Search results
From Textus Receptus
You searched for Tyndale (all pages starting with "Tyndale" | all pages that link to "Tyndale")
For more information about searching Textus Receptus, see Help.
Showing below up to 20 results starting with #1.
View (previous 20) (next 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Page title matches
- William Tyndale [[Image:Tyndale.jpg|thumb|250px|right|William Tyndale]] ... s relating to Catholic practice [[John Wycliffe|Wycliffe]] openly opposed. Tyndale was arrested, jailed in the castle of Vilvoorde outside Brussels for over ...51 KB (8992 words) - 09:21, 5 March 2016
- Tyndale's Letter from Prison [[Image:tyndalesletter.jpg|200px|thumb|right|Tyndale's original letter from prison in latin]] [[William Tyndale|W. Tindalus]].3 KB (492 words) - 11:23, 15 March 2016
- Tyndale 1534 Romans 1 * [[Tyndale 1534 Romans 1:1|1]] PAUL the seruaunt of [[2424|Iesus]] Christ, called to ... * [[Tyndale 1534 Romans 1:2|2]] which he promysed afore by his Prophetes, in the holy ...5 KB (857 words) - 10:59, 23 May 2009
- Tyndale 1534 Romans 1:1 '''Tyndale 1534 Romans 1:1''' PAUL the seruaunt of Iesus Christ, called to be an Apos ...132 B (23 words) - 10:57, 23 May 2009
- Tyndale 1534 Romans 1:2 '''Tyndale 1534 Romans 1:2''' which he promysed afore by his Prophetes, in the holy s ...94 B (14 words) - 10:58, 23 May 2009
- Tyndale Bible ... , because Tyndale never published a complete Bible. Prior to his execution Tyndale had only finished translating the entire [[New Testament]] and roughly hal ... ... 1536, both personally revised by Tyndale himself. After his death in 1536 Tyndale’s works have been revised and reprinted numerous times.<sup>[]</sup> Fur ...14 KB (2209 words) - 03:34, 9 March 2016
- Tyndale's New Testament
10 B (1 word) - 13:41, 12 March 2016
- Yes Word! Tyndale Update ... n language Edition is an attempt to make the old and middle English of the Tyndale translation easier for the modern reader to understand. One way it does th ... ... e modern recorder. All parentheses that surround normal size text are from Tyndale.1 KB (190 words) - 13:13, 12 March 2016
- Article: Tyndale, the Textus Receptus or the King James Bible? by Will Kinney [[William Tyndale|Tyndale]], the [[Textus Receptus]] or the [[King James Bible]]? ==Tyndale==16 KB (2645 words) - 04:55, 12 March 2016
- 2 John 1 Tyndale Bible 1534
2 KB (351 words) - 21:48, 29 January 2019
- Genesis 1 (Tyndale)
4 KB (788 words) - 00:31, 4 January 2010
- Genesis 2 (Tyndale)
3 KB (632 words) - 00:32, 4 January 2010
- Genesis 3 (Tyndale)
3 KB (691 words) - 00:33, 4 January 2010
- Genesis 4 (Tyndale)
3 KB (621 words) - 00:33, 4 January 2010
- Tyndale's Bible ... 47]] [[Genesis 48 (Tyndale)|48]] [[Genesis 49 (Tyndale)|49]] [[Genesis 50 (Tyndale)|50]] ... e)|37]] [[Exodus 38 (Tyndale)|38]] [[Exodus 39 (Tyndale)|39]] [[Exodus 40 (Tyndale)|40]]5 KB (396 words) - 00:48, 4 January 2010
- Genesis 5 (Tyndale)
3 KB (501 words) - 00:50, 4 January 2010
- Genesis 6 (Tyndale)
3 KB (575 words) - 00:50, 4 January 2010
- Genesis 7 (Tyndale)
3 KB (581 words) - 08:49, 30 September 2010
- Genesis 8 (Tyndale)
3 KB (570 words) - 00:50, 4 January 2010
- Genesis 9 (Tyndale)
3 KB (663 words) - 00:51, 4 January 2010
Page text matches
- Main Page ... for the translation of the [[New Testament]] into [[English]] by [[William Tyndale]] ([[1526 AD|1526]]), [[Myles Coverdale]]’s [[Coverdale Bible|Bible]] ([ ...19 KB (2689 words) - 08:22, 24 December 2023
- King James Version [[Image:William Tyndale.jpg|thumb|left|150px|[[William Tyndale]] translated the New Testament into English in 1525.]] ... e translations lightly edited and adapted by [[Myles Coverdale]], in 1539, Tyndale's New Testament and his incomplete work on the Old Testament became the ba ...63 KB (9553 words) - 11:19, 5 April 2022
- Article: 1 Samuel 6:19-50,070 or 70?; John 19:39 NIV by Will Kinney "100 pound" weight is the reading found in Wycliffe 1395, Tyndale 1525, Coverdale 1535, Bishops's Bible 1568, the Geneva Bible 1599, Mace's ...17 KB (2815 words) - 13:08, 12 March 2016
