Search results
From Textus Receptus
You searched for Idioms (all pages starting with "Idioms" | all pages that link to "Idioms")
No page title matches
There is no page titled "Idioms".
For more information about searching Textus Receptus, see Help.
Showing below up to 20 results starting with #1.
View (previous 20) (next 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Page text matches
- King James Version ... n a period of rapid linguistic change the translators avoided contemporary idioms, tending instead towards forms that were already slightly archaic, like '' ... ... ed States, especially among [[Evangelicals]]. David Crystal counts only 18 idioms that are unique to the King James Version, finding others in other pre Kin ...63 KB (9553 words) - 11:19, 5 April 2022
- Desiderius Erasmus ... lous manner of constructing the text, offer such literal versions of Greek idioms that no one ignorant of that language could grasp even the primary, or, as ...46 KB (7379 words) - 09:58, 21 December 2023
- Strong's Concordance ... use of Strong's numbers does not consider figures of speech, metaphors, [[idioms]], common phrases, cultural references, references to historical events, o ...8 KB (1136 words) - 14:05, 17 December 2020
- Bible translations by language ... anslators themselves, others from literally translating [[Greek language]] idioms into Latin.94 KB (13934 words) - 06:31, 19 September 2023
- Article: The Word of God for All Nations by Phil Stringer :4. Idioms or meaning-connotations in either language can complicate identifying the ...137 KB (22423 words) - 10:33, 29 April 2017
- The Message ... he original text, I began to attempt to bring into English the rhythms and idioms of the original language. I knew that the early readers of the [[New Testa ...3 KB (481 words) - 12:06, 28 December 2017
- Preface to the NET Bible ... is attempted (as in the two examples cited above). Not only this, but the idioms of one language have to be converted into the receptor language. Thus, in ...87 KB (14116 words) - 11:50, 13 January 2021
- George Lamsa It was through his struggles with the idioms of English, during these years, that Lamsa gradually launched in his "life ... ... e were times when he was temporarily stopped in his translations, when the idioms in the manuscripts could not be given correct English meaning. Lamsa relat ...11 KB (1745 words) - 14:44, 8 March 2016
- Iota * 1. Ammer, Christine (1997). The American Heritage Dictionary of Idioms. p. 445.2 KB (344 words) - 04:57, 11 March 2016
- New American Standard Bible
6 KB (926 words) - 09:52, 29 January 2019
- English Standard Version ... to me to be overly literal—full of archaisms, awkward language, obscure idioms, irregular word order, and a great deal of “Biblish.” Biblish is produ ...22 KB (3690 words) - 14:46, 30 October 2019
- Vetus Latina ... reproduce literally [[Greek language|Greek]] or [[Hebrew language|Hebrew]] idioms as they appear in the [[Septuagint]]. Likewise, the various Old Latin tran ...8 KB (1214 words) - 11:45, 8 March 2016
- Weymouth New Testament ... sultant Greek Testament'' by [[Richard Francis Weymouth]] from the Greek [[idioms]] used in it. It was later edited and partly revised by Reverend Ernest Ha ...3 KB (492 words) - 22:45, 29 January 2019
- Greek language ... t it does include a number of [[Pre-Greek substrate|borrowings]] from the idioms of the populations that inhabited Greece before the arrival of Proto-Greek ...30 KB (4209 words) - 23:14, 17 March 2016
- Peshitta ... Aramaic Primacy such as ''Gospel Light'', ''New Testament Origin'', and ''Idioms of the Bible'', along with a New Testament commentary. Several well-known ... ... otes and 350 pages of appendixes to help the reader understand the poetry, idioms, terms and definitions in the language of Y'shua (Jesus) and his followers ...34 KB (5221 words) - 08:13, 5 March 2016
- Article: Do Ghosts Exist? Modern Versions say Yes by Will Kinney ... he ghost” is not at all archaic. The McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs. © 2002 by The McGraw-Hill Companies, Inc. defines it a ...15 KB (2596 words) - 12:39, 12 March 2016
- 2 Thessalonians 2:3 * [https://idioms.thefreedictionary.com/fall+away Fall Away Idioms]78 KB (10128 words) - 10:26, 22 April 2024
- The Message (Bible) ... he original text, I began to attempt to bring into English the rhythms and idioms of the original language. I knew that the early readers of the New Testame ...7 KB (1161 words) - 09:25, 8 March 2016
- Acts 7:20 ... han plurality). New Testament writers were influenced by Semitic style and idioms. Luke was no exception. Hebrews who read the Greek "theos" would have been ...17 KB (2235 words) - 18:49, 20 March 2018
- Bible version debate ... curate translation method for certain passages, e.g. passages with ancient idioms that a modern reader would not pick up on. Paraphrases are typically not i ...8 KB (1250 words) - 03:57, 11 March 2016
