1 John 3:8

From Textus Receptus

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(New page: ''' 1 John 3:8 ''' He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the ...)
Line 1: Line 1:
-
''' 1 John 3:8 ''' He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.
+
* ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν ἐκ τοῦ διαβόλου ἐστίν ὅτι ἀπ' ἀρχῆς ὁ διάβολος ἁμαρτάνει εἰς τοῦτο ἐφανερώθη ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ ἵνα λύσῃ τὰ ἔργα τοῦ διαβόλου
 +
 +
<small>''([[Textus Receptus (1598)|Textus Receptus]], [[Theodore Beza]], [[1598 AD|1598]])''</small>
 +
 +
* ''' 1 John 3:8 ''' He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.  
 +
 
 +
<small>''([[King James Version]], [[Pure Cambridge Edition]] [[1900 AD|1900]])''</small>
 +
 
 +
* '''[[1 John 3:8 (TRV)|1 John 3:8]]'''  He who commits sin is of the devil, because the devil has sinned from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.
 +
 
 +
<small>''([[Textus Receptus Version]])''</small>

Revision as of 13:33, 25 September 2012

  • ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν ἐκ τοῦ διαβόλου ἐστίν ὅτι ἀπ' ἀρχῆς ὁ διάβολος ἁμαρτάνει εἰς τοῦτο ἐφανερώθη ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ ἵνα λύσῃ τὰ ἔργα τοῦ διαβόλου

(Textus Receptus, Theodore Beza, 1598)

  • 1 John 3:8 He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.

(King James Version, Pure Cambridge Edition 1900)

  • 1 John 3:8 He who commits sin is of the devil, because the devil has sinned from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.

(Textus Receptus Version)

Personal tools