Matthew 1 Urdu
From Textus Receptus
Current revision (07:35, 17 May 2024) (view source) |
|||
| (38 intermediate revisions not shown.) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | {{Books of the New Testament Urdu}} | + | {{Books of the New Testament Urdu}} متّی ۱ |
<big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;"> | <big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;"> | ||
| - | ۱ | + | ۱ |
| - | + | یِسُوؔع مِسیح اِبنِ داؤُؔد اِبنِ ابرؔہام کی کتاب اُس کی عملی زِندگی کے بارے میں ہے۔ | |
| - | |||
۲ | ۲ | ||
| - | + | ابرؔہام سے اِضحاقؔ پَیدا ہُئوا؛ اور اِضحاؔق سے یعقُؔوب پَیدا ہُئوا؛ اور یعقُؔوب سے یہُوؔداہ اور اُس کے بھائی پَیدا ہُوئے۔ | |
| - | + | ||
| - | + | ||
۳ | ۳ | ||
| - | + | اور یہُوؔداہ سے فاؔرص اور زارؔح تؔمر سے پَیدا ہُوئے؛ اور فاؔرص سے حصرؔون پَیدا ہُئوا، اور حصرؔون سے اَراؔم پَیدا ہُئوا۔ | |
| - | + | ||
۴ | ۴ | ||
| - | اور | + | اور اَراؔم سے عّؔمینداب پَیدا ہُئوا؛ اور عّؔمینداب سے نحؔسون پَیدا ہُئوا؛ نحؔسون سے سلؔمون پَیدا ہُئوا۔ |
| - | + | ||
۵ | ۵ | ||
| - | اور | + | اور سلؔمون سے بوعؔز راحؔب کے پیٹ سے پَیدا ہُئوا؛ اور بوعؔز سے عؔوبید، رُؔوت کے پیٹ سے پَیدا ہُئوا؛ اور عؔوبید سے یسّؔی پَیدا ہُئوا۔ |
| - | |||
۶ | ۶ | ||
| - | اور | + | اور یسّؔی سے داؤُؔد بادشاہ پَیدا ہُئوا؛ اور داؤُؔد بادشاہ سے سُلؔیمان، اُس سے جو اُؔورِیّاہ کی بِیوی تھی، پَیدا ہُئوا ۔ |
| - | + | ||
۷ | ۷ | ||
| - | اور | + | اور سُلؔیمان سے رحُؔبِعام پَیدا ہُئوا؛ اور رحُؔبِعام سے اَبِیّاؔہ پَیدا ہُئوا، اور اَبِیّاؔہ سے آسؔا پَیدا ہُئوا۔ |
| - | |||
۸ | ۸ | ||
| - | اور آسؔا سے | + | اور آسؔا سے یہوسؔفط پَیدا ہُئوا؛ اور یہوسؔفط سے یُؔورام پَیدا ہُئوا؛ اور یُؔورام سے عُؔزِیّاہ پَیدا ہُئوا۔ |
| - | |||
۹ | ۹ | ||
| - | اور | + | اور عُؔزِیّاہ سے یُؔوتام پَیدا ہُئوا؛ اور یُؔوتام سے آخؔز پَیدا ہُئوا؛ اور آخؔز سے حِزقِؔیاہ پَیدا ہُئوا۔ |
| - | + | ||
۱۰ | ۱۰ | ||
| - | اور | + | اور حِزقِؔیاہ سے مُنسّؔی پَیدا ہُئوا؛ اور مُنسّؔی سے امُؔون پَیدا ہُئوا؛ اور امُؔون سے یُوسؔیاہ پَیدا ہُئوا۔ |
| - | |||
۱۱ | ۱۱ | ||
| - | اور | + | اور گِرفتار ہو کر باؔبل جانے کے زمانے میں یُوسؔیاہ سے یکوُنؔیاہ اور اُس کے بھائی پَیدا ہُوئے۔ |
| - | |||
۱۲ | ۱۲ | ||
| - | اور | + | اور گِرفتار ہو کر باؔبل جانے کے بعد یکوُنؔیاہ سے سیالؔتی ایل پَیدا ہُئوا اور سیالؔتی ایل سے زَرُبّاؔبُِل پَیدا ہُئوا۔ |
| - | + | ||
۱۳ | ۱۳ | ||
| - | اور | + | اور زَرُبّاؔبُل سے اَبِیہُؔود پَیدا ہُئوا؛ اور اَبِیہُؔود سے اِلیاقِؔیم پَیدا ہُئوا؛ اور اِلیاقِؔیم سے عازؔور پَیدا ہُئوا۔ |
