Book of Deuteronomy
From Textus Receptus
Current revision (12:33, 1 February 2021) (view source) (Template:Books of Torah) |
|||
| (6 intermediate revisions not shown.) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{Template:Books of the Old Testament}} | ||
| + | {{Template:Books of Torah}} | ||
'''Deuteronomy''' or '''Devarim''' (literally "things" or "words") is the fifth book of the Hebrew Bible, and the fifth of five books of the Jewish Torah/Pentateuch. | '''Deuteronomy''' or '''Devarim''' (literally "things" or "words") is the fifth book of the Hebrew Bible, and the fifth of five books of the Jewish Torah/Pentateuch. | ||
| Line 17: | Line 19: | ||
Deuteronomy consists of 34 chapters and is in the genre of a farewell address (in this case) of [[Moses]] to the [[Israelites]] in the plains of [[Moab]] before their entry into the [[Promised Land]].<sup>[]</sup> | Deuteronomy consists of 34 chapters and is in the genre of a farewell address (in this case) of [[Moses]] to the [[Israelites]] in the plains of [[Moab]] before their entry into the [[Promised Land]].<sup>[]</sup> | ||
| - | |||
===Second sermon or speech=== | ===Second sermon or speech=== | ||
''See also:'' | ''See also:'' | ||
| - | : *''[[Va'etchanan]], on Deuteronomy 3-7: <span style="color:gray;">Cities of refuge, </span>Ten Commandments, exhortation, conquest instructions | + | : *''[[Va'etchanan]], on Deuteronomy [[Deuteronomy 3|3]]-[[Deuteronomy 7|7]]: <span style="color:gray;">Cities of refuge, </span>Ten Commandments, exhortation, conquest instructions |
| - | : *''[[Eikev]], on Deuteronomy 7-11: Obedience, taking the land, golden calf, Aaron’s death, Levites’ duties [[Deuteronomy 4:44]]-[[Deuteronomy 11:32|11:32]]forms a second introduction, expanding on the [[Ethical Decalogue]] given at [[Mount Sinai, Egypt|Mount Sinai]]. | + | : *''[[Eikev]], on Deuteronomy [[Deuteronomy 7|7]]-[[Deuteronomy 11|11]]: Obedience, taking the land, golden calf, Aaron’s death, Levites’ duties [[Deuteronomy 4:44]]-[[Deuteronomy 11:32|11:32]]forms a second introduction, expanding on the [[Ethical Decalogue]] given at [[Mount Sinai, Egypt|Mount Sinai]]. |
| + | |||
| + | ===Reproclamation of the divine law=== | ||
| + | :''See also:'' | ||
| + | : *''[[Re'eh]], on Deuteronomy 11-16: Centralized worship, diet, tithes, sabbatical year, pilgrim festivals | ||
| + | : *''[[Shoftim (parsha)|Shoftim]], on Deuteronomy 16-21: Basic societal structure for the Israelites | ||
| + | : *''[[Ki Teitzei]], on Deuteronomy 21-25: Miscellaneous laws on civil and domestic life | ||
| + | : *''[[Ki Tavo]], on Deuteronomy 26-29: First fruits, tithes<span style="color:gray;">, blessings and curses, exhortation</span> | ||
| + | [[Deuteronomy 12]]-[[Deuteronomy 26|26]] is the [[Deuteronomic Code]], a series of [[mitzvot]] (''commands''), forming extensive laws, admonitions, and injunctions to the Israelites regarding how they ought to conduct themselves in [[Canaan]], the land promised by the [[Tetragrammaton|God of Israel]]. The laws include (listed here in no particular order): | ||
| + | *The worship of God must remain pure, uninfluenced by neighbouring cultures and their idolatrous religious practices. The [[Capital punishment|death penalty]] is prescribed for conversion from Yahwism and for [[proselytisation]]. | ||
| + | *The death penalty is also prescribed for males who are guilty of disobeying their parents, [[profligacy]], or [[drunkenness]]. | ||
| + | *Certain [[Kashrut|Dietary principles]] are enjoined. | ||
