Luke 22 Urdu Hindustani Bible 1878
From Textus Receptus
See Also: Urdu Old Testament |
|---|
LUQA KI INJIL.
22 BÁB
- 1 Ab id i fetir, jis ko 'id i fasah kahte kain, nazdik ai.
- 2 Aur sardar kahin aur Faqih tadbir men the, ki us ko kis tarah mardalen; kyunki logon se darte the.
- 3 Tab Shaitan Yahudah men, jo Iskariyuti kahlata, aur barahon ki ginti men tha, samaya.
- 4 Us ne jake sardar kahinon aur sipahion ke sardar se salah ki, ki us ko kis tarah un ke hawale kare.
- 5 We khush hue, aur use rupaye dene ka iqrar kiya.
- 6 Us ne qabul kiya, aur qabu dhundhta tha, ki bagair hangama ke use un ke hawale kare.
- 7 Tab fatir ka din, jis men fasah zabh karna farz tha, aya.
- 8 Yisu ne Patras aur Yuhanna ko bheja, ki tum jao, hamare liye fasah taiyar karo, taki khaen.
- 9 Unhon ne use kaha, Tu kahan chahta hai, ki ham taiyar karen?
- 10 Us ne un se kaha, Dekho, jab shahr men dakhil hoge, ek admi pani ka ghara lie tumhen milega; jis ghar men wuh jae us ke pichhe chale jao.
- 11 Aur ghar ke malik se kaho, ki Ustad kahta hai, ki Wuh mihman-khana kahan hai, jis men main apne shagirdon ke sath fasah khaun?
- 12 Wuh tumhen ek bara balakhana farsh bichha dikhawega: wahin taiyar karo.
- 13 Unhon ne jake, jaisa un se kaha tha, paya, aur fasah taiyar kiya.
- 14 Aur jab waqt aya, wuh apne barah rasulon ke sath khane baitha.
- 15 Aur un se kaha, Mujhe bari khwahish thi, ki, dukh sahne ke age, yih fasah tumhare sath khaun.
- 16 Kyunki main tum se kahta hun, ki Use phir kabhu na khaunga, jab tak Khuda ki badshahat men pura na ho.
- 17 Aur piyale ko leke shukr kiya, aur kaha, ki Is ko leke apas men bant lo.
- 18 Kyunki main tum se kahta hun, ki Angur ka ras phir na puinga, jab tak Khuda ki badshahat na awe.
- 19 Phir roti li, aur shukr karke tori, aur yih kahke un ko di, ki Yih mera badan hai, jo tumhare waste diya jata hai: yih meri yadgari ke waste kiya karo.
- 20 Aur isi tarah khane ke bad us piyale ko lekar kaha, ki Yih piyala, mere lahu se, jo tumhare waste bahaya jata hai, ek naya ahd hai.
- 21 Par dekho, us ka hath, jo mujhe giriftar karwata hai, mere sath mez par hai.
- 22 So Ibn i Adam to, jaisa us ke waste muqarrar hai, jata hai: magar us shakhs par afsos, jo use giriftar karwata hai.
- 23 Tab we apas men puchhne lage, ki wuh kaun hai, jo yih karega?
- 24 Aur un men takrar thi, ki, ham men se kaun sab se bara, thahre?
- 25 Us ne un se kaha, ki Qaumon ke badshah un par hukumat karte hain; aur jo log un par ikhtiyar rakhte hain, khudawund i niamat khalate.
- 26 Par tum aise na ho; balki jo tum men bara hai, chhote ki, aur khawind khidmat karnewale ki manind ho.
- 27 Kyunki kaun bara hai? jo khane baitha, ya wuh jo khidmat karta hai? kya wuh nahin, jo khane baitha hai? lekin main tumhare darmiyan khidmat karnewale ki manind hun.
- 28 Tum we hi ho, jo meri azmaishon men sada mere sath rahe.
- 29 Aur jaisa mere Bap ne mere liye ek badshahat muqarrar ki, main bhi tumhare liye muqarrar karta hun.
- 30 Taki meri badshahat men meri mez par khao, pio, aur takhton par baithkar Israel ke barah gharanon ki 'adalat karo.
- 31 Phir Khudawand ne kaha, Shamaun, ai Shamaun, dekh, Shaitan ne chaha, ki tumhen gehun ki tarah phatke.
- 32 Lekin main ne tere liye dua mangi, ki tera iman jata na rahe: aur jab tu phire, to apne bhaion ko mazbut kar.
- 33 Tab us ne use kaha, ki Ai Khudawand, main tere sath qaid hone, balki marne ko taiyar hun.
- 34 Tad us ne kaha, Ai Patras, main tujh se kahta hun, ki Aj murg bang na dega, jab tak tu tin martaba mera inkar na kare, ki main use nahin janta.
- 35 Aur us ne un se kaha, ki Jab main ne tumhen be-batue, aur bejholi, aur be-juton ke bheja, kya kisu chiz ki hajat hui? Unhon ne kaha, Kisu ki nahin.