| - | |||
۱۴ | ۱۴ | ||
| - | اور عازؔور سے صؔدوق | + | اور عازؔور سے صؔدوق پَیدا ہُئوا؛ اور صؔدوق سے اخؔیم پَیدا ہُئوا اور اخؔیم سے الِیہُؔود پَیدا ہُئوا۔ |
| - | |||
۱۵ | ۱۵ | ||
| - | اور الِیہُؔود سے اِلیعؔزر | + | اور الِیہُؔود سے اِلیعؔزر پَیدا ہُئوا؛ اور اِلیعؔزر سے متّؔان پَیدا ہُئوا؛ اور متّؔان سے یعقُؔوب پَیدا ہُئوا۔ |
| - | + | ||
| - | + | ||
۱۶ | ۱۶ | ||
| - | اور | + | اور یعقُؔوب سے یُؔوسف پَیدا ہُئوا، یہ اُس مرؔیم کا شَوہر تھا جِس سے یِسُؔوع پَیدا ہُئوا جو مِسیح کہلاتا ہے۔ |
| - | |||
۱۷ | ۱۷ | ||
| - | پس سب پُشتیں ابرؔہام سے | + | پس سب پُشتیں ابرؔہام سے داؤُؔد تک چَودہ پُشتیں ہیں؛ اور داؤُؔد سے لے کر گِرفتار ہو کر باؔبُل جانے تک چَودہ پُشتیں اور گِرفتار ہو کر باؔبُل جانے سے لے کر مِسیح تک چَودہ پُشتیں ہیں۔ |
| - | |||
۱۸ | ۱۸ | ||
| - | اب | + | اب یِسُؔوع مِسیح کی پَیدایش اِس طرح ہُوئی؛ کہ جب اُس کی ماں مرؔیم کی منگنی یُؔوسف کے ساتھ ہو گئی تو اُن کے اکٹّھے ہونے سے پہلے وہ رُوحُ القُدس سے حامِلہ پائی گئی۔ |
| - | |||
۱۹ | ۱۹ | ||
| - | + | تب اُس کے شَوہر یُؔوسف نے، جو راستباز تھا، اور اُسے بدنام کرنا نہیں چاہتا تھا اُسے چُپکے سے چھوڑ دینے کا اِرادہ کِیا۔ | |
| - | |||
۲۰ | ۲۰ | ||
| - | وہ اِن باتوں کو سوچ ہی رہا | + | وہ اِن باتوں کو سوچ ہی رہا تھا، کہ دیکھو، خُداوند کے ایک فرشتہ نے اُس پر خواب میں ظاہر ہو کے کہا، اَے یُؔوسف ابنِ داؤُؔد، اپنی بِیوی مرؔیم کو اپنے ہاں لے آنے سے نہ ڈر کیونکہ جو اُس کے رحم مَیں ہے سو رُوحُ القُدس سے ہے۔ |
| - | |||
۲۱ | ۲۱ | ||
| - | + | اور وہ بیٹا جنے گی، اور تُو اُس کا نام یِسُؔوع رکھے گا؛ کیونکہ وہ اپنے لوگوں کو اُن کے گُناہوں سے بچائے گا۔ | |
| - | |||
۲۲ | ۲۲ | ||
| - | یہ سب کُچھ اِس لِئے | + | یہ سب کُچھ اِس لِئے ہُئوا، کہ جو خُداوند نے نبی کی معرفت کہا تھا وہ پُورا ہو؛ کہ۔ |
| - | |||
۲۳ | ۲۳ | ||
| - | + | دیکھو، ایک کنواری حامِلہ ہوگی اور بیٹا جنیگی، اور اُس کا نام اعِمّانؔوایل رکھیں گے، جِس کا ترجمہ یہ ہے خُدا ہمارے ساتھ۔ | |
| - | |||
۲۴ | ۲۴ | ||
| - | + | تب یُؔوسف نے نِیند سے جاگ کر وَیسا ہی کِیا جَیسا خُداوند کے فرِشتہ نے اُسے حُکم دِیا تھا اور اپنی بِیوی کو اپنے ہاں لے آیا۔ | |
| - | |||
۲۵ | ۲۵ | ||
| - | اور اُس کو نہ | + | اور اُس کو نہ جانا، جب تک اُس کے پہلوٹھا بیٹا نہ ہُئوا اور اُس کا نام یِسُؔوع رکھّا۔ </span></div></big> |
{{Donate}} | {{Donate}} | ||
Current revision
|
