1 John 5:10
From Textus Receptus
(Difference between revisions)
(New page: ''' 1 John 5:10 ''' He that believeth on the Son of God hath the witness in himself: he that believeth not God hath made him a liar; because he believeth not the record that God gave of h...) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | ''' 1 John 5:10 ''' He that believeth on the Son of God hath the witness in himself: he that believeth not God hath made him a liar; because he believeth not the record that God gave of his Son. | + | * ὁ πιστεύων εἰς τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ ἔχει τὴν μαρτυρίαν ἐν ἑαυτῷ ὁ μὴ πιστεύων τῷ θεῷ ψεύστην πεποίηκεν αὐτόν ὅτι οὐ πεπίστευκεν εἰς τὴν μαρτυρίαν ἣν μεμαρτύρηκεν ὁ θεὸς περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ |
| + | |||
| + | <small>''([[Textus Receptus (1598)|Textus Receptus]], [[Theodore Beza]], [[1598 AD|1598]])''</small> | ||
| + | |||
| + | * ''' 1 John 5:10 ''' He that believeth on the Son of God hath the witness in himself: he that believeth not God hath made him a liar; because he believeth not the record that God gave of his Son. | ||
| + | |||
| + | <small>''([[King James Version]], [[Pure Cambridge Edition]] [[1900 AD|1900]])''</small> | ||
| + | |||
| + | * '''[[1 John 5:10 (TRV)|1 John 5:10]]''' He who believes in the Son of God has the testimony in himself; he who does not believe God has made Him a liar; because he does not believe the testimony that God testified concerning His Son. | ||
| + | |||
| + | <small>''([[Textus Receptus Version]])''</small> | ||
Revision as of 16:09, 25 September 2012
- ὁ πιστεύων εἰς τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ ἔχει τὴν μαρτυρίαν ἐν ἑαυτῷ ὁ μὴ πιστεύων τῷ θεῷ ψεύστην πεποίηκεν αὐτόν ὅτι οὐ πεπίστευκεν εἰς τὴν μαρτυρίαν ἣν μεμαρτύρηκεν ὁ θεὸς περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ
(Textus Receptus, Theodore Beza, 1598)
- 1 John 5:10 He that believeth on the Son of God hath the witness in himself: he that believeth not God hath made him a liar; because he believeth not the record that God gave of his Son.
(King James Version, Pure Cambridge Edition 1900)
- 1 John 5:10 He who believes in the Son of God has the testimony in himself; he who does not believe God has made Him a liar; because he does not believe the testimony that God testified concerning His Son.
