Revelation 6:10

From Textus Receptus

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(New page: ''' Revelation 6:10 ''' And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?)
Line 1: Line 1:
-
''' Revelation 6:10 ''' And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?
+
* '''[[Revelation 6:10 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)|ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 6:10]]'''  καὶ ἔκραζον φωνῇ μεγάλῃ λέγοντες, Ἕως πότε ὁ δεσπότης ὁ ἅγιος καὶ ὁ ἀληθινός, οὐ κρίνεις καὶ ἐκδικεῖς τὸ αἷμα ἡμῶν ἀπὸ τῶν κατοικούντων ἐπὶ τῆς γῆς;
 +
 
 +
<small>''([[Textus Receptus (1598)|Textus Receptus]], [[Theodore Beza]], [[1598 AD|1598]])''</small>
 +
 +
* '''Revelation 6:10''' And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?
 +
 +
<small>''([[King James Version]], [[Pure Cambridge Edition]] [[1900 AD|1900]])''</small>
 +
 
 +
* '''[[Revelation 6:10 (TRV)|Revelation 6:10]]'''  And they cried with a loud voice, saying, “How long, O Lord, holy and true, until You judge and avenge our blood on those who inhabit on the earth?”
 +
 +
<small>''([[Textus Receptus Version]])''</small>

Revision as of 11:58, 20 September 2012

  • ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 6:10 καὶ ἔκραζον φωνῇ μεγάλῃ λέγοντες, Ἕως πότε ὁ δεσπότης ὁ ἅγιος καὶ ὁ ἀληθινός, οὐ κρίνεις καὶ ἐκδικεῖς τὸ αἷμα ἡμῶν ἀπὸ τῶν κατοικούντων ἐπὶ τῆς γῆς;

(Textus Receptus, Theodore Beza, 1598)

  • Revelation 6:10 And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?

(King James Version, Pure Cambridge Edition 1900)

  • Revelation 6:10 And they cried with a loud voice, saying, “How long, O Lord, holy and true, until You judge and avenge our blood on those who inhabit on the earth?”

(Textus Receptus Version)