Search results
From Textus Receptus
You searched for 1535 (all pages starting with "1535" | all pages that link to "1535")
No page title matches
There is no page titled "1535".
For more information about searching Textus Receptus, see Help.
Showing below up to 20 results starting with #1.
View (previous 20) (next 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Page title matches
- 1535 AD
50 B (6 words) - 11:06, 8 March 2016
- Matthew 1 Coverdale Bible 1535 * [[Matthew 1:1 Coverdale Bible 1535|1]] This is the boke of the generacion of Iesus Christ ye sonne of Dauid, ... * [[Matthew 1:2 Coverdale Bible 1535|2]] Abraha begat Isaac: Isaac begat Iacob: Iacob begat Iudas & his brethre ...3 KB (504 words) - 12:13, 3 December 2024
- 1535 Greek New Testament of Erasmus The fifth edition of Erasmus, published in 1535, the year before his death, discarded the Vulgate. According to Mill the f ...623 B (102 words) - 01:35, 4 May 2019
- Philemon 1 Coverdale Bible 1535
3 KB (465 words) - 21:40, 29 January 2019
- 2 John 1 Coverdale Bible 1535
2 KB (307 words) - 08:52, 5 February 2025
- Matthew 2 Coverdale Bible 1535
3 KB (588 words) - 11:58, 3 December 2024
- Matthew 3 Coverdale Bible 1535
2 KB (386 words) - 07:45, 5 December 2024
- Matthew 6 Coverdale Bible 1535
4 KB (820 words) - 08:27, 18 April 2022
- Luke 5 Coverdale Bible 1535 * [[Luke 5 Coverdale Bible 1535]]6 KB (1023 words) - 04:03, 23 April 2022
- Revelation 7 Coverdale Bible 1535
3 KB (500 words) - 09:26, 27 April 2022
- 2 Corinthians 13 Coverdale Bible 1535
1 KB (260 words) - 09:48, 14 July 2023
- John 20 Coverdale Bible 1535
4 KB (714 words) - 10:07, 29 January 2024
- Matthew 4 Coverdale Bible 1535
47 B (5 words) - 22:13, 7 December 2024
- Matthew 28 Coverdale Bible 1535 {{Template:Coverdale Bible 1535}} ... [[Matthew 27 Coverdale Bible 1535|Matthew 27]] - [[Mark 1 Coverdale Bible 1535|Mark 1]] - >></center>3 KB (493 words) - 03:28, 2 February 2025
- Matthew 27 Coverdale Bible 1535 {{Template:Coverdale Bible 1535}} ... atthew 26 Coverdale Bible 1535|Matthew 26]] - [[Matthew 28 Coverdale Bible 1535|Matthew 28]] - >></center>8 KB (1413 words) - 03:30, 2 February 2025
- Matthew 26 Coverdale Bible 1535 {{Template:Coverdale Bible 1535}} ... atthew 25 Coverdale Bible 1535|Matthew 25]] - [[Matthew 27 Coverdale Bible 1535|Matthew 27]] - >></center>9 KB (1664 words) - 03:33, 2 February 2025
- Matthew 25 Coverdale Bible 1535 {{Template:Coverdale Bible 1535}} ... atthew 24 Coverdale Bible 1535|Matthew 24]] - [[Matthew 26 Coverdale Bible 1535|Matthew 26]] - >></center>6 KB (1037 words) - 08:09, 2 February 2025
- Matthew 24 Coverdale Bible 1535 {{Coverdale Bible 1535}} ... atthew 23 Coverdale Bible 1535|Matthew 23]] - [[Matthew 25 Coverdale Bible 1535|Matthew 25]] - >></center>6 KB (1090 words) - 08:11, 2 February 2025
- Matthew 23 Coverdale Bible 1535 {{Coverdale Bible 1535}} ... atthew 22 Coverdale Bible 1535|Matthew 22]] - [[Matthew 24 Coverdale Bible 1535|Matthew 24]] - >></center>5 KB (889 words) - 08:14, 2 February 2025
- Matthew 22 Coverdale Bible 1535 {{Coverdale Bible 1535}} ... atthew 21 Coverdale Bible 1535|Matthew 21]] - [[Matthew 23 Coverdale Bible 1535|Matthew 23]] - >></center>5 KB (850 words) - 08:15, 2 February 2025
Page text matches
- Main Page ... 6 AD|1526]]), [[Myles Coverdale]]’s [[Coverdale Bible|Bible]] ([[1535 AD|1535]]), [[Matthew's Bible]] ([[1537 AD|1537]]), [[The Great Bible]] ([[1539 AD ... ... n in [[1522 AD|1522]], [[1527 AD|1527]] and his final edition in [[1535 AD|1535]]. [[Robert Estienne|Stephanus]] also edited the [[Textus Receptus]] in [[ ...18 KB (2622 words) - 21:55, 29 March 2025
- King James Version ... gland in the reign of [[King Henry VIII of England|Henry VIII]] ([[1535 AD|1535]]), and the second was the ''[[Bishop's Bible]]'' of [[1568 AD|1568]]. In ...63 KB (9553 words) - 11:19, 5 April 2022
- Article: 1 Samuel 6:19-50,070 or 70?; John 19:39 NIV by Will Kinney ... dard Version 1901 , Webster’s 1833 translation, Wycliffe 1395, Coverdale 1535, Bishop's Bible 1568, the Geneva Bible of 1599, the Spanish Reina Valera o ... ... und" weight is the reading found in Wycliffe 1395, Tyndale 1525, Coverdale 1535, Bishops's Bible 1568, the Geneva Bible 1599, Mace's N.T. 1729, Wesley's t ...17 KB (2815 words) - 13:08, 12 March 2016
