Luke 1

From Textus Receptus

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Current revision (10:46, 20 May 2024) (view source)
 
(9 intermediate revisions not shown.)
Line 1: Line 1:
-
{{Template:Books of the New Testament}}
+
{{Books of the New Testament}}
 +
 
 +
<center><< - [[Mark 16]] - [[Luke 2]] - >></center>
* [[Luke 1:1|1]]  [[1895|Forasmuch]] [[4183|as many]] [[2021|have taken in hand]] [[392|to set forth in order]] [[1335|a declaration]] [[4012|of those]] [[4229|things]] [[4135|which are most surely believed]] [[1722|among]] [[2254|us]],  
* [[Luke 1:1|1]]  [[1895|Forasmuch]] [[4183|as many]] [[2021|have taken in hand]] [[392|to set forth in order]] [[1335|a declaration]] [[4012|of those]] [[4229|things]] [[4135|which are most surely believed]] [[1722|among]] [[2254|us]],  
Line 17: Line 19:
* [[Luke 1:8|8]] [[1161|And]] [[1096|it came to pass]], [[846|that while he]] [[2407|executed the priest's office]] [[1725|before]] [[2316|God]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[5010|order]] [[848|of his]] [[2183|course]],
* [[Luke 1:8|8]] [[1161|And]] [[1096|it came to pass]], [[846|that while he]] [[2407|executed the priest's office]] [[1725|before]] [[2316|God]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[5010|order]] [[848|of his]] [[2183|course]],
-
* [[Luke 1:9|9]] [[2596|According]] [[3588|to the]] [[1485|custom]] [[3588|of the]] [[2405|priest's office]], [[2975|his lot was]] [[2370|to burn incense]] [[1525|when he went]] [[1519|into]] [[3588|the]] [[3485|temple]] [[3588|of the]] [[2962|Lord]].
+
* [[Luke 1:9|9]] [[2596|According]] [[3588|to the]] [[1485|custom]] [[3588|of the]] [[2405|priest's office]], [[2975|his lot]] [[2370|was to burn incense]] [[1525|when he went]] [[1519|into]] [[3588|the]] [[3485|temple]] [[3588|of the]] [[2962|Lord]].
* [[Luke 1:10|10]] [[2532|And]] [[3588|the]] [[3956|whole]] [[4128|multitude]] [[3588|of the]] [[2992|people]] [[2258|were]] [[4336|praying]] [[1854|without]] [[3588|at the]] [[5610|time]] [[2368|of incense]].
* [[Luke 1:10|10]] [[2532|And]] [[3588|the]] [[3956|whole]] [[4128|multitude]] [[3588|of the]] [[2992|people]] [[2258|were]] [[4336|praying]] [[1854|without]] [[3588|at the]] [[5610|time]] [[2368|of incense]].
Line 25: Line 27:
* [[Luke 1:12|12]] [[2532|And]] [[2197|when Zacharias]] [[1492|saw]] ''him'', [[5015|he was troubled]], [[2532|and]] [[5401|fear]] [[1968|fell]] [[1909|upon]] [[846|him]].
* [[Luke 1:12|12]] [[2532|And]] [[2197|when Zacharias]] [[1492|saw]] ''him'', [[5015|he was troubled]], [[2532|and]] [[5401|fear]] [[1968|fell]] [[1909|upon]] [[846|him]].
-
* [[Luke 1:13|13]] [[1161|But]] [[3588|the]] [[32|angel]] [[3026|said]] [[4314|unto]] [[846|him]], [[5399|Fear]] [[3361|not]], [[2197|Zacharias]]: [[1360|for]] [[4675|thy]] [[1162|prayer]] [[1522|is heard]]; [[2532|and]] [[4675|thy]] [[1135|wife]] [[1665|Elisabeth]] [[1080|shall bear]] [[4671|thee]] [[5207|a son]], [[2532|and]] [[2564|thou shalt call]] [[846|his]] [[3686|name]] [[2491|John]].
+
* [[Luke 1:13|13]] [[1161|But]] [[3588|the]] [[32|angel]] [[2036|said]] [[4314|unto]] [[846|him]], [[5399|Fear]] [[3361|not]], [[2197|Zacharias]]: [[1360|for]] [[4675|thy]] [[1162|prayer]] [[1522|is heard]]; [[2532|and]] [[4675|thy]] [[1135|wife]] [[1665|Elisabeth]] [[1080|shall bear]] [[4671|thee]] [[5207|a son]], [[2532|and]] [[2564|thou shalt call]] [[846|his]] [[3686|name]] [[2491|John]].
