Mark 2:10

1395 But that ye wite that mannus sone hath power in erthe to foryyue synnes, he seide to the sijk man in palesie, Y seie to thee, (Wyclif's Bible by John Wycliffe)

1534 That ye maye knowe yt the sonne of man hath power in erth to forgeve synnes he spake vnto ye sicke of the palsie: (Tyndale Bible by William Tyndale)

1535 But that ye maye knowe, that ye sonne of man hath power to forgeue synnes vpon earth, he sayde vnto the sicke of ye palsye: (Coverdale Bible)

1539 (Great Bible First Edition - Miles Coverdale)

1540 But that ye maye knowe, that the sonne of man hath power in earth to forgeue synnes, he spake vnto the sycke of the palsye: (Great Bible Second Edition - Miles Coverdale)

1549 That ye maye knowe that the sonne of man hath power in earth to forgeue synnes, he spake vnto the sicke of the palsye: (Matthew's Bible - John Rogers)

1557 (Geneva 1557)

1560 (Geneva Bible) First Edition

1568 But that ye may know, that the sonne of man hath power in earth to forgeue synnes (He spake vnto the sicke of the paulsie) (Bishop's Bible First Edition

1582 (Rheims 1582)

1587 But that ye may knowe, that the Sonne of man hath authoritie in earth to forgiue sinnes, (he sayde vnto the sicke of the palsie.) (Geneva Bible) by William Whittingham

1599 (Geneva Bible) by William Whittingham

1611 But that yee may know that the Sonne of man hath power on earth to forgiue sinnes, (Hee saith to the sicke of the palsie,) (King James Version)

1729 however, to let you see that the son of man has power on earth to forgive sins, rise, said he, to the sick of the palsy, (Mace New Testament)

1745 But that ye may know that the Son of man hath power on earth to for give sins, he saith to the paralytick, (Mr. Whiston's Primitive New Testament)

1762 (King James Version)

1769 But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,) (King James Version - Benjamin Blayney)

1770 But that ye may know, that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (Worsley Version by John Worsley)

1790 Or to say, Arise, and take up thy couch, and walk? But that ye may know that the Son of man hath authority on earth to forgive sins: (He saith to the paralytic) I say to thee, (Wesley Version by John Wesley)

1795 But that ye may know that the Son of man hath authority upon earth to forgive sins, he saith to the paralytic, (A Translation of the New Testament from the Original Greek by Thomas Haweis)

1833 But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, he saith to the sick with the palsy, (Webster Version - by Noah Webster)

1835 But that you may know that the Son of Man has power upon the earth to forgive sins, rise, (he said to the paralytic,) (Living Oracles by Alexander Campbell)

1849 But, that you may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, he said to the paralytic, (Etheridge Translation by John Etheridge)

1850 (King James Version by Committee)

1851 But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, he said to the paralytic, (Murdock Translation)

1855 Calvin Bible by the Calvin Translation Society

1858 But that you may know that the Son of man has power to forgive sins on the earth, he said to the paralytic, (The New Testament Translated from the Original Greek by Leicester Sawyer)

1865 That but you may know, that authority has the son of the man on the earth to forgive sins; (he says to the paralytic:) (The Emphatic Diaglott by Benjamin Wilson)

1865 But that ye may know that the Son of man has power on earth to forgive sins, (he says to the palsied man,) (The New Testament of Our Lord and Savior Jesus Christ 1865 by American Bible Union)

1869 But that ye may know that the Son of man hath authority on earth to forgive sins,––he saith to the palsied man,–– (Noyes Translation by George Noyes)

1873 But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,) (King James Version) by Frederick Scrivener)

1885 But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins (he saith to the sick of the palsy), (Revised Version also called English Revised Version - Charles Ellicott editor)

1890 But that ye may know that the Son of man has power on earth to forgive sins, he says to the paralytic, (Darby Version 1890 by John Darby)

1898 `And, that ye may know that the Son of Man hath authority on the earth to forgive sins -- (he saith to the paralytic) -- (Young's Literal Translation by Robert Young)

1901 But that ye may know that the Son of man hath authority on earth to forgive sins (he saith to the sick of the palsy), (American Standard Version - Philip Schaff)

1902 But, that ye may know that the Son of Man hath authority to be forgiving sins upon the earth, he saith to the paralytic: (The Emphasised Bible Rotherham Version)

1902 But in order that you may know that the Son of man has power on earth to forgive sins (Translation of the New Testament from the Original Greek by William Godbey)

1904 But, that ye may know the Son of Man hath authority on earth to forgive sins (He saith to the paralytic). (The New Testament: Revised and Translated by Adolphus Worrell)

1904 But that you may know that the Son of Man has power to forgive sins on earth"—here he said to the paralyzed man— (Twentieth Century New Testament by Ernest Malan and Mary Higgs)

1911 (Syrus Scofield)

1912 (Weymouth New Testament)

1918 But that you may know that the Son of man on earth has authority to forgive sins, he says to the palsied man: (The New Testament Translated from the Sinaitic Manuscript by Henry Anderson)

1923 (Edgar Goodspeed)

1982 (New King James Version)

1984 But I want you to know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins.” So he said to the man, (New International Version)

1995 But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins”—He said to the paralytic, (New American Standard Bible) (©1995)

1999 (American King James Version)AKJV

2005 (Today’s New International Version)

(BBE)
But so you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins,” He told the paralytic, (Holman Christian Standard Bible)
But that ye may know that the Son of Man hath power on earth to forgive sins—” He said to the one sick with the palsy, (21st Century King James Version)
But so you will know that the Human One has authority on the earth to forgive sins”—he said to the man who was paralyzed, (Common English Bible)
I want you to know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins.” Then he said to the paralyzed man, (GOD’S WORD Translation)
I will show you that the Son of Man has the right to forgive sins here on earth.” So Jesus said to the man, (Contemporary English Version)
So I will prove to you that the Son of Man has the authority on earth to forgive sins.” Then Jesus turned to the paralyzed man and said, (New Living Translation)
But that you may know positively and beyond a doubt that the Son of Man has right and authority and power on earth to forgive sins—He said to the paralyzed man, (Amplified Bible)
8-12 Jesus knew right away what they were thinking, and said, “Why are you so skeptical? Which is simpler: to say to the paraplegic, ‘I forgive your sins,’ or say, ‘Get up, take your stretcher, and start walking’? Well, just so it’s clear that I’m the Son of Man and authorized to do either, or both . . .” (he looked now at the paraplegic), “Get up. Pick up your stretcher and go home.” And the man did it—got up, grabbed his stretcher, and walked out, with everyone there watching him. They rubbed their eyes, incredulous—and then praised God, saying, “We’ve never seen anything like this!” (The Message)
I want you to know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins.” Then Jesus spoke to the man who could not walk. (New International Reader's Version)
(Wycliffe New Testament)