Galatians 1

From Textus Receptus

Revision as of 07:16, 22 August 2010 (view source) Textus Receptus (Talk | contribs) ← Previous diff		Current revision (00:16, 16 March 2021) (view source) Nick (Talk | contribs)
(6 intermediate revisions not shown.)
Line 1:		Line 1:
-	* [[ Galatians 1:1|1]] Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)	+	{{Template:Books of the New Testament}}
-	* [[ Galatians 1:2|2]] And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia:	+	<center><< - [[2 Corinthians 13]] - [[Galatians 2]] - >></center>
-	* [[ Galatians 1:3|3]] Grace be to you and peace from God the Father, and from our Lord Jesus Christ,	+	* [[Galatians 1:1|1]] [[3792|Paul]], [[652|an apostle]], ([[3756|not]] [[575|of]] [[444|men]], [[3761|neither]] [[1223|by]] [[444|man]], [[235|but]] [[1223|by]] [[2424|Jesus]] [[5547|Christ]], [[2532|and]] [[2316|God]] [[3962|the Father]], [[1453|who raised]] [[846|him]] [[1537|from]] [[3498|the dead]];)
-	* [[ Galatians 1:4|4]] Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father:	+	* [[Galatians 1:2|2]] [[2532|And]] [[3956|all]] [[3588|the]] [[80|brethren]] [[4862|which are with]] [[1698|me]], [[3588|unto the]] [[1577|churches]] [[1053|of Galatia]]:
-	* [[ Galatians 1:5|5]] To whom be glory for ever and ever. Amen.	+	* [[Galatians 1:3|3]] [[5485|Grace]] ''be'' [[5213|to you]] [[2532|and]] [[1515|peace]] [[575|from]] [[2316|God]] [[3962|the Father]], [[2532|and]] ''from'' [[2257|our]] [[2962|Lord]] [[2424|Jesus]] [[5547|Christ]],
-	* [[ Galatians 1:6|6]] I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:	+	* [[Galatians 1:4|4]] [[1325|Who gave]] [[1438|himself]] [[5228|for]] [[2257|our]] [[266|sins]], [[3704|that]] [[1807|he might deliver]] [[2248|us]] [[1537|from]] [[1764|this present]] [[4190|evil]] [[165|world]], [[2596|according]] [[3588|to the]] [[2307|will]] [[2316|of God]] [[2532|and]] [[2257|our]] [[3962|Father]]:
-	* [[ Galatians 1:7|7]] Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.	+	* [[Galatians 1:5|5]] [[3739|To whom]] ''be'' [[1391|glory]] for ever and ever. [[281|Amen]].
-	* [[ Galatians 1:8|8]] But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.	+	* [[Galatians 1:6|6]] [[2296|I marvel]] [[3754|that]] [[3779|ye are so]] [[5030|soon]] [[3346|removed]] [[575|from]] [[2564|him that called]] [[5209|you]] [[1722|into]] [[5485|the grace]] [[5547|of Christ]] [[1519|unto]] [[2087|another]] [[2098|gospel]]:
-	* [[ Galatians 1:9|9]] As we said before, so say I now again, if any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed.	+	* [[Galatians 1:7|7]] [[3739|Which]] [[2076|is]] [[3756|not]] [[243|another]]; [[1508|but]] [[1526|there be]] [[5100|some]] [[5015|that trouble]] [[5209|you]], [[2532|and]] [[2309|would]] [[3344|pervert]] [[3588|the]] [[2098|gospel]] [[5547|of Christ]].
-	* [[ Galatians 1:10|10]] For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.	+	* [[Galatians 1:8|8]] [[235|But]] though [[2249|we]], [[2228|or]] [[32|an angel]] [[1537|from]] [[3772|heaven]], [[2097|preach any other gospel]] [[5213|unto you]] [[3844|than]] [[3739|that]] [[2097|which we have preached]] [[5213|unto you]], [[2077|let him be]] [[331|accursed]].
-	* [[ Galatians 1:11|11]] But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man.	+	* [[Galatians 1:9|9]] [[5613|As]] [[4280|we said before]], [[2532|so]] [[3004|say]] [[737|I now]] [[3825|again]], [[1536|if any]] ''man'' [[2097|preach any other gospel]] [[5209|unto you]] [[3844|than]] [[3739|that]] [[3880|ye have received]], [[2077|let him be]] [[331|accursed]].
-	* [[ Galatians 1:12|12]] For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ.	+	* [[Galatians 1:10|10]] [[1093|For]] [[737|do I now]] [[3982|persuade]] [[444|men]], [[2228|or]] [[2316|God]]? [[2228|or]] [[2212|do I seek]] [[700|to please]] [[444|men]]? [[1063|for]] [[1487|if]] [[2089|I yet]] [[700|pleased]] [[444|men]], [[3756|I should not]] be [[1401|the servant]] [[5547|of Christ]].
-	* [[ Galatians 1:13|13]] For ye have heard of my conversation in time past in the Jews' religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and wasted it:	+	* [[Galatians 1:11|11]] [[1161|But]] [[1107|I certify]] [[5213|you]], [[80|brethren]], [[3588|that the]] [[2098|gospel]] [[2097|which was preached]] [[5259|of]] [[1700|me]] [[2076|is]] [[3756|not]] [[2596|after]] [[444|man]].