* [[Luke 1:14|14]] [[2532|And]] [[4671|thou]] [[2071|shalt have]] [[5479|joy]] [[2532|and]] [[20|gladness]]; [[2532|and]] [[4183|many]] [[5463|shall rejoice]] [[1909|at]] [[846|his]] [[1083|birth]].
* [[Luke 1:14|14]] [[2532|And]] [[4671|thou]] [[2071|shalt have]] [[5479|joy]] [[2532|and]] [[20|gladness]]; [[2532|and]] [[4183|many]] [[5463|shall rejoice]] [[1909|at]] [[846|his]] [[1083|birth]].
Line 33: Line 35:
* [[Luke 1:16|16]] [[2532|And]] [[4183|many]] [[3588|of the]] [[5207|children]] [[2474|of Israel]] [[1994|shall he turn]] [[1909|to]] [[2062|the Lord]] [[846|their]] [[2316|God]].
* [[Luke 1:16|16]] [[2532|And]] [[4183|many]] [[3588|of the]] [[5207|children]] [[2474|of Israel]] [[1994|shall he turn]] [[1909|to]] [[2062|the Lord]] [[846|their]] [[2316|God]].
-
* [[Luke 1:17|17]] [[2532|And]] [[846|he]] [[4281|shall go]] [[1799|before]] [[846|him]] [[4151|in the spirit]] [[2532|and]] [[1411|power]] [[2243|of Elias]], [[1994|to turn]] [[2588|the hearts]] [[3962|of the fathers]] [[1909|to]] [[5043|the children]], [[2532|and]] [[545|the disobedient]] [[1722|to]] [[5428|the wisdom]] [[1342|of the just]]; [[2090|to make ready]] [[2992|a people]] [[2860|prepared]] [[2962|for the Lord]].
+
* [[Luke 1:17|17]] [[2532|And]] [[846|he]] [[4281|shall go]] [[1799|before]] [[846|him]] [[4151|in the spirit]] [[2532|and]] [[1411|power]] [[2243|of Elias]], [[1994|to turn]] [[2588|the hearts]] [[3962|of the fathers]] [[1909|to]] [[5043|the children]], [[2532|and]] [[545|the disobedient]] [[1722|to]] [[5428|the wisdom]] [[1342|of the just]]; [[2090|to make ready]] [[2992|a people]] [[2680|prepared]] [[2962|for the Lord]].
* [[Luke 1:18|18]] [[2532|And]] [[2197|Zacharias]] [[2036|said]] [[4314|unto]] [[3588|the]] [[32|angel]], Whereby [[1097|shall I know]] [[5124|this]]? [[1063|for]] [[1473|I]] [[1510|am]] [[4246|an old man]], [[2532|and]] [[3450|my]] [[1135|wife]] [[4260|well stricken]] [[1722|in]] [[2250|years]].
* [[Luke 1:18|18]] [[2532|And]] [[2197|Zacharias]] [[2036|said]] [[4314|unto]] [[3588|the]] [[32|angel]], Whereby [[1097|shall I know]] [[5124|this]]? [[1063|for]] [[1473|I]] [[1510|am]] [[4246|an old man]], [[2532|and]] [[3450|my]] [[1135|wife]] [[4260|well stricken]] [[1722|in]] [[2250|years]].
Line 47: Line 49:
* [[Luke 1:23|23]]  [[2532|And]] [[1096|it came to pass]], that, [[5613|as soon as]] [[3588|the]] [[2250|days]] [[846|of his]] [[3009|ministration]] [[4130|were accomplished]], [[565|he departed]] [[1519|to]] [[848|his own]] [[3624|house]].
* [[Luke 1:23|23]]  [[2532|And]] [[1096|it came to pass]], that, [[5613|as soon as]] [[3588|the]] [[2250|days]] [[846|of his]] [[3009|ministration]] [[4130|were accomplished]], [[565|he departed]] [[1519|to]] [[848|his own]] [[3624|house]].
-
* [[Luke 1:24|24]]  [[1161|And]] [[3326|after]] [[5025|those]] [[2250|days]] [[846|his]] [[1135|wife]] [[1165|Elisabeth]] [[4815|conceived]], [[2532|and]] [[4032|hid]] [[1438|herself]] [[4002|five]] [[3376|months]], [[3004|saying]],
+
* [[Luke 1:24|24]]  [[1161|And]] [[3326|after]] [[5025|those]] [[2250|days]] [[846|his]] [[1135|wife]] [[1665|Elisabeth]] [[4815|conceived]], [[2532|and]] [[4032|hid]] [[1438|herself]] [[4002|five]] [[3376|months]], [[3004|saying]],
* [[Luke 1:25|25]]  [[3779|Thus]] [[3588|hath the]] [[2962|Lord]] [[4160|dealt]] [[3427|with me]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[2250|days]] [[3739|wherein]] [[1896|he looked on]] ''me'', [[851|to take away]] [[3450|my]] [[3681|reproach]] [[1722|among]] [[444|men]].