متّی - ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱۴ ۱۸ ۱۶ ۱۷ ۱۸ ۱۹ ۲۰ ۲۱ ۲۲ ۲۳ ۲۴ ۲۵ ۲۶ ۲۷ ۲۸ مرقس - ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱۴ ۱۵ ۱۶ لُوقا - ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱۴ ۱۵ ۱۶ ۱۷ ۱۸ ۱۹ ۲۰ ۲۱ ۲۲ ۲۳ ۲۴ یُوحنّا - ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱۴ ۱۵ ۱۶ ۱۷ ۱۸ ۱۹ ۲۰ ۲۱ َعمال - ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱۴ ۱۵ ۱۶ ۱۷ ۱۸ ۱۹ ۲۰ ۲۱ ۲۲ ۲۳ ۲۴ ۲۵ ۲۶ ۲۷ ۲۸ رُومِیوں - ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱۴ ۱۵ ۱۶ کرنتھیوں ۱ - ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱۴ ۱۵ ۱۶ کرنتھیوں ۲ - ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ تھِسّلُنیکیوں ۲ - ۱ ۲ ۳ تِیمُتھِیُس ۲ - ۱ ۲ ۳ ۴ عِبرانیوں - ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ مُکاشفہ - ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱۴ ۱۵ ۱۶ ۱۷ ۱۸ ۱۹ ۲۰ ۲۱ ۲۲ See Also: Urdu Old Testament |
|---|
۱
یِسُوؔع مِسیح اِبنِ داؤُؔد اِبنِ ابرؔہام کی کتاب اُس کی عملی زِندگی کے بارے میں ہے۔
۲
ابرؔہام سے اِضحاقؔ پَیدا ہُئوا؛ اور اِضحاؔق سے یعقُؔوب پَیدا ہُئوا؛ اور یعقُؔوب سے یہُوؔداہ اور اُس کے بھائی پَیدا ہُوئے۔
۳
اور یہُوؔداہ سے فاؔرص اور زارؔح تؔمر سے پَیدا ہُوئے؛ اور فاؔرص سے حصرؔون پَیدا ہُئوا، اور حصرؔون سے اَراؔم پَیدا ہُئوا۔
۴
اور اَراؔم سے عّؔمینداب پَیدا ہُئوا؛ اور عّؔمینداب سے نحؔسون پَیدا ہُئوا؛ نحؔسون سے سلؔمون پَیدا ہُئوا۔
۵
اور سلؔمون سے بوعؔز راحؔب کے پیٹ سے پَیدا ہُئوا؛ اور بوعؔز سے عؔوبید، رُؔوت کے پیٹ سے پَیدا ہُئوا؛ اور عؔوبید سے یسّؔی پَیدا ہُئوا۔
۶
اور یسّؔی سے داؤُؔد بادشاہ پَیدا ہُئوا؛ اور داؤُؔد بادشاہ سے سُلؔیمان، اُس سے جو اُؔورِیّاہ کی بِیوی تھی، پَیدا ہُئوا ۔
۷
اور سُلؔیمان سے رحُؔبِعام پَیدا ہُئوا؛ اور رحُؔبِعام سے اَبِیّاؔہ پَیدا ہُئوا، اور اَبِیّاؔہ سے آسؔا پَیدا ہُئوا۔
۸
اور آسؔا سے یہوسؔفط پَیدا ہُئوا؛ اور یہوسؔفط سے یُؔورام پَیدا ہُئوا؛ اور یُؔورام سے عُؔزِیّاہ پَیدا ہُئوا۔
۹
اور عُؔزِیّاہ سے یُؔوتام پَیدا ہُئوا؛ اور یُؔوتام سے آخؔز پَیدا ہُئوا؛ اور آخؔز سے حِزقِؔیاہ پَیدا ہُئوا۔
۱۰
اور حِزقِؔیاہ سے مُنسّؔی پَیدا ہُئوا؛ اور مُنسّؔی سے امُؔون پَیدا ہُئوا؛ اور امُؔون سے یُوسؔیاہ پَیدا ہُئوا۔
۱۱
اور گِرفتار ہو کر باؔبل جانے کے زمانے میں یُوسؔیاہ سے یکوُنؔیاہ اور اُس کے بھائی پَیدا ہُوئے۔
۱۲
اور گِرفتار ہو کر باؔبل جانے کے بعد یکوُنؔیاہ سے سیالؔتی ایل پَیدا ہُئوا اور سیالؔتی ایل سے زَرُبّاؔبُِل پَیدا ہُئوا۔
۱۳
اور زَرُبّاؔبُل سے اَبِیہُؔود پَیدا ہُئوا؛ اور اَبِیہُؔود سے اِلیاقِؔیم پَیدا ہُئوا؛ اور اِلیاقِؔیم سے عازؔور پَیدا ہُئوا۔
۱۴
اور عازؔور سے صؔدوق پَیدا ہُئوا؛ اور صؔدوق سے اخؔیم پَیدا ہُئوا اور اخؔیم سے الِیہُؔود پَیدا ہُئوا۔