| + | *The law of [[rape]] prescribes various conditions and penalties, depending on whether the girl is engaged to be married or not, and whether the rape occurs in a town or in the country. ([[Deuteronomy 22]]) | ||
| + | *A [[Terumah|Tithe for the Levites]] and [[Tzedakah|charity for the poor]]. | ||
| + | *A regular [[Jubilee (Biblical)|Jubilee Year]] during which all debts are cancelled. | ||
| + | *[[Slavery]] can last no more than 6 years if the individual purchased is "thy brother, an Hebrew man, or an Hebrew woman." | ||
| + | *Yahwistic religious festivals—including [[Passover]], [[Shavuot]], and [[Sukkot]]—are to be part of Israel's worship | ||
| + | *The offices of [[Judge]]<!--not [[Judge (Biblical)]]-->, [[Kingdom of Israel (united monarchy)|King]], [[Kohen]] (temple priest), and [[Prophet]] are instituted | ||
| + | *A ban against worshipping [[Asherah]] next to altars dedicated to YHWH, and the erection of sacred stones | ||
| + | *A ban against [[Moloch|children either being immolated or passing through fire]] (the text is ambiguous as to which is meant), [[divination]], [[magic (paranormal)|sorcery]], [[witchcraft]], spellcasting, and [[necromancy]] | ||
| + | *A ban forbidding blemished animals from becoming [[Korban|sacrifices at the Temple]] | ||
| + | *Naming of three [[cities of refuge]] where those accused of manslaughter may flee from the avenger of blood. | ||
| + | *Exemptions from military service for the newly betrothed, newly married, owners of new houses, planters of new vineyards, and anyone afraid of fighting. | ||
| + | *The peace terms to be offered to non-Israelites before battle - the terms being that they are to become slaves | ||
| + | *The [[Amalekites]] to be utterly destroyed | ||
| + | *An order for parents to take a stubborn and rebellious son before the town elders to be stoned. | ||
| + | *A ban on the destruction of fruit trees, the mothers of newly-born birds, and [[beasts of burden]] which have fallen over or are lost | ||
| + | *Rules which [[Jewish view of marriage|regulate marriage]], and [[Yibbum|Levirate Marriage]], and [[Get (divorce document)|allow divorce]]. | ||
| + | * The procedure to be followed if a man suspects that his new wife is not a [[virginity|virgin]]: if the wife's parents are able to prove that she was indeed a virgin then the man is fined; otherwise the wife is stoned to death.<sup>[]</sup> | ||
| + | *Purity laws which [[Shatnez|prohibit the mixing of fabrics]], of crops, and of beasts of burden under the same [[yoke]]. | ||
| + | *The use of [[Tzitzit]] (tassels on garments) | ||
| + | *Prohibition against people who are of [[illegitimate]] birth, and even their descendants to the tenth generation, from entering ''the house of the lord''; the same restriction upon those who are [[castration|castrated]] (but not their descendants) | ||
| + | *Regulations for [[ritual cleanliness]], general [[hygiene]], and the treatment of [[Tzaraath]] | ||
| + | *A ban on [[religious prostitution]] | ||
| + | *Regulations for [[slavery]], [[servitude]], [[vow]]s, [[debt]], [[usury]], and permissible objects for [[Security (finance)|securing]] [[loan]]s | ||
| + | *Prohibition against wives making a [[groin attack]] on their husband's adversary. | ||
| + | *Regulations on the taking of wives from among beautiful female captives.<sup>[]</sup> | ||
| + | * A ban on [[transvestism]].<sup>[]</sup> | ||
| + | * Regulations on [[military camp]]s, including a cleanliness regime for soldiers who have had [[wet dream]]s and procedures for the burial of human [[excrement]].<sup>[]</sup> | ||
| + | |||
| + | ===Instructions concerning the covenant renewal and Shechem=== | ||