* [[Luke 1:25|25]]  [[3779|Thus]] [[3588|hath the]] [[2962|Lord]] [[4160|dealt]] [[3427|with me]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[2250|days]] [[3739|wherein]] [[1896|he looked on]] ''me'', [[851|to take away]] [[3450|my]] [[3681|reproach]] [[1722|among]] [[444|men]].
Line 73: Line 75:
* [[Luke 1:36|36]]  [[2532|And]], [[2400|behold]], [[4675|thy]] [[4773|cousin]] [[1665|Elisabeth]], [[846|she]] [[2532|hath also]] [[4815|conceived]] [[5207|a son]] [[1722|in]] [[848|her]] [[1094|old age]]: [[2532|and]] [[3778|this]] [[2076|is]] [[1622|the sixth]] [[3376|month]] [[846|with her]], [[2564|who was called]] [[4723|barren]].
* [[Luke 1:36|36]]  [[2532|And]], [[2400|behold]], [[4675|thy]] [[4773|cousin]] [[1665|Elisabeth]], [[846|she]] [[2532|hath also]] [[4815|conceived]] [[5207|a son]] [[1722|in]] [[848|her]] [[1094|old age]]: [[2532|and]] [[3778|this]] [[2076|is]] [[1622|the sixth]] [[3376|month]] [[846|with her]], [[2564|who was called]] [[4723|barren]].
-
* [[Luke 1:37|37]]  [[3754|For]] [[3844|with]] [[2316|God]] nothing [[101|shall be impossible]].
+
* [[Luke 1:37|37]]  [[3754|For]] [[3844|with]] [[2316|God]] [[3756|nothing]] [[101|shall be impossible]].
* [[Luke 1:38|38]]  [[1161|And]] [[3137|Mary]] [[2036|said]], [[2400|Behold]] [[3588|the]] [[1399|handmaid]] [[2962|of the Lord]]; [[1096|be]] [[3427|it unto me]] [[2596|according]] [[4675|to thy]] [[4487|word]]. [[2532|And]] [[3588|the]] [[32|angel]] [[565|departed]] [[575|from]] [[846|her]].
* [[Luke 1:38|38]]  [[1161|And]] [[3137|Mary]] [[2036|said]], [[2400|Behold]] [[3588|the]] [[1399|handmaid]] [[2962|of the Lord]]; [[1096|be]] [[3427|it unto me]] [[2596|according]] [[4675|to thy]] [[4487|word]]. [[2532|And]] [[3588|the]] [[32|angel]] [[565|departed]] [[575|from]] [[846|her]].
-
* [[Luke 1:39|39]]  [[1161|And]] [[3137|Mary]] [[450|arose]] [[1722|in]] [[5025|those]] [[2250|days]], [[4198|and went]] [[1519|into]] [[3588|the]] [[3714|hill country]] [[3326|with]] [[4710|haste], [[1519|into]] [[4172|a city]] [[2448|of Juda]];
+
* [[Luke 1:39|39]]  [[1161|And]] [[3137|Mary]] [[450|arose]] [[1722|in]] [[5025|those]] [[2250|days]], [[4198|and went]] [[1519|into]] [[3588|the]] [[3714|hill country]] [[3326|with]] [[4710|haste]], [[1519|into]] [[4172|a city]] [[2448|of Juda]];
* [[Luke 1:40|40]]  [[2532|And]] [[1525|entered]] [[1519|into]] [[3588|the]] [[3624|house]] [[2197|of Zacharias]], [[2532|and]] [[782|saluted]] [[1665|Elisabeth]].
* [[Luke 1:40|40]]  [[2532|And]] [[1525|entered]] [[1519|into]] [[3588|the]] [[3624|house]] [[2197|of Zacharias]], [[2532|and]] [[782|saluted]] [[1665|Elisabeth]].
Line 115: Line 117:
* [[Luke 1:57|57]]  [[1161|Now]] [[1665|Elisabeth's]] [[5550|full time]] [[4130|came]] [[846|that she]] [[5088|should be]] [[5088|delivered]]; [[2532|and]] [[1080|she brought forth]] [[5207|a son]].
* [[Luke 1:57|57]]  [[1161|Now]] [[1665|Elisabeth's]] [[5550|full time]] [[4130|came]] [[846|that she]] [[5088|should be]] [[5088|delivered]]; [[2532|and]] [[1080|she brought forth]] [[5207|a son]].
-
* [[Luke 1:58|58]]  [[2532|And]] [[848|her]] [[4040|neighbours]] [[2532|and]] [[4773|her cousins]] [[191|heard]] [[3754|how]] [[2962|the Lord]] had shewed great mercy [[3326|upon]] [[846|her]]; [[2532|and]] [[4796|they rejoiced]] [[846|with her]].
+
* [[Luke 1:58|58]]  [[2532|And]] [[4040|her neighbours]] [[2532|and]] [[4773|her cousins]] [[191|heard]] [[3754|how]] [[2962|the Lord]] had shewed great mercy [[3326|upon]] [[846|her]]; [[2532|and]] [[4796|they rejoiced]] [[846|with her]].