۱۵
اور الِیہُؔود سے اِلیعؔزر پَیدا ہُئوا؛ اور اِلیعؔزر سے متّؔان پَیدا ہُئوا؛ اور متّؔان سے یعقُؔوب پَیدا ہُئوا۔
۱۶
اور یعقُؔوب سے یُؔوسف پَیدا ہُئوا، یہ اُس مرؔیم کا شَوہر تھا جِس سے یِسُؔوع پَیدا ہُئوا جو مِسیح کہلاتا ہے۔
۱۷
پس سب پُشتیں ابرؔہام سے داؤُؔد تک چَودہ پُشتیں ہیں؛ اور داؤُؔد سے لے کر گِرفتار ہو کر باؔبُل جانے تک چَودہ پُشتیں اور گِرفتار ہو کر باؔبُل جانے سے لے کر مِسیح تک چَودہ پُشتیں ہیں۔
۱۸
اب یِسُؔوع مِسیح کی پَیدایش اِس طرح ہُوئی؛ کہ جب اُس کی ماں مرؔیم کی منگنی یُؔوسف کے ساتھ ہو گئی تو اُن کے اکٹّھے ہونے سے پہلے وہ رُوحُ القُدس سے حامِلہ پائی گئی۔
۱۹
تب اُس کے شَوہر یُؔوسف نے، جو راستباز تھا، اور اُسے بدنام کرنا نہیں چاہتا تھا اُسے چُپکے سے چھوڑ دینے کا اِرادہ کِیا۔
۲۰
وہ اِن باتوں کو سوچ ہی رہا تھا، کہ دیکھو، خُداوند کے ایک فرشتہ نے اُس پر خواب میں ظاہر ہو کے کہا، اَے یُؔوسف ابنِ داؤُؔد، اپنی بِیوی مرؔیم کو اپنے ہاں لے آنے سے نہ ڈر کیونکہ جو اُس کے رحم مَیں ہے سو رُوحُ القُدس سے ہے۔
۲۱
اور وہ بیٹا جنے گی، اور تُو اُس کا نام یِسُؔوع رکھے گا؛ کیونکہ وہ اپنے لوگوں کو اُن کے گُناہوں سے بچائے گا۔
۲۲
یہ سب کُچھ اِس لِئے ہُئوا، کہ جو خُداوند نے نبی کی معرفت کہا تھا وہ پُورا ہو؛ کہ۔
۲۳
دیکھو، ایک کنواری حامِلہ ہوگی اور بیٹا جنیگی، اور اُس کا نام اعِمّانؔوایل رکھیں گے، جِس کا ترجمہ یہ ہے خُدا ہمارے ساتھ۔
۲۴
تب یُؔوسف نے نِیند سے جاگ کر وَیسا ہی کِیا جَیسا خُداوند کے فرِشتہ نے اُسے حُکم دِیا تھا اور اپنی بِیوی کو اپنے ہاں لے آیا۔
۲۵
اور اُس کو نہ جانا، جب تک اُس کے پہلوٹھا بیٹا نہ ہُئوا اور اُس کا نام یِسُؔوع رکھّا۔
|
1 ·
2 ·
3 ·
4 ·
5 ·
6 ·
7 ·
8 ·
9 ·
10 ·
11 ·
12 ·
13 ·
14 ·
15 ·
16 ·
17 ·
18 ·
19 ·
20 ·
21 ·
22 ·
23 ·
24 ·
25 ·
26 ·
27 ·
28 ·
29 ·
30 ·
31 ·
32 ·
33 ·
34 ·
35 ·
36 ·
37 ·
38 ·
39 ·
40 ·
41 ·
42 ·
43 ·
44 ·
45 ·
46 ·
47 ·
48 ·
49 ·
50 ·
51 ·
52 ·
53 ·
54 ·
55 ·
56 ·
57 ·
58 ·
59 ·
60 ·
61 ·
62 ·
63 ·
64 ·
65 ·
66 ·
67 ·
68 ·
69 ·
70 ·
71 ·
72 ·
73 ·
74 ·
75 ·
76 ·
77 ·
78 ·
79 ·
80 ·
81 ·
82 ·
83 ·
84 ·
85 ·
86 ·
87 ·
88 ·
89 ·
90 ·
91 ·
92 ·
93 ·
94 ·
95 ·
96 ·
97 ·
98 ·
99 ·
100 ·
101 ·
102 ·
103 ·
104 ·
105 ·
106 ·
107 ·
108 ·
109 ·
110 ·
111 ·
112 ·
113 ·
114 ·
115 ·
116 ·
117 ·
118 ·
119 ·
120 ·
121 ·
122 ·
123 ·
124 ·
125 ·
126 ·
127 ·
128 ·
129 ·
130 ·
131 ·
132 ·
133 ·
134 ·
135 ·
136 ·
137 ·
138 ·
139 ·
140 ·
List of New Testament minuscules