-	* [[ Galatians 1:14|14]] And profited in the Jews' religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers.	+	* [[Galatians 1:12|12]] [[1063|For]] [[1473|I]] [[3761|neither]] [[3880|received]] [[846|it]] [[3844|of]] [[444|man]], [[3777|neither]] [[1321|was I taught]] ''it'', [[235|but]] [[1223|by]] [[602|the revelation]] [[2424|of Jesus]] [[5547|Christ]].
-	* [[ Galatians 1:15|15]] But when it pleased God, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace,	+	* [[Galatians 1:13|13]] [[1063|For]] [[191|ye have heard]] [[1699|of my]] [[391|conversation]] [[4218|in time past]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[2454|Jews' religion]], [[3754|how that]] beyond measure [[1377|I persecuted]] [[3588|the]] [[1577|church]] [[2316|of God]], [[2532|and]] [[4199|wasted]] [[846|it]]:
-	* [[ Galatians 1:16|16]] To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:	+	* [[Galatians 1:14|14]] [[2532|And]] [[4298|profited]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[2454|Jews' religion]] [[5228|above]] [[4183|many]] [[4915|my equals]] [[1722|in]] [[3450|mine own]] [[1085|nation]], [[5225|being]] [[4056|more exceedingly]] [[2207|zealous]] [[3862|of the traditions]] [[3450|of my]] [[3967|fathers]].
-	* [[ Galatians 1:17|17]] Neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me; but I went into Arabia, and returned again unto Damascus.	+	* [[Galatians 1:15|15]] [[1161|But]] [[3753|when]] [[2106|it pleased]] [[2316|God]], [[873|who separated]] [[3165|me]] [[1537|from]] [[3450|my]] [[3384|mother's]] [[2836|womb]], [[2532|and]] [[2564|called]] ''me'' [[1223|by]] [[848|his]] [[5485|grace]],
-	* [[ Galatians 1:18|18]] Then after three years I went up to Jerusalem to see Peter, and abode with him fifteen days.	+	* [[Galatians 1:16|16]] [[601|To reveal]] [[848|his]] [[5207|Son]] [[1722|in]] [[1698|me]], [[2443|that]] [[2097|I might preach]] [[846|him]] [[1722|among]] [[3588|the]] [[1484|heathen]]; [[2112|immediately]] [[4323|I conferred]] [[3756|not]] [[4561|with flesh]] [[2532|and]] [[129|blood]]:
-	* [[ Galatians 1:19|19]] But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.	+	* [[Galatians 1:17|17]] [[3761|Neither]] [[424|went I up]] [[1519|to]] [[2414|Jerusalem]] [[4314|to]] [[652|them which were apostles]] [[4253|before]] [[1700|me]]; [[235|but]] [[565|I went]] [[1519|into]] [[688|Arabia]], [[2532|and]] [[5290|returned]] [[3825|again]] [[1519|unto]] [[1154|Damascus]].
-	* [[ Galatians 1:20|20]] Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.	+	* [[Galatians 1:18|18]] [[1899|Then]] [[3326|after]] [[5140|three]] [[2094|years]] [[424|I went up]] [[1519|to]] [[2414|Jerusalem]] [[2477|to see]] [[4074|Peter]], [[2532|and]] [[1961|abode]] [[4314|with]] [[846|him]] [[1178|fifteen]] [[2250|days]].
-	* [[ Galatians 1:21|21]] Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;	+	* [[Galatians 1:19|19]] [[1161|But]] [[2087|other]] [[3588|of the]] [[652|apostles]] [[1492|saw]] [[3756|I none]], [[1508|save]] [[2385|James]] [[3588|the]] [[2962|Lord's]] [[80|brother]].
-	* [[ Galatians 1:22|22]] And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ:	+	* [[Galatians 1:20|20]] [[1161|Now]] [[3739|the things which]] [[1125|I write]] [[5213|unto you]], [[2400|behold]], [[1799|before]] [[2316|God]], [[3754|I]] [[5574|lie]] [[3756|not]].
-	* [[ Galatians 1:23|23]] But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed.	+	* [[Galatians 1:21|21]] [[1899|Afterwards]] [[2064|I came]] [[1519|into]] [[3588|the]] [[2824|regions]] [[4947|of Syria]] [[2532|and]] [[2791|Cilicia]];
-	* [[ Galatians 1:24|24]] And they glorified God in me.	+	* [[Galatians 1:22|22]] [[1161|And]] [[2252|was]] [[50|unknown]] [[4383|by face unto the]] [[1577|churches]] [[2449|of Judaea]] [[3588|which]] [[1722|were in]] [[5547|Christ]]:
		+
		+	* [[Galatians 1:23|23]] [[1161|But]] [[2258|they had]] [[191|heard]] [[3440|only]], [[3754|That]] [[1377|he which persecuted]] [[2248|us]] [[4218|in times past]] [[3568|now]] [[2097|preacheth]] [[3588|the]] [[4102|faith]] [[3739|which]] [[4218|once]] [[4199|he destroyed]].
		+
		+	* [[Galatians 1:24|24]] [[2532|And]] [[1392|they glorified]] [[2316|God]] [[1722|in]] [[1698|me]].
		+
		+	{{Donate}}