* [[Luke 1:59|59]]  [[2532|And]] [[1096|it came to pass]], [[1722|that on]] [[3588|the]] [[3590|eighth]] [[2250|day]] [[2064|they]] [[2064|came]] [[4059|to circumcise]] [[3588|the]] [[3813|child]]; [[2532|and]] [[2564|they called]] [[846|him]] [[2197|Zacharias]], [[1909|after]] [[3588|the]] [[3686|name]] [[846|of his]] [[3962|father]].
* [[Luke 1:59|59]]  [[2532|And]] [[1096|it came to pass]], [[1722|that on]] [[3588|the]] [[3590|eighth]] [[2250|day]] [[2064|they]] [[2064|came]] [[4059|to circumcise]] [[3588|the]] [[3813|child]]; [[2532|and]] [[2564|they called]] [[846|him]] [[2197|Zacharias]], [[1909|after]] [[3588|the]] [[3686|name]] [[846|of his]] [[3962|father]].
Line 137: Line 139:
* [[Luke 1:68|68]]  [[2128|Blessed]] ''be'' [[2962|the Lord]] [[2316|God]] [[2474|of Israel]]; [[3754|for he hath]] [[1980|visited]] [[2532|and]] redeemed [[848|his]] [[2992|people]],
* [[Luke 1:68|68]]  [[2128|Blessed]] ''be'' [[2962|the Lord]] [[2316|God]] [[2474|of Israel]]; [[3754|for he hath]] [[1980|visited]] [[2532|and]] redeemed [[848|his]] [[2992|people]],
-
* [[Luke 1:69|69]]  [[2532|And]] [[1453|hath raised]] [[2768|up an horn]] [[4991|of salvation]] [[2254|for us]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[3624|house]] [[848|of his]] [[3816|servant]] [[1138|David]];
+
* [[Luke 1:69|69]]  [[2532|And]] [[1453|hath raised up]] [[2768|an horn]] [[4991|of salvation]] [[2254|for us]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[3624|house]] [[848|of his]] [[3816|servant]] [[1138|David]];
* [[Luke 1:70|70]]  [[2531|As]] [[2980|he spake]] [[1223|by]] [[4750|the mouth]] [[848|of his]] [[40|holy]] [[4396|prophets]], [[3588|which]] have been since the world began:
* [[Luke 1:70|70]]  [[2531|As]] [[2980|he spake]] [[1223|by]] [[4750|the mouth]] [[848|of his]] [[40|holy]] [[4396|prophets]], [[3588|which]] have been since the world began:
Line 160: Line 162:
* [[Luke 1:80|80]]  [[1161|And]] [[3588|the]] [[3813|child]] [[837|grew]], [[2532|and]] [[2901|waxed strong]] [[4151|in spirit]], [[2532|and]] [[2258|was]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[2048|deserts]] [[2193|till]] [[2250|the day]] [[846|of his]] [[323|shewing]] [[4314|unto]] [[2474|Israel]].
* [[Luke 1:80|80]]  [[1161|And]] [[3588|the]] [[3813|child]] [[837|grew]], [[2532|and]] [[2901|waxed strong]] [[4151|in spirit]], [[2532|and]] [[2258|was]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[2048|deserts]] [[2193|till]] [[2250|the day]] [[846|of his]] [[323|shewing]] [[4314|unto]] [[2474|Israel]].
 +
 +
{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}
 +
 +
<center><< - [[Mark 16]] - [[Luke 2]] - >></center>
 +
 +
==See Also==
 +
===English===
 +
* [[Luke 1 King James Version 2016]] ([[King James Version 2016 Edition]])
 +
* [[Luke 1 KJV 1900/2016 Parallel]]
 +
* [[Luke 1 KJV 1611/1900 Parallel]]
 +
* [[Luke 1 King James Version 1611]]
 +
* [[Luke 1 Bishops' Bible 1568]]
 +
* [[Luke 1 Matthew's Bible 1549]]
 +
* [[Luke 1 Great Bible 1539]]
 +
* [[Luke 1 Coverdale Bible 1535]]
 +
* [[Luke 1 Tyndale Bible 1534]]
 +
* [[Luke 1 Wycliffe Bible 1395]]
 +
 +
===Greek===
 +
* [[Luke 1 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)]]
 +
* [[Luke 1 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)]]
 +
* [[Luke 1 Greek NT: Textus Receptus 1598 Beza/1894 Scrivener Parallel]]
{{Donate}}
{{Donate}}