| + | :''See also:'' | ||
| + | : *''[[Ki Tavo]], on [[Deuteronomy 26]]-[[Deuteronomy 29|29]]: <span style="color:gray;">First fruits, tithes, </span>blessings and curses<span style="color:gray;">, exhortation</span> | ||
| + | Deuteronomy 27-28 sets out sanctions against breaking the law, blessings to the obedient, and curses on the rebellious. The Israelites are solemnly adjured to adhere faithfully to the covenant, and so secure for themselves, and for their posterity, the promised blessings. | ||
| + | |||
| + | ===Third sermon or speech=== | ||
| + | :''See also:'' | ||
| + | : *''[[Ki Tavo]], on [[Deuteronomy 26]]-29: <span style="color:gray;">First fruits, tithes, blessings and curses, </span>exhortation | ||
| + | : *''[[Nitzavim]], on [[Deuteronomy 29]]-30: covenant, violation, choose blessing and curse | ||
| + | Deuteronomy 29-30 contains the renewal of the [[Covenant (biblical)|covenant between God and the Israelites]], which is conditional upon the people remaining loyal to YHWH. By the direction of YHWH, Moses then appoints [[Joshua]] as his heir to lead the people into [[Canaan]]. He writes down the law and gives it to the Priests, commanding them to read it before all Israel at the end of every seven years, during the [[Feast of Booths]]. | ||
| + | |||
| + | ===Supplementary Material=== | ||
| + | :''See also:'' | ||
| + | : *''[[Vayelech]], on [[Deuteronomy 31]]: Encouragement, reading and writing the law | ||
| + | : *''[[Haazinu]], on [[Deuteronomy 32]]: Punishment, punishment restrained, parting words | ||
| + | : *''[[V'Zot HaBerachah]], on [[Deuteronomy 33]]-34: Farewell blessing and death of Moses | ||
| + | Deuteronomy 31-34 | ||
| + | *Succession narrative of Joshua ([[Deuteronomy 31]]) | ||
| + | *[[Song of Moses]] ([[Deuteronomy 32]].1-44) | ||
| + | *[[Blessing of Moses]] ([[Deuteronomy 33]]) | ||
| + | *Death of Moses ([[Deuteronomy 34]]) | ||
| + | [[image:Tissot Moses Sees the Promised Land from Afar.jpg|thumb|200px|Moses depicted viewing the Promised Land, as in [[Deuteronomy 34:1]]-5.]] | ||
| + | |||
| + | {{Donate}} | ||
Current revision
| Books of the Torah |
| 1. Genesis |
| 2. Exodus |
| 3. Leviticus |
| 4. Book of Numbers |
| 5. Deuteronomy
|
Deuteronomy or Devarim (literally "things" or "words") is the fifth book of the Hebrew Bible, and the fifth of five books of the Jewish Torah/Pentateuch.
The book consists of three sermons or speeches delivered by Moses, a recounting of the law (thought to be the Book of the Covenant found in Josiah's time), and supplementary material, including an account of Moses' death.[]
Theologically the book constitutes the renewing of the covenant between YHWH, the God of Israel, and the "Children of Israel".
One of its most significant verses is considered to be Deuteronomy 6:4, which constitutes the Shema, a definitive statement of Jewish identity: "Hear, O Israel: the LORD (YHWH) (is) our God, the LORD is one."
Traditionally seen as recording the words of God given to Moses,[] some liberal modern biblical scholars see it as the work of many authors, probably originating during religious reforms carried out under king Josiah.[]
Contents |
Title
In Hebrew the book is called Devarim, דְּבָרִים, "[spoken] words",[] taken from the opening phrase Eleh ha-devarim, "These are the words...". The English title is derived from the Greek Deuteronomion (Δευτερονόμιον) and Latin Deuteronomium, both meaning "second law", from the Septuagint's mistranslation of the Hebrew phrase mishneh ha-torah ha-zot, "a copy of this law", in Deuteronomy 17:18, as to deuteronomion touto - "this second law".
