1 John 4:3
From Textus Receptus
(Difference between revisions)
(New page: ''' 1 John 4:3 ''' And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God: and this is that spirit of antichrist, whereof ye have heard that it should co...) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | ''' 1 John 4:3 ''' And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God: and this is that spirit of antichrist, whereof ye have heard that it should come; and even now already is it in the world. | + | * καὶ πᾶν πνεῦμα ὃ μὴ ὁμολογεῖ τὸν Ἰησοῦν Χριστὸν ἐν σαρκὶ ἐληλυθότα ἐκ τοῦ θεοῦ οὐκ ἔστιν· καὶ τοῦτό ἐστιν τὸ τοῦ ἀντιχρίστου ὃ ἀκηκόατε ὅτι ἔρχεται καὶ νῦν ἐν τῷ κόσμῳ ἐστὶν ἤδη |
| + | |||
| + | <small>''([[Textus Receptus (1598)|Textus Receptus]], [[Theodore Beza]], [[1598 AD|1598]])''</small> | ||
| + | |||
| + | * ''' 1 John 4:3 ''' And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God: and this is that spirit of antichrist, whereof ye have heard that it should come; and even now already is it in the world. | ||
| + | |||
| + | <small>''([[King James Version]], [[Pure Cambridge Edition]] [[1900 AD|1900]])''</small> | ||
| + | |||
| + | * '''[[1 John 4:3 (TRV)|1 John 4:3]]''' and every spirit that does not confess that Jesus Christ came in the flesh is not of God. And this is that spirit of antichrist, which you have heard was coming and is now already in the world. | ||
| + | |||
| + | <small>''([[Textus Receptus Version]])''</small> | ||
Revision as of 13:57, 25 September 2012
- καὶ πᾶν πνεῦμα ὃ μὴ ὁμολογεῖ τὸν Ἰησοῦν Χριστὸν ἐν σαρκὶ ἐληλυθότα ἐκ τοῦ θεοῦ οὐκ ἔστιν· καὶ τοῦτό ἐστιν τὸ τοῦ ἀντιχρίστου ὃ ἀκηκόατε ὅτι ἔρχεται καὶ νῦν ἐν τῷ κόσμῳ ἐστὶν ἤδη
(Textus Receptus, Theodore Beza, 1598)
- 1 John 4:3 And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God: and this is that spirit of antichrist, whereof ye have heard that it should come; and even now already is it in the world.
(King James Version, Pure Cambridge Edition 1900)
- 1 John 4:3 and every spirit that does not confess that Jesus Christ came in the flesh is not of God. And this is that spirit of antichrist, which you have heard was coming and is now already in the world.