Current revision

<< - Mark 16 - Luke 2 - >>

(King James Version, Pure Cambridge Edition 1900)

<< - Mark 16 - Luke 2 - >>

See Also

English

Greek

The King James Version 2023 Edition New Testament is now complete and in print format here.
The King James Version 2023 Edition New Testament is now complete and in print format here.

List of New Testament Papyri

Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png1 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png2 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png3 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png4 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png5 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png6 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png7 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png8 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png9 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png10 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png11 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png12 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png13 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png14 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png15 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png16 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png17 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png18 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png19 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png20 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png21 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png22 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png23 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png24 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png25 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png26 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png27 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png28 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png29 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png30 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png31 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png32 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png33 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png34 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png35 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png36 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png37 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png38 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png39 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png40 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png41 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png42 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png43 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png44 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png45 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png46 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png47 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png48 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png49 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png50 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png51 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png52 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png53 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png54 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png55 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png56 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png57 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png58 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png59 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png60 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png61 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png62 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png63 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png64 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png65 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png66 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png67 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png68 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png69 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png70 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png71 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png72 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png73 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png74 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png75 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png76 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png77 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png78 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png79 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png80 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png81 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png82 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png83 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png84 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png85 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png86 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png87 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png88 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png89 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png90 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png91 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png92 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png93 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png94 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png95 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png96 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png97 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png98 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png99 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png100 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png101 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png102 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png103 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png104 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png105 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png106 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png107 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png108 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png109 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png110 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png111 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png112 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png113 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png114 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png115 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png116 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png117 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png118 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png119 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png120 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png121 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png122 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png123 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png124 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png125 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png126 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png127 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png128 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png129 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png130 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png131 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png132 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png133 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png134 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png135 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png136 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png137 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png138 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png139 · Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png140 ·