Summary
See Also Books of the Old Testament
Deuteronomy consists of 34 chapters and is in the genre of a farewell address (in this case) of Moses to the Israelites in the plains of Moab before their entry into the Promised Land.[]
Second sermon or speech
See also:
- *Va'etchanan, on Deuteronomy 3-7: Cities of refuge, Ten Commandments, exhortation, conquest instructions
- *Eikev, on Deuteronomy 7-11: Obedience, taking the land, golden calf, Aaron’s death, Levites’ duties Deuteronomy 4:44-11:32forms a second introduction, expanding on the Ethical Decalogue given at Mount Sinai.
Reproclamation of the divine law
- See also:
- *Re'eh, on Deuteronomy 11-16: Centralized worship, diet, tithes, sabbatical year, pilgrim festivals
- *Shoftim, on Deuteronomy 16-21: Basic societal structure for the Israelites
- *Ki Teitzei, on Deuteronomy 21-25: Miscellaneous laws on civil and domestic life
- *Ki Tavo, on Deuteronomy 26-29: First fruits, tithes, blessings and curses, exhortation
Deuteronomy 12-26 is the Deuteronomic Code, a series of mitzvot (commands), forming extensive laws, admonitions, and injunctions to the Israelites regarding how they ought to conduct themselves in Canaan, the land promised by the God of Israel. The laws include (listed here in no particular order):
- The worship of God must remain pure, uninfluenced by neighbouring cultures and their idolatrous religious practices. The death penalty is prescribed for conversion from Yahwism and for proselytisation.
- The death penalty is also prescribed for males who are guilty of disobeying their parents, profligacy, or drunkenness.
- Certain Dietary principles are enjoined.
- The law of rape prescribes various conditions and penalties, depending on whether the girl is engaged to be married or not, and whether the rape occurs in a town or in the country. (Deuteronomy 22)
- A Tithe for the Levites and charity for the poor.
- A regular Jubilee Year during which all debts are cancelled.
- Slavery can last no more than 6 years if the individual purchased is "thy brother, an Hebrew man, or an Hebrew woman."
- Yahwistic religious festivals—including Passover, Shavuot, and Sukkot—are to be part of Israel's worship
- The offices of Judge, King, Kohen (temple priest), and Prophet are instituted
- A ban against worshipping Asherah next to altars dedicated to YHWH, and the erection of sacred stones
- A ban against children either being immolated or passing through fire (the text is ambiguous as to which is meant), divination, sorcery, witchcraft, spellcasting, and necromancy
- A ban forbidding blemished animals from becoming sacrifices at the Temple
- Naming of three cities of refuge where those accused of manslaughter may flee from the avenger of blood.
- Exemptions from military service for the newly betrothed, newly married, owners of new houses, planters of new vineyards, and anyone afraid of fighting.
- The peace terms to be offered to non-Israelites before battle - the terms being that they are to become slaves
- The Amalekites to be utterly destroyed
- An order for parents to take a stubborn and rebellious son before the town elders to be stoned.
- A ban on the destruction of fruit trees, the mothers of newly-born birds, and beasts of burden which have fallen over or are lost
- Rules which regulate marriage, and Levirate Marriage, and allow divorce.
- The procedure to be followed if a man suspects that his new wife is not a virgin: if the wife's parents are able to prove that she was indeed a virgin then the man is fined; otherwise the wife is stoned to death.[]
- Purity laws which prohibit the mixing of fabrics, of crops, and of beasts of burden under the same yoke.