- William Tyndale ... ndale was betrayed to the [[authorities]]. He was seized in [[Antwerp]] in 1535, betrayed by [[Henry Phillips]], and held in the castle of [[Vilvoorde]] n ... | 153551 KB (8992 words) - 09:21, 5 March 2016
- The Coverdale Bible ... rdale Bible''', compiled by [[Myles Coverdale]] and published in [[1535 AD|1535]], was the first complete [[Modern English]] translation of the Bible (not ... The place of publication of the 1535 edition was long disputed. The printer was assumed to be either Froschover ...3 KB (485 words) - 15:46, 15 March 2016
- Miles Coverdale ... 28 to 1535, he appears to have spent most of his time on the Continent. In 1535 he published the first complete English Bible in print, the so-called [[Co ... *Guido Latre, "The 1535 Coverdale Bible an its Antwerp Origins", in ''The Bible as Book: The Refor ...6 KB (823 words) - 07:22, 8 March 2016
- The Matthew Bible ... ated from a [[French language|French]] Bible printed two years earlier (in 1535). Rogers compiled the completed work and added the preface, some marginal ... ... nslator by [[Jacobus van Meteren]]. Rogers began assisting the work around 1535, and married J. van Meteren's niece [[Adriana of Antwerp|Adriana]] in the ...4 KB (660 words) - 09:12, 8 March 2016
- Romans 13:1 * [[1535 AD|1535]] ([[Desiderius Erasmus|Erasmus]] 5th) * [[1535 AD|1535]] Let euery soule submytte himselfe to the auctorite off the hyer powers. ...15 KB (1975 words) - 11:24, 29 September 2018
- Romans 13:2 * [[1535 AD|1535]] ([[Desiderius Erasmus|Erasmus]] 5th) * [[1535 AD|1535]] The powers that be, are ordeyned of God: so that who so euer resisteth t ...15 KB (1788 words) - 11:26, 29 September 2018
- Romans 13:14 * [[1535 AD|1535]] ([[Desiderius Erasmus|Erasmus]] 5th) * [[1535 AD|1535]] but put ye on the LORDE Iesus Christ, and make not prouysion for ye fles ...13 KB (1607 words) - 11:27, 29 September 2018
- Romans 13:13 * [[1535 AD|1535]] ([[Desiderius Erasmus|Erasmus]] 5th) * [[1535 AD|1535]] Let vs walke honestly as in the daye, not in excesse off eatinge aud in ...15 KB (1856 words) - 11:28, 29 September 2018
- Article: 1 Peter 3:1 conversation; Pro.14:9 fool make a mock at sin by Will Kinney ... so do the following Bible versions: Wycliffe 1395, Tyndale 1525, Coverdale 1535, Bishop's Bible 1568, the Geneva Bible 1599, the Douay-Rheims Bible, John ... ... sense found in the following Bible translations: Wycliffe 1395, Coverdale 1535, Bishops' Bible 1568, the Geneva Bible of 1599, Darby's translation 1870, ...18 KB (3046 words) - 04:43, 16 March 2016
- Luke 9:58 * [[1535 AD|1535]] ([[Desiderius Erasmus|Erasmus]] 5th) * [[1535 AD|1535]] And Iesus sayde vnto him: The foxes haue holes, and the byrdes vnder the ...22 KB (2817 words) - 11:52, 21 December 2024
- Luke 9:59 * [[1535 AD|1535]] ([[Desiderius Erasmus|Erasmus]] 5th) * [[1535 AD|1535]] And he sayde vnto another: Folowe me. He sayde: Syr, geue me leue first ...20 KB (2494 words) - 11:53, 21 December 2024
- Luke 9:60 * [[1535 AD|1535]] ([[Desiderius Erasmus|Erasmus]] 5th) * [[1535 AD|1535]] But Iesus sayde vnto him: Let the deed burye their deed. But go thou thy ...21 KB (2555 words) - 11:53, 21 December 2024
- Luke 9:61 * [[1535 AD|1535]] ([[Desiderius Erasmus|Erasmus]] 5th) * [[1535 AD|1535]] And another sayde: Syr, I will folowe the, but geue me leue first, to go ...21 KB (2585 words) - 11:54, 21 December 2024
- Luke 9:62 * [[1535 AD|1535]] ([[Desiderius Erasmus|Erasmus]] 5th) * [[1535 AD|1535]] Iesus sayde vnto him: Who so putteth his hade to the plowe, and loketh b ...21 KB (2646 words) - 11:55, 21 December 2024
- Luke 10:1 * [[1535 AD|1535]] ([[Desiderius Erasmus|Erasmus]] 5th) * [[1535 AD|1535]] Afterwarde the LORDE appoynted out other seuentie, and sent them two and ...23 KB (2896 words) - 11:57, 21 December 2024
- Article: Respecter of Persons or No Partiality? by Will Kinney ... not persons" here are the Revised Version 1881, the ASV of 1901, Coverdale 1535, Bishops' Bible 1568, the Geneva Bible 1599, the 1917 Jewish Pub. Society ...12 KB (2191 words) - 15:01, 15 March 2016
- Acts 27:2 * [[1535 AD|1535]] ([[Desiderius Erasmus|Erasmus]] 5th) * [[1535 AD|1535]] (Coverdale Bible)11 KB (1052 words) - 19:04, 18 April 2018