- John Wycliffe * [[William Tyndale]]2 KB (278 words) - 14:19, 8 March 2016
- William Tyndale [[Image:Tyndale.jpg|thumb|250px|right|William Tyndale]] ... s relating to Catholic practice [[John Wycliffe|Wycliffe]] openly opposed. Tyndale was arrested, jailed in the castle of Vilvoorde outside Brussels for over ...51 KB (8992 words) - 09:21, 5 March 2016
- The Coverdale Bible ... possibly his published [[Jonah]]. He apparently did not make use of any of Tyndale’s other, unpublished, [[Old Testament]] material (cf. [[Matthew Bible]]) ... * [http://www.tyndale.org/TSJ/19/latre.html The First English Bibles in Print (Antwerp, 1526-38) ...3 KB (485 words) - 15:46, 15 March 2016
- Miles Coverdale ... November 1534 Antwerp edition) and of those books which were translated by Tyndale: the [[Pentateuch]], and the book of [[Jonah]]. The publication appeared i ... Coverdale is honored together with [[William Tyndale]] with a [[feast day]] on the [[Calendar of saints (Episcopal Church in th ...6 KB (823 words) - 07:22, 8 March 2016
- The Matthew Bible ... [[Myles Coverdale|Coverdale]]'s work with the maximum of [[William Tyndale|Tyndale]]'s, and thus began the main sequence of English Bible translations. ... to conceal from [[Henry VIII of England|Henry VIII]] the participation of Tyndale in the translation.4 KB (660 words) - 09:12, 8 March 2016
- The Great Bible ... ament and the Old Testament portions that had been translated by [[William Tyndale]]. The remaining books of the Old Testament had been translated by [[Cover ...3 KB (464 words) - 08:57, 8 March 2016
- The Geneva Bible ... Coverdale (80-90% of the language in the Genevan [[New Testament]] is from Tyndale). However, the Geneva Bible was the first English version in which all of ... [[Gail Riplinger]] maintained that the earlier English Bibles such as Tyndale's and the Geneva are "practically identical to the KJV" (Language of the K ...10 KB (1486 words) - 07:50, 29 March 2016
- The Bishops' Bible ... e not been favorable; David Daniell, in his important edition of [[William Tyndale]]'s [[New Testament]], states that the Bishops' Bible "was, and is, not lo ... Unlike Tyndale's translations and the Geneva Bible, the Bishops' Bible has rarely been re ...9 KB (1320 words) - 21:25, 9 September 2016
- Douai-Rheims Bible ... ugh the base text for the Rheims translators appears to be the revision of Tyndale found in an English and Latin diglot New Testament, published by [[Miles C ... ... arison, the same passage of Ephesians in the King James Bible and the 1534 Tyndale Vesion, which influence the King James Bible:23 KB (3668 words) - 09:14, 5 March 2016
- Bible Versions * [[Tyndale's New Testament]] * [[Yes Word! Tyndale Update]]6 KB (658 words) - 16:14, 11 March 2016
- English Bible Versions [[Tyndale's New Testament]] [[Yes Word! Tyndale Update]]5 KB (657 words) - 13:38, 8 March 2016
- Portal:Biographies * [[William Tyndale]] *Walter Liefeld& Tyndale Theological Seminary, The Netherlands, Interim President; Trinity Evangeli ...17 KB (2143 words) - 09:47, 7 November 2020
- Jehovah * [[William Tyndale]], in his 1530 translation of the first five books of the English Bible, a ... * The [[Living Bible]], published by Tyndale House Publishers, Illinois 1971, uses ''Jehovah'' extensively, as in the 1 ...15 KB (2087 words) - 21:40, 3 February 2019
- Romans 13:1 ... powers. For there is no power but of God. ([[Tyndale Bible]] by [[William Tyndale]])15 KB (1975 words) - 11:24, 29 September 2018
- Romans 13:2 ... esist shall receave to the selfe damnacio. ([[Tyndale Bible]] by [[William Tyndale]])15 KB (1788 words) - 11:26, 29 September 2018
- Romans 13:14 ... or the flesshe to fulfyll ye lustes of it. ([[Tyndale Bible]] by [[William Tyndale]])13 KB (1607 words) - 11:27, 29 September 2018
- Romans 13:13 ... wantannes: nether in stryfe and envyinge: ([[Tyndale Bible]] by [[William Tyndale]])15 KB (1856 words) - 11:28, 29 September 2018