- The use of Tzitzit (tassels on garments)
- Prohibition against people who are of illegitimate birth, and even their descendants to the tenth generation, from entering the house of the lord; the same restriction upon those who are castrated (but not their descendants)
- Regulations for ritual cleanliness, general hygiene, and the treatment of Tzaraath
- A ban on religious prostitution
- Regulations for slavery, servitude, vows, debt, usury, and permissible objects for securing loans
- Prohibition against wives making a groin attack on their husband's adversary.
- Regulations on the taking of wives from among beautiful female captives.[]
- A ban on transvestism.[]
- Regulations on military camps, including a cleanliness regime for soldiers who have had wet dreams and procedures for the burial of human excrement.[]
Instructions concerning the covenant renewal and Shechem
- See also:
- *Ki Tavo, on Deuteronomy 26-29: First fruits, tithes, blessings and curses, exhortation
Deuteronomy 27-28 sets out sanctions against breaking the law, blessings to the obedient, and curses on the rebellious. The Israelites are solemnly adjured to adhere faithfully to the covenant, and so secure for themselves, and for their posterity, the promised blessings.
Third sermon or speech
- See also:
- *Ki Tavo, on Deuteronomy 26-29: First fruits, tithes, blessings and curses, exhortation
- *Nitzavim, on Deuteronomy 29-30: covenant, violation, choose blessing and curse
Deuteronomy 29-30 contains the renewal of the covenant between God and the Israelites, which is conditional upon the people remaining loyal to YHWH. By the direction of YHWH, Moses then appoints Joshua as his heir to lead the people into Canaan. He writes down the law and gives it to the Priests, commanding them to read it before all Israel at the end of every seven years, during the Feast of Booths.
Supplementary Material
- See also:
- *Vayelech, on Deuteronomy 31: Encouragement, reading and writing the law
- *Haazinu, on Deuteronomy 32: Punishment, punishment restrained, parting words
- *V'Zot HaBerachah, on Deuteronomy 33-34: Farewell blessing and death of Moses
Deuteronomy 31-34
- Succession narrative of Joshua (Deuteronomy 31)
- Song of Moses (Deuteronomy 32.1-44)
- Blessing of Moses (Deuteronomy 33)
- Death of Moses (Deuteronomy 34)
|
1 ·
2 ·
3 ·
4 ·
5 ·
6 ·
7 ·
8 ·
9 ·
10 ·
11 ·
12 ·
13 ·
14 ·
15 ·
16 ·
17 ·
18 ·
19 ·
20 ·
21 ·
22 ·
23 ·
24 ·
25 ·
26 ·
27 ·
28 ·
29 ·
30 ·
31 ·
32 ·
33 ·
34 ·
35 ·
36 ·
37 ·
38 ·
39 ·
40 ·
41 ·
42 ·
43 ·
44 ·
45 ·
46 ·
47 ·
48 ·
49 ·
50 ·
51 ·
52 ·
53 ·
54 ·
55 ·
56 ·
57 ·
58 ·
59 ·
60 ·
61 ·
62 ·