---

Current revision

New Testament Gospel of Matthew - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Gospel of Mark - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Gospel of Luke - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 John - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Acts - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Romans - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 Corinthians - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 2 Corinthians - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Galatians - 1 2 3 4 5 6 Ephesians - 1 2 3 4 5 6 Philippians - 1 2 3 4 Colossians - 1 2 3 4 1 Thessalonians - 1 2 3 4 5 2 Thessalonians - 1 2 3 1 Timothy - 1 2 3 4 5 6 2 Timothy - 1 2 3 4 Titus - 1 2 3 Philemon - 1 Hebrews - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 James - 1 2 3 4 5 1 Peter - 1 2 3 4 5 2 Peter - 1 2 3 1 John - 1 2 3 4 5 2 John - 1 3 John - 1 Jude - 1 Revelation - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 See Also: Old Testament

<< - 2 Corinthians 13 - Galatians 2 - >>

• 1 Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)

• 2 And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia:

• 3 Grace be to you and peace from God the Father, and from our Lord Jesus Christ,

• 4 Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father:

• 5 To whom be glory for ever and ever. Amen.

• 6 I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:

• 7 Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.

• 8 But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.

• 9 As we said before, so say I now again, if any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed.

• 10 For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.

• 11 But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man.

• 12 For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ.

• 13 For ye have heard of my conversation in time past in the Jews' religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and wasted it:

• 14 And profited in the Jews' religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers.

• 15 But when it pleased God, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace,

• 16 To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:

• 17 Neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me; but I went into Arabia, and returned again unto Damascus.

• 18 Then after three years I went up to Jerusalem to see Peter, and abode with him fifteen days.

• 19 But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.

• 20 Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

• 21 Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;

• 22 And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ:

• 23 But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed.

• 24 And they glorified God in me.

Some Helpful Links Please Donate Donate Textus Receptus Facebook

The Old Paths Publications Textus Receptus Bibles KJV Today Another King James Bible Believer Dean Burgon Society Treasury of Scripture Knowledge The Kings Bible King James Bible Translators King James Bible Dictionary Peter Van Kleeck YT

Nick Sayers Videos KJV-Asia Sinaiticus.Net - Exposing Codex Sinaiticus Trinitarian Bible Society Websters Dictionary 1828 AV Defense Stylos Defending Easter in the KJV AV 1611

Confessional Bibliology King James Bible Research Council Scion of Zion Scion of Zion Versions Compared Adullam Films KJV Textual Technology Jonathan Sheffield Videos Pure Bible Forum David Cloud Articles

Internal Links Old Testament - New Testament KJV 1900 New Testament KJV 2016 Scrivener's 1894 Textus Receptus 2016 Urdu New Testament (TR Based) Russian Synodal Version (TR Based) Reina Valera Gómez Spanish (TR Based) Marginal Notes in the 1611 Authorized Version