List of New Testament minuscules

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206 · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 333 · 334 · 335 · 336 · 337 · 338 · 339 · 340 · 341 · 342 · 343 · 344 · 345 · 346 · 347 · 348 · 349 · 350 · 351 · 352 · 353 · 354 · 355 · 356 · 357 · 358 · 359 · 360 · 361 · 362 · 363 · 364 · 365 · 366 · 367 · 368 · 369 · 370 · 371 · 372 · 373 · 374 · 375 · 376 · 377 · 378 · 379 · 380 · 381 · 382 · 383 · 384 · 385 · 386 · 387 · 388 · 389 · 390 · 391 · 392 · 393 · 394 · 395 · 396 · 397 · 398 · 399 · 400 · 401 · 402 · 403 · 404 · 405 · 406 · 407 · 408 · 409 · 410 · 411 · 412 · 413 · 414 · 415 · 416 · 417 · 418 · 419 · 420 · 421 · 422 · 423 · 424 · 425 · 426 · 427 · 428 · 429 · 430 · 431 · 432 · 433 · 434 · 435 · 436 · 437 · 438 · 439 · 440 · 441 · 442 · 443 · 444 · 445 · 446 · 447 · 448 · 449 · 450 · 451 · 452 · 453 · 454 · 455 · 456 · 457 · 458 · 459 · 460 · 461 · 462 · 463 · 464 · 465 · 466 · 467 · 468 · 469 · 470 · 471 · 472 · 473 · 474 · 475 · 476 · 477 · 478 · 479 · 480 · 481 · 482 · 483 · 484 · 485 · 486 · 487 · 488 · 489 · 490 · 491 · 492 · 493 · 494 · 495 · 496 · 497 · 498 · 499 · 500 · 501 · 502 · 503 · 504 · 505 · 506 · 507 · 543 · 544 · 565 · 566 · 579 · 585 · 614 · 639 · 653 · 654 · 655 · 656 · 657 · 658 · 659 · 660 · 661 · 669 · 676 · 685 · 700 · 798 · 823 · 824 · 825 · 826 · 827 · 828 · 829 · 830 · 831 · 876 · 891 · 892 · 893 · 1071 · 1143 · 1152 · 1241 · 1253 · 1423 · 1424 · 1432 · 1582 · 1739 · 1780 · 1813 · 1834 · 2050 · 2053 · 2059 · 2060 · 2061 · 2062 · 2174 · 2268 · 2344 · 2423 · 2427 · 2437 · 2444 · 2445 · 2446 · 2460 · 2464 · 2491 · 2495 · 2612 · 2613 · 2614 · 2615 · 2616 · 2641 · 2754 · 2755 · 2756 · 2757 · 2766 · 2767 · 2768 · 2793 · 2802 · 2803 · 2804 · 2805 · 2806 · 2807 · 2808 · 2809 · 2810 · 2811 · 2812 · 2813 · 2814 · 2815 · 2816 · 2817 · 2818 · 2819 · 2820 · 2821 · 2855 · 2856 · 2857 · 2858 · 2859 · 2860 · 2861 · 2862 · 2863 · 2881 · 2882 · 2907 · 2965 ·


