1 John 1:2

(Difference between revisions)

Revision as of 11:43, 25 September 2012

καὶ ἡ ζωὴ ἐφανερώθη καὶ ἑωράκαμεν καὶ μαρτυροῦμεν καὶ ἀπαγγέλλομεν ὑμῖν τὴν ζωὴν τὴν αἰώνιον ἥτις ἦν πρὸς τὸν πατέρα καὶ ἐφανερώθη ἡμῖν

1 John 1:2 (For the life was manifested, and we have seen it, and bear witness, and shew unto you that eternal life, which was with the Father, and was manifested unto us;)

1 John 1:2 (for the life was manifested, and we have seen it, and bear witness, and proclaim to you that eternal life, which was with the Father, and was manifested to us:)

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Template:Verses in 1 John 1}}
+* καὶ ἡ ζωὴ ἐφανερώθη καὶ ἑωράκαμεν καὶ μαρτυροῦμεν καὶ ἀπαγγέλλομεν ὑμῖν τὴν ζωὴν τὴν αἰώνιον ἥτις ἦν πρὸς τὸν πατέρα καὶ ἐφανερώθη ἡμῖν
-'''1 John 1:2''' ([[2532|For]] [[2222|the life]] [[5319|was manifested]], [[2532|and]] [[3708|we have seen]] it, [[2532|and]] [[3140|bear witness]], [[2532|and]] [[518|shew]] [[5213|unto you]] [[166|that eternal]] [[2222|life]], [[3748|which]] [[2258|was]] [[4314|with]] [[3962|the Father]], [[2532|and]] [[5319|was manifested]] [[2254|unto us]];)
+<small>''([[Textus Receptus (1598)|Textus Receptus]], [[Theodore Beza]], [[1598 AD|1598]])''</small>
+* '''1 John 1:2''' ([[2532|For]] [[2222|the life]] [[5319|was manifested]], [[2532|and]] [[3708|we have seen]] it, [[2532|and]] [[3140|bear witness]], [[2532|and]] [[518|shew]] [[5213|unto you]] [[166|that eternal]] [[2222|life]], [[3748|which]] [[2258|was]] [[4314|with]] [[3962|the Father]], [[2532|and]] [[5319|was manifested]] [[2254|unto us]];)
+<small>''([[King James Version]], [[Pure Cambridge Edition]] [[1900 AD|1900]])''</small>
+* '''[[1 John 1:2 (TRV)|1 John 1:2]]'''   (for the life was manifested, and we have seen it, and bear witness, and proclaim to you that eternal life, which was with the Father, and was manifested to us:)
+<small>''([[Textus Receptus Version]])''</small>