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206 · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 333 · 334 · 335 · 336 · 337 · 338 · 339 · 340 · 341 · 342 · 343 · 344 · 345 · 346 · 347 · 348 · 349 · 350 · 351 · 352 · 353 · 354 · 355 · 356 · 357 · 358 · 359 · 360 · 361 · 362 · 363 · 364 · 365 · 366 · 367 · 368 · 369 · 370 · 371 · 372 · 373 · 374 · 375 · 376 · 377 · 378 · 379 · 380 · 381 · 382 · 383 · 384 · 385 · 386 · 387 · 388 · 389 · 390 · 391 · 392 · 393 · 394 · 395 · 396 · 397 · 398 · 399 · 400 · 401 · 402 · 403 · 404 · 405 · 406 · 407 · 408 · 409 · 410 · 411 · 412 · 413 · 414 · 415 · 416 · 417 · 418 · 419 · 420 · 421 · 422 · 423 · 424 · 425 · 426 · 427 · 428 · 429 · 430 · 431 · 432 · 433 · 434 · 435 · 436 · 437 · 438 · 439 · 440 · 441 · 442 · 443 · 444 · 445 · 446 · 447 · 448 · 449 · 450 · 451 · 452 · 453 · 454 · 455 · 456 · 457 · 458 · 459 · 460 · 461 · 462 · 463 · 464 · 465 · 466 · 467 · 468 · 469 · 470 · 471 · 472 · 473 · 474 · 475 · 476 · 477 · 478 · 479 · 480 · 481 · 482 · 483 · 484 · 485 · 486 · 487 · 488 · 489 · 490 · 491 · 492 · 493 · 494 · 495 · 496 · 497 · 498 · 499 · 500 · 501 · 502 · 503 · 504 · 505 · 506 · 507 · 543 · 544 · 565 · 566 · 579 · 585 · 614 · 639 · 653 · 654 · 655 · 656 · 657 · 658 · 659 · 660 · 661 · 669 · 676 · 685 · 700 · 798 · 823 · 824 · 825 · 826 · 827 · 828 · 829 · 830 · 831 · 876 · 891 · 892 · 893 · 1071 · 1143 · 1152 · 1241 · 1253 · 1423 · 1424 · 1432 · 1582 · 1739 · 1780 · 1813 · 1834 · 2050 · 2053 · 2059 · 2060 · 2061 · 2062 · 2174 · 2268 · 2344 · 2423 · 2427 · 2437 · 2444 · 2445 · 2446 · 2460 · 2464 · 2491 · 2495 · 2612 · 2613 · 2614 · 2615 · 2616 · 2641 · 2754 · 2755 · 2756 · 2757 · 2766 · 2767 · 2768 · 2793 · 2802 · 2803 · 2804 · 2805 · 2806 · 2807 · 2808 · 2809 · 2810 · 2811 · 2812 · 2813 · 2814 · 2815 · 2816 · 2817 · 2818 · 2819 · 2820 · 2821 · 2855 · 2856 · 2857 · 2858 · 2859 · 2860 · 2861 · 2862 · 2863 · 2881 · 2882 · 2907 · 2965 ·
01 · 02 · 03 · 04 · 05 · 06 · 07 · 08 · 09 · 010 · 011 · 012 · 013 · 014 · 015 · 016 · 017 · 018 · 019 · 020 · 021 · 022 · 023 · 024 · 025 · 026 · 027 · 028 · 029 · 030 · 031 · 032 · 033 · 034 · 035 · 036 · 037 · 038 · 039 · 040 · 041 · 042 · 043 · 044 · 045 · 046 · 047 · 048 · 049 · 050 · 051 · 052 · 053 · 054 · 055 · 056 · 057 · 058 · 059 · 060 · 061 · 062 · 063 · 064 · 065 · 066 · 067 · 068 · 069 · 070 · 071 · 072 · 073 · 074 · 075 · 076 · 077 · 078 · 079 · 080 · 081 · 082 · 083 · 084 · 085 · 086 · 087 · 088 · 089 · 090 · 091 · 092 · 093 · 094 · 095 · 096 · 097 · 098 · 099 · 0100 · 0101 · 0102 · 0103 · 0104 · 0105 · 0106 · 0107 · 0108 · 0109 · 0110 · 0111 · 0112 · 0113 · 0114 · 0115 · 0116 · 0117 · 0118 · 0119 · 0120 · 0121 · 0122 · 0123 · 0124 · 0125 · 0126 · 0127 · 0128 · 0129 · 0130 · 0131 · 0132 · 0134 · 0135 · 0136 · 0137 · 0138 · 0139 · 0140 · 0141 · 0142 · 0143 · 0144 · 0145 · 0146 · 0147 · 0148 · 0149 · 0150 · 0151 · 0152 · 0153 · 0154 · 0155 · 0156 · 0157 · 0158 · 0159 · 0160 · 0161 · 0162 · 0163 · 0164 · 0165 · 0166 · 0167 · 0168 · 0169 · 0170 · 0171 · 0172 · 0173 · 0174 · 0175 · 0176 · 0177 · 0178 · 0179 · 0180 · 0181 · 0182 · 0183 · 0184 · 0185 · 0186 · 0187 · 0188 · 0189 · 0190 · 0191 · 0192 · 0193 · 0194 · 0195 · 0196 · 0197 · 0198 · 0199 · 0200 · 0201 · 0202 · 0203 · 0204 · 0205 · 0206 · 0207 · 0208 · 0209 · 0210 · 0211 · 0212 · 0213 · 0214 · 0215 · 0216 · 0217 · 0218 · 0219 · 0220 · 0221 · 0222 · 0223 · 0224 · 0225 · 0226 · 0227 · 0228 · 0229 · 0230 · 0231 · 0232 · 0234 · 0235 · 0236 · 0237 · 0238 · 0239 · 0240 · 0241 · 0242 · 0243 · 0244 · 0245 · 0246 · 0247 · 0248 · 0249 · 0250 · 0251 · 0252 · 0253 · 0254 · 0255 · 0256 · 0257 · 0258 · 0259 · 0260 · 0261 · 0262 · 0263 · 0264 · 0265 · 0266 · 0267 · 0268 · 0269 · 0270 · 0271 · 0272 · 0273 · 0274 · 0275 · 0276 · 0277 · 0278 · 0279 · 0280 · 0281 · 0282 · 0283 · 0284 · 0285 · 0286 · 0287 · 0288 · 0289 · 0290 · 0291 · 0292 · 0293 · 0294 · 0295 · 0296 · 0297 · 0298 · 0299 · 0300 · 0301 · 0302 · 0303 · 0304 · 0305 · 0306 · 0307 · 0308 · 0309 · 0310 · 0311 · 0312 · 0313 · 0314 · 0315 · 0316 · 0317 · 0318 · 0319 · 0320 · 0321 · 0322 · 0323 ·
List of New Testament lectionaries
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 25b · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206a · 206b · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 368 · 449 · 451 · 501 · 502 · 542 · 560 · 561 · 562 · 563 · 564 · 648 · 649 · 809 · 965 · 1033 · 1358 · 1386 · 1491 · 1423 · 1561 · 1575 · 1598 · 1599 · 1602 · 1604 · 1614 · 1619 · 1623 · 1637 · 1681 · 1682 · 1683 · 1684 · 1685 · 1686 · 1691 · 1813 · 1839 · 1965 · 1966 · 1967 · 2005 · 2137 · 2138 · 2139 · 2140 · 2141 · 2142 · 2143 · 2144 · 2145 · 2164 · 2208 · 2210 · 2211 · 2260 · 2261 · 2263 · 2264 · 2265 · 2266 · 2267 · 2276 · 2307 · 2321 · 2352 · 2404 · 2405 · 2406 · 2411 · 2412 ·
