Luke 3:4
From Textus Receptus
(Difference between revisions)
m (Protected "Luke 3:4" [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | '''Luke 3:4''' As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight. | + | {{Verses in Luke 3}} |
| + | * '''[[Luke 3:4 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)|ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3 3:4]]''' [[5613|ὡς]] [[1125|γέγραπται]] [[1722|ἐν]] [[976|βίβλῳ]] [[3056|λόγων]] [[2268|Ἠσαΐου]] [[3588|τοῦ]] [[4396|προφήτου]] [[3004|λέγοντος]], [[5456|Φωνὴ]] [[994|βοῶντος]] [[1722|ἐν]] [[3588|τῇ]] [[2048|ἐρήμῳ]]· [[2090|Ἑτοιμάσατε]] [[3588|τὴν]] [[3598|ὁδὸν]] [[2962|κυρίου]] [[2117|εὐθείας]] [[4160|ποιεῖτε]] [[3588|τὰς]] [[5147|τρίβους]] [[846|αὐτοῦ]]· | ||
| + | |||
| + | {{Template: Textus Receptus 1598 Footer}} | ||
| + | |||
| + | * '''Matthew [[|1:1''' [[5613|As]] [[1125|it is written]] [[1722|in]] [[976|the book]] [[3056|of the words]] [[3056|of Esaias]] [[3588|the]] [[4396|prophet]], [[3004|saying]], [[5456|The voice]] [[994|of one crying]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[2048|wilderness]], [[2090|Prepare ye]] [[3588|the]] [[3598|way]] [[2962|of the Lord]], [[4160|make]] [[846|his]] [[5147|paths]] [[2117|straight]]. | ||
| + | |||
| + | {{Template: King James Version Pure Cambridge Edition Footer}} | ||
| + | |||
| + | * '''[[Luke 3:4 (TRV)|Matthew 1:1]]''' [[5613|as]] [[1125|it is written]] [[1722|in]] [[976|the book]] [[3056|of the words]] [[3056|of Isaiah]] [[3588|the]] [[4396|prophet]], [[3004|saying]]: “[[5456|The voice]] [[994|of one shouting]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[2048|wilderness]]: ‘[[2090|Everyone prepare]] [[3588|the]] [[3598|way]] [[2962|of the LORD]]; [[4160|make]] [[846|His]] [[5147|paths]] [[2117|straight]]. | ||
| + | |||
| + | {{Progressive King James Version}} | ||
Revision as of 11:40, 10 February 2015
- ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3 3:4 ὡς γέγραπται ἐν βίβλῳ λόγων Ἠσαΐου τοῦ προφήτου λέγοντος, Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ· Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν κυρίου εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ·
(Textus Receptus, Novum Testamentum, Theodore Beza, 5th major edition. Geneva. 1598)
- Matthew [[|1:1 As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