Revelation 16:5 1 John 5:7 Desiderius Erasmus Textus Receptus 191 Variations in Scrivener’s 1881 Greek New Testament from Beza's 1598 Textus Receptus Books Many Scanned Agros Church

Matthew 1:1 Unicorn The Westcott and Hort Only Controversy New King James Version List of Omitted Bible Verses List of Bible verses not included in the ESV Pure Cambridge Edition

Ephesians 3:9 Why We Should Not Passover Easter 1, 2, & 3 Will Kinney List of TR/KJV based foreign bibles List of New Testament minuscules List of New Testament lectionaries

List of New Testament Papyri

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 ·

---

List of New Testament minuscules

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206 · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 333 · 334 · 335 · 336 · 337 · 338 · 339 · 340 · 341 · 342 · 343 · 344 · 345 · 346 · 347 · 348 · 349 · 350 · 351 · 352 · 353 · 354 · 355 · 356 · 357 · 358 · 359 · 360 · 361 · 362 · 363 · 364 · 365 · 366 · 367 · 368 · 369 · 370 · 371 · 372 · 373 · 374 · 375 · 376 · 377 · 378 · 379 · 380 · 381 · 382 · 383 · 384 · 385 · 386 · 387 · 388 · 389 · 390 · 391 · 392 · 393 · 394 · 395 · 396 · 397 · 398 · 399 · 400 · 401 · 402 · 403 · 404 · 405 · 406 · 407 · 408 · 409 · 410 · 411 · 412 · 413 · 414 · 415 · 416 · 417 · 418 · 419 · 420 · 421 · 422 · 423 · 424 · 425 · 426 · 427 · 428 · 429 · 430 · 431 · 432 · 433 · 434 · 435 · 436 · 437 · 438 · 439 · 440 · 441 · 442 · 443 · 444 · 445 · 446 · 447 · 448 · 449 · 450 · 451 · 452 · 453 · 454 · 455 · 456 · 457 · 458 · 459 · 460 · 461 · 462 · 463 · 464 · 465 · 466 · 467 · 468 · 469 · 470 · 471 · 472 · 473 · 474 · 475 · 476 · 477 · 478 · 479 · 480 · 481 · 482 · 483 · 484 · 485 · 486 · 487 · 488 · 489 · 490 · 491 · 492 · 493 · 494 · 495 · 496 · 497 · 498 · 499 · 500 · 501 · 502 · 503 · 504 · 505 · 506 · 507 · 543 · 544 · 565 · 566 · 579 · 585 · 614 · 639 · 653 · 654 · 655 · 656 · 657 · 658 · 659 · 660 · 661 · 669 · 676 · 685 · 700 · 798 · 823 · 824 · 825 · 826 · 827 · 828 · 829 · 830 · 831 · 876 · 891 · 892 · 893 · 1071 · 1143 · 1152 · 1241 · 1253 · 1423 · 1424 · 1432 · 1582 · 1739 · 1780 · 1813 · 1834 · 2050 · 2053 · 2059 · 2060 · 2061 · 2062 · 2174 · 2268 · 2344 · 2423 · 2427 · 2437 · 2444 · 2445 · 2446 · 2460 · 2464 · 2491 · 2495 · 2612 · 2613 · 2614 · 2615 · 2616 · 2641 · 2754 · 2755 · 2756 · 2757 · 2766 · 2767 · 2768 · 2793 · 2802 · 2803 · 2804 · 2805 · 2806 · 2807 · 2808 · 2809 · 2810 · 2811 · 2812 · 2813 · 2814 · 2815 · 2816 · 2817 · 2818 · 2819 · 2820 · 2821 · 2855 · 2856 · 2857 · 2858 · 2859 · 2860 · 2861 · 2862 · 2863 · 2881 · 2882 · 2907 · 2965 ·

