1 John 4:20
From Textus Receptus
(Difference between revisions)
(New page: ''' 1 John 4:20 ''' If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen?) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | ''' 1 John 4:20 ''' If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen? | + | * ἐάν τις εἴπῃ ὅτι Ἀγαπῶ τὸν θεόν καὶ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ μισῇ ψεύστης ἐστίν· ὁ γὰρ μὴ ἀγαπῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ὃν ἑώρακεν τὸν θεὸν ὃν οὐχ ἑώρακεν πῶς δύναται ἀγαπᾶν |
| + | |||
| + | <small>''([[Textus Receptus (1598)|Textus Receptus]], [[Theodore Beza]], [[1598 AD|1598]])''</small> | ||
| + | |||
| + | * ''' 1 John 4:20 ''' If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen? | ||
| + | |||
| + | <small>''([[King James Version]], [[Pure Cambridge Edition]] [[1900 AD|1900]])''</small> | ||
| + | |||
| + | * '''[[1 John 4:20 (TRV)|1 John 4:20]]''' If anyone says, ‘I love God,’ and yet hates his brother, he is a liar; because he who does not love his brother whom he has seen, how can he love God whom he has not seen? | ||
| + | |||
| + | <small>''([[Textus Receptus Version]])''</small> | ||
Revision as of 14:34, 25 September 2012
- ἐάν τις εἴπῃ ὅτι Ἀγαπῶ τὸν θεόν καὶ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ μισῇ ψεύστης ἐστίν· ὁ γὰρ μὴ ἀγαπῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ὃν ἑώρακεν τὸν θεὸν ὃν οὐχ ἑώρακεν πῶς δύναται ἀγαπᾶν
(Textus Receptus, Theodore Beza, 1598)
- 1 John 4:20 If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen?
(King James Version, Pure Cambridge Edition 1900)
- 1 John 4:20 If anyone says, ‘I love God,’ and yet hates his brother, he is a liar; because he who does not love his brother whom he has seen, how can he love God whom he has not seen?