List of New Testament uncials

01 · 02 · 03 · 04 · 05 · 06 · 07 · 08 · 09 · 010 · 011 · 012 · 013 · 014 · 015 · 016 · 017 · 018 · 019 · 020 · 021 · 022 · 023 · 024 · 025 · 026 · 027 · 028 · 029 · 030 · 031 · 032 · 033 · 034 · 035 · 036 · 037 · 038 · 039 · 040 · 041 · 042 · 043 · 044 · 045 · 046 · 047 · 048 · 049 · 050 · 051 · 052 · 053 · 054 · 055 · 056 · 057 · 058 · 059 · 060 · 061 · 062 · 063 · 064 · 065 · 066 · 067 · 068 · 069 · 070 · 071 · 072 · 073 · 074 · 075 · 076 · 077 · 078 · 079 · 080 · 081 · 082 · 083 · 084 · 085 · 086 · 087 · 088 · 089 · 090 · 091 · 092 · 093 · 094 · 095 · 096 · 097 · 098 · 099 · 0100 · 0101 · 0102 · 0103 · 0104 · 0105 · 0106 · 0107 · 0108 · 0109 · 0110 · 0111 · 0112 · 0113 · 0114 · 0115 · 0116 · 0117 · 0118 · 0119 · 0120 · 0121 · 0122 · 0123 · 0124 · 0125 · 0126 · 0127 · 0128 · 0129 · 0130 · 0131 · 0132 · 0134 · 0135 · 0136 · 0137 · 0138 · 0139 · 0140 · 0141 · 0142 · 0143 · 0144 · 0145 · 0146 · 0147 · 0148 · 0149 · 0150 · 0151 · 0152 · 0153 · 0154 · 0155 · 0156 · 0157 · 0158 · 0159 · 0160 · 0161 · 0162 · 0163 · 0164 · 0165 · 0166 · 0167 · 0168 · 0169 · 0170 · 0171 · 0172 · 0173 · 0174 · 0175 · 0176 · 0177 · 0178 · 0179 · 0180 · 0181 · 0182 · 0183 · 0184 · 0185 · 0186 · 0187 · 0188 · 0189 · 0190 · 0191 · 0192 · 0193 · 0194 · 0195 · 0196 · 0197 · 0198 · 0199 · 0200 · 0201 · 0202 · 0203 · 0204 · 0205 · 0206 · 0207 · 0208 · 0209 · 0210 · 0211 · 0212 · 0213 · 0214 · 0215 · 0216 · 0217 · 0218 · 0219 · 0220 · 0221 · 0222 · 0223 · 0224 · 0225 · 0226 · 0227 · 0228 · 0229 · 0230 · 0231 · 0232 · 0234 · 0235 · 0236 · 0237 · 0238 · 0239 · 0240 · 0241 · 0242 · 0243 · 0244 · 0245 · 0246 · 0247 · 0248 · 0249 · 0250 · 0251 · 0252 · 0253 · 0254 · 0255 · 0256 · 0257 · 0258 · 0259 · 0260 · 0261 · 0262 · 0263 · 0264 · 0265 · 0266 · 0267 · 0268 · 0269 · 0270 · 0271 · 0272 · 0273 · 0274 · 0275 · 0276 · 0277 · 0278 · 0279 · 0280 · 0281 · 0282 · 0283 · 0284 · 0285 · 0286 · 0287 · 0288 · 0289 · 0290 · 0291 · 0292 · 0293 · 0294 · 0295 · 0296 · 0297 · 0298 · 0299 · 0300 · 0301 · 0302 · 0303 · 0304 · 0305 · 0306 · 0307 · 0308 · 0309 · 0310 · 0311 · 0312 · 0313 · 0314 · 0315 · 0316 · 0317 · 0318 · 0319 · 0320 · 0321 · 0322 · 0323 ·


List of New Testament lectionaries

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 25b · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206a · 206b · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 368 · 449 · 451 · 501 · 502 · 542 · 560 · 561 · 562 · 563 · 564 · 648 · 649 · 809 · 965 · 1033 · 1358 · 1386 · 1491 · 1423 · 1561 · 1575 · 1598 · 1599 · 1602 · 1604 · 1614 · 1619 · 1623 · 1637 · 1681 · 1682 · 1683 · 1684 · 1685 · 1686 · 1691 · 1813 · 1839 · 1965 · 1966 · 1967 · 2005 · 2137 · 2138 · 2139 · 2140 · 2141 · 2142 · 2143 · 2144 · 2145 · 2164 · 2208 · 2210 · 2211 · 2260 · 2261 · 2263 · 2264 · 2265 · 2266 · 2267 · 2276 · 2307 · 2321 · 2352 · 2404 · 2405 · 2406 · 2411 · 2412 ·



New book available with irrefutable evidence for the reading in the TR and KJV.
Revelation 16:5 book
Revelation 16:5 and the Triadic Declaration - A defense of the reading of “shalt be” in the Authorized Version

Personal tools