---

List of New Testament uncials

01 · 02 · 03 · 04 · 05 · 06 · 07 · 08 · 09 · 010 · 011 · 012 · 013 · 014 · 015 · 016 · 017 · 018 · 019 · 020 · 021 · 022 · 023 · 024 · 025 · 026 · 027 · 028 · 029 · 030 · 031 · 032 · 033 · 034 · 035 · 036 · 037 · 038 · 039 · 040 · 041 · 042 · 043 · 044 · 045 · 046 · 047 · 048 · 049 · 050 · 051 · 052 · 053 · 054 · 055 · 056 · 057 · 058 · 059 · 060 · 061 · 062 · 063 · 064 · 065 · 066 · 067 · 068 · 069 · 070 · 071 · 072 · 073 · 074 · 075 · 076 · 077 · 078 · 079 · 080 · 081 · 082 · 083 · 084 · 085 · 086 · 087 · 088 · 089 · 090 · 091 · 092 · 093 · 094 · 095 · 096 · 097 · 098 · 099 · 0100 · 0101 · 0102 · 0103 · 0104 · 0105 · 0106 · 0107 · 0108 · 0109 · 0110 · 0111 · 0112 · 0113 · 0114 · 0115 · 0116 · 0117 · 0118 · 0119 · 0120 · 0121 · 0122 · 0123 · 0124 · 0125 · 0126 · 0127 · 0128 · 0129 · 0130 · 0131 · 0132 · 0134 · 0135 · 0136 · 0137 · 0138 · 0139 · 0140 · 0141 · 0142 · 0143 · 0144 · 0145 · 0146 · 0147 · 0148 · 0149 · 0150 · 0151 · 0152 · 0153 · 0154 · 0155 · 0156 · 0157 · 0158 · 0159 · 0160 · 0161 · 0162 · 0163 · 0164 · 0165 · 0166 · 0167 · 0168 · 0169 · 0170 · 0171 · 0172 · 0173 · 0174 · 0175 · 0176 · 0177 · 0178 · 0179 · 0180 · 0181 · 0182 · 0183 · 0184 · 0185 · 0186 · 0187 · 0188 · 0189 · 0190 · 0191 · 0192 · 0193 · 0194 · 0195 · 0196 · 0197 · 0198 · 0199 · 0200 · 0201 · 0202 · 0203 · 0204 · 0205 · 0206 · 0207 · 0208 · 0209 · 0210 · 0211 · 0212 · 0213 · 0214 · 0215 · 0216 · 0217 · 0218 · 0219 · 0220 · 0221 · 0222 · 0223 · 0224 · 0225 · 0226 · 0227 · 0228 · 0229 · 0230 · 0231 · 0232 · 0234 · 0235 · 0236 · 0237 · 0238 · 0239 · 0240 · 0241 · 0242 · 0243 · 0244 · 0245 · 0246 · 0247 · 0248 · 0249 · 0250 · 0251 · 0252 · 0253 · 0254 · 0255 · 0256 · 0257 · 0258 · 0259 · 0260 · 0261 · 0262 · 0263 · 0264 · 0265 · 0266 · 0267 · 0268 · 0269 · 0270 · 0271 · 0272 · 0273 · 0274 · 0275 · 0276 · 0277 · 0278 · 0279 · 0280 · 0281 · 0282 · 0283 · 0284 · 0285 · 0286 · 0287 · 0288 · 0289 · 0290 · 0291 · 0292 · 0293 · 0294 · 0295 · 0296 · 0297 · 0298 · 0299 · 0300 · 0301 · 0302 · 0303 · 0304 · 0305 · 0306 · 0307 · 0308 · 0309 · 0310 · 0311 · 0312 · 0313 · 0314 · 0315 · 0316 · 0317 · 0318 · 0319 · 0320 · 0321 · 0322 · 0323 ·

---

List of New Testament lectionaries

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 25b · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206a · 206b · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 368 · 449 · 451 · 501 · 502 · 542 · 560 · 561 · 562 · 563 · 564 · 648 · 649 · 809 · 965 · 1033 · 1358 · 1386 · 1491 · 1423 · 1561 · 1575 · 1598 · 1599 · 1602 · 1604 · 1614 · 1619 · 1623 · 1637 · 1681 · 1682 · 1683 · 1684 · 1685 · 1686 · 1691 · 1813 · 1839 · 1965 · 1966 · 1967 · 2005 · 2137 · 2138 · 2139 · 2140 · 2141 · 2142 · 2143 · 2144 · 2145 · 2164 · 2208 · 2210 · 2211 · 2260 · 2261 · 2263 · 2264 · 2265 · 2266 · 2267 · 2276 · 2307 · 2321 · 2352 · 2404 · 2405 · 2406 · 2411 · 2412 ·

---

New book available with irrefutable evidence for the reading in the TR and KJV. Revelation 16:5 and the Triadic Declaration - A defense of the reading of “shalt be” in the Authorized Version