- 36 Us ne unhen kaha, Par ab jis ke pas batua ho, lewe, aur isi tarah jholi bhi; aur jis pas nahin, apne kapre bechke talwar kharide.
- 37 Kyunki main tum se kahta hun, ki yih nawishta, ki Wuh badon men gina gaya, zarur hai, ki mere haqq men pura ho: is liye ki yih baten, jo meri babat hain, anjam tak pahunchtin.
- 38 Unhon ne kaha, ki Dekh, Ai Khudawand, yahan do talwar hain. Us ne un se kaha, Bahut hai.
- 39 Aur wuh nikalke, apne dastur par, Zaitun ke pahar ki taraf chala: aur us ke shagird us ke pichhe ho lie.
- 40 Aur us jagah pahunchke, us ne un se kaha, Dua mango, taki azmaish men na paro.
- 41 Aur us ne un se tir ke ek tappe par barhke, ghutne tekkar dua mangi, aur kaha, ki.
- 42 Ai Bap, agar tu chahe, to Yih piyala mujh se dur kare; lekin meri marzi nahin, balki teri marzi ke muwafiq ho.
- 43 Aur asman se ek firishta us ko dikhai diya, jo use quwat deta tha.
- 44 Aur wuh jankani men phanske aur bahut grigirake dua mangta tha; aur us ka pasina lahu ki bund ke manind hokar zamin par girta tha.
- 45 Aur dua se uthkar apne shagirdon ke pas aya, aur unhen gam se sote paya.
- 46 Aur un se kaha, ki Tum kyun sote ho? uthkar dua mango, taki azmaish men na paro.
- 47 Wuh yih kah raha tha, ki dekho, ek bhir dikhai di, aur ek un barahon men se, jo Yabudah kahlata tha, un ke age age hokar Yisu pas aya, ki us ko chume.
- 48 Tab Yisu' ne use kaha, ki Ai Yahudah, kya tu Ibn i Adam ko bosa se pakarwata hai?
- 49 Jab unhon ne, jo us ke ird gird the, wuh hal jo hone wala tha dekha, to use kaha, Ai Khudawand, kya ham talwar chalawen?
- 50 Un men se ek ne sardar kahin ke naukur ko lagai, aur us ka dahna kan ura diya.
- 51 Tab Yisu' ne jawab men kaha, Itne hi par rahne do. Aur us ke kan ko chhukar us ko changa kiya.
- 52 Phir Yisu ne sardar kahinon, aur haikal ke sardaron, aur buzurgon se, jo us par charh ae the, kaha, ki Tum jaise chor pakarne ko talwaren aur lathian lekar nikle ho?
- 53 Main har roz haikal men tumhare sath tha, aur tum ne mujh par hath na dala; lekin yih tumhari ghari aur zulmat ka ikhtiyar hai.
- 54 Tab we use pakarke le chale, aur sardir kahin ke ghar men gae. Aur Patras dur dur us ke pichhe chala jata tha.
- 55 Aur jab unhon ne dalan ke bich men ag jalai, aur milkar baithe the, Patras un ke bich men baitha.
- 56 Ek laundi ne use ag ke pas baitha dekhkar, us par khub nigah karke kaha, Yih bhi us ke sath tha.
- 57 Par us ne us ka inkar karke kaha, Ai 'aurat, main use nahin janta.
- 58 Thori der bad ek aur kisi ne use dekhkar kaha, ki Tu bhi un men se hai. Patras ne kaha, ki Ai admi, main nahin hun.
- 59 Ghante ek bad aur kisu ne takid se kaha, ki Yih admi beshakk us ke sath tha: kyunki Galili hai.
- 60 Patras ne kaha, Ai shakhs, main nahin samajhta, ki tu kya kahta hai. Yih kah hi raha tha, ki jhat murg ne bang di.
- 61 Tab Khudawand ne phirke, Patras par nigah ki. Aur Patras ko Khudawand ki bat jo use kahi, ki Murg ki bang dene ke age tu mera tin bar inkar karega, yad ai.
- 62 Aur Patras bahar jake zar zar roya.
- 63 Aur we mard, jin ki hawalat men Yisu tha, us ko kore marke thatthe men urane lage.
- 64 Aur us ki ankh mundke us ke munh par tamanche mare, aur us se yih kahke puchha, ki Nubuwat se kah, ki kis ne tujh ko mara.
- 65 Aur us ke haqq men aur bhi bahut kufr baka.
- 66 Aur jab din hua, logon ke buzurg, aur sardar kahin, aur Faqik jama hue, aur use apni 'adalatgah men lae, aur kaha.
- 67 Agar tu Masih hai, to ham se kah. Us ne un se kaha. Agar main tum se kahun, to tum yaqin na karoge.
- 68 Aur agar puchhun bhi, to mujhe jawab na doge, aur na chhoroge.
- 69 Ab se Ibn i Adam Khuda ki qudrat ke dahne hath baitha rahega.