63 ·
64 ·
65 ·
66 ·
67 ·
68 ·
69 ·
70 ·
71 ·
72 ·
73 ·
74 ·
75 ·
76 ·
77 ·
78 ·
79 ·
80 ·
81 ·
82 ·
83 ·
84 ·
85 ·
86 ·
87 ·
88 ·
89 ·
90 ·
91 ·
92 ·
93 ·
94 ·
95 ·
96 ·
97 ·
98 ·
99 ·
100 ·
101 ·
102 ·
103 ·
104 ·
105 ·
106 ·
107 ·
108 ·
109 ·
110 ·
111 ·
112 ·
113 ·
114 ·
115 ·
116 ·
117 ·
118 ·
119 ·
120 ·
121 ·
122 ·
123 ·
124 ·
125 ·
126 ·
127 ·
128 ·
129 ·
130 ·
131 ·
132 ·
133 ·
134 ·
135 ·
136 ·
137 ·
138 ·
139 ·
140 ·
List of New Testament minuscules
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206 · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 333 · 334 · 335 · 336 · 337 · 338 · 339 · 340 · 341 · 342 · 343 · 344 · 345 · 346 · 347 · 348 · 349 · 350 · 351 · 352 · 353 · 354 · 355 · 356 · 357 · 358 · 359 · 360 · 361 · 362 · 363 · 364 · 365 · 366 · 367 · 368 · 369 · 370 · 371 · 372 · 373 · 374 · 375 · 376 · 377 · 378 · 379 · 380 · 381 · 382 · 383 · 384 · 385 · 386 · 387 · 388 · 389 · 390 · 391 · 392 · 393 · 394 · 395 · 396 · 397 · 398 · 399 · 400 · 401 · 402 · 403 · 404 · 405 · 406 · 407 · 408 · 409 · 410 · 411 · 412 · 413 · 414 · 415 · 416 · 417 · 418 · 419 · 420 · 421 · 422 · 423 · 424 · 425 · 426 · 427 · 428 · 429 · 430 · 431 · 432 · 433 · 434 · 435 · 436 · 437 · 438 · 439 · 440 · 441 · 442 · 443 · 444 · 445 · 446 · 447 · 448 · 449 · 450 · 451 · 452 · 453 · 454 · 455 · 456 · 457 · 458 · 459 · 460 · 461 · 462 · 463 · 464 · 465 · 466 · 467 · 468 · 469 · 470 · 471 · 472 · 473 · 474 · 475 · 476 · 477 · 478 · 479 · 480 · 481 · 482 · 483 · 484 · 485 · 486 · 487 · 488 · 489 · 490 · 491 · 492 · 493 · 494 · 495 · 496 · 497 · 498 · 499 · 500 · 501 · 502 · 503 · 504 · 505 · 506 · 507 · 543 · 544 · 565 · 566 · 579 · 585 · 614 · 639 · 653 · 654 · 655 · 656 · 657 · 658 · 659 · 660 · 661 · 669 · 676 · 685 · 700 · 798 · 823 · 824 · 825 · 826 · 827 · 828 · 829 · 830 · 831 · 876 · 891 · 892 · 893 · 1071 · 1143 · 1152 · 1241 · 1253 · 1423 · 1424 · 1432 · 1582 · 1739 · 1780 · 1813 · 1834 · 2050 · 2053 · 2059 · 2060 · 2061 · 2062 · 2174 · 2268 · 2344 · 2423 · 2427 · 2437 · 2444 · 2445 · 2446 · 2460 · 2464 · 2491 · 2495 · 2612 · 2613 · 2614 · 2615 · 2616 · 2641 · 2754 · 2755 · 2756 · 2757 · 2766 · 2767 · 2768 · 2793 · 2802 · 2803 · 2804 · 2805 · 2806 · 2807 · 2808 · 2809 · 2810 · 2811 · 2812 · 2813 · 2814 · 2815 · 2816 · 2817 · 2818 · 2819 · 2820 · 2821 · 2855 · 2856 · 2857 · 2858 · 2859 · 2860 · 2861 · 2862 · 2863 · 2881 · 2882 · 2907 · 2965 ·
