LXX]] were aware of the difference in the two words due to the presence of Masoretic vowel points. They clearly were NOT. Indeed, the scribes of the [[LXX]] we ...
  17 KB (2902 words) - 10:35, 3 April 2015
• Biblical gloss
  ... rew text, these glosses or marginal notes are mostly extracts from the ''[[Masoretic Text|Masorah]]'' or collection of traditional remarks. They usually bear o ...
  13 KB (2047 words) - 22:56, 9 April 2020
• Article:The LXX - A Model of Reverse Engineering by Scott Jones
  Of course, in an unpointed text, that is, in a Hebrew text without Masoretic vowel points, it is ALWAYS the CONTEXT that determines the meaning of the ... ... LXX]] were aware of the difference in the two words due to the presence of Masoretic vowel points. They clearly were NOT. Indeed, the scribes of the [[LXX]] we ...
  17 KB (2980 words) - 03:09, 4 May 2019
• King James Version 2016 Edition
  ... of the bible into modern language. The KJV 2016 is based upon the Hebrew [[Masoretic Text]] and Greek [[Textus Receptus]] with respect to the [[King James Vers ...
  13 KB (1436 words) - 07:55, 27 July 2023
• Green's Literal Translation
  ... and formal equivalence|formal]] equivalence approach to translation. The [[Masoretic Text]] is used as the [[Hebrew language|Hebrew]] basis for the [[Old Testa ...
  7 KB (1203 words) - 12:43, 11 January 2019
• Development of the Jewish Bible canon
  [[Rabbinic Judaism]] recognizes the 24 books of the [[Masoretic Text]], commonly called the [[Tanakh]] or [[Hebrew Bible]], as authoritati ...
  1 KB (179 words) - 06:14, 1 January 2018
• Urdu Bible
  ... tus Receptus Version is a version based upon the [[1525 AD|1525]] Hebrew [[Masoretic Text]] and Beza's [[1598 AD|1598]] Greek [[Textus Receptus]] with respect ...
  6 KB (636 words) - 09:56, 7 November 2020
• Jean Morin
  ... norum Pentateuchum'', 1631). A similar tone of extreme depreciation of the Masoretic [[Hebrew language|Hebrew]] text, colored by polemical bias against Protest ...
  4 KB (586 words) - 08:44, 23 March 2016
• Article:The Revised Standard Version Exposed by Scion of Zion
  ... e Textus Receptus in the New Testament and the 1525 Bomberg edition of the Masoretic Text also known as the Ben Chayyim text.
  34 KB (6130 words) - 03:10, 4 May 2019
• List of books of the King James Version
  ... ng, while the [[King James Version]] follows the numbering of the Hebrew [[Masoretic Text]]. This generally results in the Psalms of the former being one numbe ...
  13 KB (1875 words) - 15:01, 9 August 2016
• Statenvertaling
  The source material for the Old Testament of the Statenvertaling was the [[Masoretic Text]]. The New Testament was translated from the ''[[Textus Receptus]]''.
  7 KB (1015 words) - 10:03, 20 January 2023
• Tagalog Bible
  ... tus Receptus Version is a version based upon the [[1525 AD|1525]] Hebrew [[Masoretic Text]] and Beza's [[1598 AD|1598]] Greek [[Textus Receptus]] with respect ...
  7 KB (606 words) - 10:02, 3 March 2018
• List of Hebrew Bible manuscripts
  ... of [[codex]]. The late manuscripts written after the 9th century use the [[Masoretic Text]]. The important manuscripts are associated with [[Aaron ben Moses be ...
  24 KB (3499 words) - 13:46, 28 December 2018
• Eastern / Greek Orthodox Bible
  ... the comprehensive introductory section, the EOB also provides the Hebrew / Masoretic versions (WEB) of Job, Jeremiah and Esther.
  3 KB (350 words) - 04:49, 14 March 2020
• Book:Revision or New Translation by Oswald T. Allis
  ... re are hundreds of instances where the Septuagint version differs from the Masoretic Hebrew text. Most frequently this is due to the fact that the translators ... ... it is clear that the Greek is based on approximately the same text as the Masoretic Hebrew (exactly the same number of words and approximately the same number ...
  134 KB (23221 words) - 13:36, 13 May 2020
• Douay–Rheims Bible
  ... ulgate]] and the [[Septuagint]], whereas those in the KJB follow that of [[Masoretic Text]]. For details of the differences see the article on the [[Psalms]]. ...
  42 KB (6433 words) - 23:32, 27 May 2020
• Genealogies of Genesis
  ... Many modern Roman Catholic and Protestant bible versions will abandon the Masoretic Text and replace readings with corrupted genealogies.
  3 KB (448 words) - 08:18, 23 December 2020
• Japanese TR Version 2025
  ... Japanese Textus Receptus Version is a version based upon the 1525 Hebrew [[Masoretic Text]] and Beza's [[1598 AD|1598]] Greek [[Textus Receptus]] with respect ...
  8 KB (649 words) - 22:05, 3 December 2023

View (previous 500) (next 500) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)