01 · 02 · 03 · 04 · 05 · 06 · 07 · 08 · 09 · 010 · 011 · 012 · 013 · 014 · 015 · 016 · 017 · 018 · 019 · 020 · 021 · 022 · 023 · 024 · 025 · 026 · 027 · 028 · 029 · 030 · 031 · 032 · 033 · 034 · 035 · 036 · 037 · 038 · 039 · 040 · 041 · 042 · 043 · 044 · 045 · 046 · 047 · 048 · 049 · 050 · 051 · 052 · 053 · 054 · 055 · 056 · 057 · 058 · 059 · 060 · 061 · 062 · 063 · 064 · 065 · 066 · 067 · 068 · 069 · 070 · 071 · 072 · 073 · 074 · 075 · 076 · 077 · 078 · 079 · 080 · 081 · 082 · 083 · 084 · 085 · 086 · 087 · 088 · 089 · 090 · 091 · 092 · 093 · 094 · 095 · 096 · 097 · 098 · 099 · 0100 · 0101 · 0102 · 0103 · 0104 · 0105 · 0106 · 0107 · 0108 · 0109 · 0110 · 0111 · 0112 · 0113 · 0114 · 0115 · 0116 · 0117 · 0118 · 0119 · 0120 · 0121 · 0122 · 0123 · 0124 · 0125 · 0126 · 0127 · 0128 · 0129 · 0130 · 0131 · 0132 · 0134 · 0135 · 0136 · 0137 · 0138 · 0139 · 0140 · 0141 · 0142 · 0143 · 0144 · 0145 · 0146 · 0147 · 0148 · 0149 · 0150 · 0151 · 0152 · 0153 · 0154 · 0155 · 0156 · 0157 · 0158 · 0159 · 0160 · 0161 · 0162 · 0163 · 0164 · 0165 · 0166 · 0167 · 0168 · 0169 · 0170 · 0171 · 0172 · 0173 · 0174 · 0175 · 0176 · 0177 · 0178 · 0179 · 0180 · 0181 · 0182 · 0183 · 0184 · 0185 · 0186 · 0187 · 0188 · 0189 · 0190 · 0191 · 0192 · 0193 · 0194 · 0195 · 0196 · 0197 · 0198 · 0199 · 0200 · 0201 · 0202 · 0203 · 0204 · 0205 · 0206 · 0207 · 0208 · 0209 · 0210 · 0211 · 0212 · 0213 · 0214 · 0215 · 0216 · 0217 · 0218 · 0219 · 0220 · 0221 · 0222 · 0223 · 0224 · 0225 · 0226 · 0227 · 0228 · 0229 · 0230 · 0231 · 0232 · 0234 · 0235 · 0236 · 0237 · 0238 · 0239 · 0240 · 0241 · 0242 · 0243 · 0244 · 0245 · 0246 · 0247 · 0248 · 0249 · 0250 · 0251 · 0252 · 0253 · 0254 · 0255 · 0256 · 0257 · 0258 · 0259 · 0260 · 0261 · 0262 · 0263 · 0264 · 0265 · 0266 · 0267 · 0268 · 0269 · 0270 · 0271 · 0272 · 0273 · 0274 · 0275 · 0276 · 0277 · 0278 · 0279 · 0280 · 0281 · 0282 · 0283 · 0284 · 0285 · 0286 · 0287 · 0288 · 0289 · 0290 · 0291 · 0292 · 0293 · 0294 · 0295 · 0296 · 0297 · 0298 · 0299 · 0300 · 0301 · 0302 · 0303 · 0304 · 0305 · 0306 · 0307 · 0308 · 0309 · 0310 · 0311 · 0312 · 0313 · 0314 · 0315 · 0316 · 0317 · 0318 · 0319 · 0320 · 0321 · 0322 · 0323 ·
List of New Testament lectionaries
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 25b · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206a · 206b · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 368 · 449 · 451 · 501 · 502 · 542 · 560 · 561 · 562 · 563 · 564 · 648 · 649 · 809 · 965 · 1033 · 1358 · 1386 · 1491 · 1423 · 1561 · 1575 · 1598 · 1599 · 1602 · 1604 · 1614 · 1619 · 1623 · 1637 · 1681 · 1682 · 1683 · 1684 · 1685 · 1686 · 1691 · 1813 · 1839 · 1965 · 1966 · 1967 · 2005 · 2137 · 2138 · 2139 · 2140 · 2141 · 2142 · 2143 · 2144 · 2145 · 2164 · 2208 · 2210 · 2211 · 2260 · 2261 · 2263 · 2264 · 2265 · 2266 · 2267 · 2276 · 2307 · 2321 · 2352 · 2404 · 2405 · 2406 · 2411 · 2412 ·