- 70 Tab sabhon ne kaha, Pas kya tu Khuda ka Beta hai? Us ne un se kaha, jo tum kahte ho wuh hi main hun.
- 71 Tab unhon ne kaha, Ab hamen aur gawahi kya darkar? kyunki ham ne us hi ke munh se suna.
|
1 ·
2 ·
3 ·
4 ·
5 ·
6 ·
7 ·
8 ·
9 ·
10 ·
11 ·
12 ·
13 ·
14 ·
15 ·
16 ·
17 ·
18 ·
19 ·
20 ·
21 ·
22 ·
23 ·
24 ·
25 ·
26 ·
27 ·
28 ·
29 ·
30 ·
31 ·
32 ·
33 ·
34 ·
35 ·
36 ·
37 ·
38 ·
39 ·
40 ·
41 ·
42 ·
43 ·
44 ·
45 ·
46 ·
47 ·
48 ·
49 ·
50 ·
51 ·
52 ·
53 ·
54 ·
55 ·
56 ·
57 ·
58 ·
59 ·
60 ·
61 ·
62 ·
63 ·
64 ·
65 ·
66 ·
67 ·
68 ·
69 ·
70 ·
71 ·
72 ·
73 ·
74 ·
75 ·
76 ·
77 ·
78 ·
79 ·
80 ·
81 ·
82 ·
83 ·
84 ·
85 ·
86 ·
87 ·
88 ·
89 ·
90 ·
91 ·
92 ·
93 ·
94 ·
95 ·
96 ·
97 ·
98 ·
99 ·
100 ·
101 ·
102 ·
103 ·
104 ·
105 ·
106 ·
107 ·
108 ·
109 ·
110 ·
111 ·
112 ·
113 ·
114 ·
115 ·
116 ·
117 ·
118 ·
119 ·
120 ·
121 ·
122 ·
123 ·
124 ·
125 ·
126 ·
127 ·
128 ·
129 ·
130 ·
131 ·
132 ·
133 ·
134 ·
135 ·
136 ·
137 ·
138 ·
139 ·
140 ·
List of New Testament minuscules
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206 · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 333 · 334 · 335 · 336 · 337 · 338 · 339 · 340 · 341 · 342 · 343 · 344 · 345 · 346 · 347 · 348 · 349 · 350 · 351 · 352 · 353 · 354 · 355 · 356 · 357 · 358 · 359 · 360 · 361 · 362 · 363 · 364 · 365 · 366 · 367 · 368 · 369 · 370 · 371 · 372 · 373 · 374 · 375 · 376 · 377 · 378 · 379 · 380 · 381 · 382 · 383 · 384 · 385 · 386 · 387 · 388 · 389 · 390 · 391 · 392 · 393 · 394 · 395 · 396 · 397 · 398 · 399 · 400 · 401 · 402 · 403 · 404 · 405 · 406 · 407 · 408 · 409 · 410 · 411 · 412 · 413 · 414 · 415 · 416 · 417 · 418 · 419 · 420 · 421 · 422 · 423 · 424 · 425 · 426 · 427 · 428 · 429 · 430 · 431 · 432 · 433 · 434 · 435 · 436 · 437 · 438 · 439 · 440 · 441 · 442 · 443 · 444 · 445 · 446 · 447 · 448 · 449 · 450 · 451 · 452 · 453 · 454 · 455 · 456 · 457 · 458 · 459 · 460 · 461 · 462 · 463 · 464 · 465 · 466 · 467 · 468 · 469 · 470 · 471 · 472 · 473 · 474 · 475 · 476 · 477 · 478 · 479 · 480 · 481 · 482 · 483 · 484 · 485 · 486 · 487 · 488 · 489 · 490 · 491 · 492 · 493 · 494 · 495 · 496 · 497 · 498 · 499 · 500 · 501 · 502 · 503 · 504 · 505 · 506 · 507 · 543 · 544 · 565 · 566 · 579 · 585 · 614 · 639 · 653 · 654 · 655 · 656 · 657 · 658 · 659 · 660 · 661 · 669 · 676 · 685 · 700 · 798 · 823 · 824 · 825 · 826 · 827 · 828 · 829 · 830 · 831 · 876 · 891 · 892 · 893 · 1071 · 1143 · 1152 · 1241 · 1253 · 1423 · 1424 · 1432 · 1582 · 1739 · 1780 · 1813 · 1834 · 2050 · 2053 · 2059 · 2060 · 2061 · 2062 · 2174 · 2268 · 2344 · 2423 · 2427 · 2437 · 2444 · 2445 · 2446 · 2460 · 2464 · 2491 · 2495 · 2612 · 2613 · 2614 · 2615 · 2616 · 2641 · 2754 · 2755 · 2756 · 2757 · 2766 · 2767 · 2768 · 2793 · 2802 · 2803 · 2804 · 2805 · 2806 · 2807 · 2808 · 2809 · 2810 · 2811 · 2812 · 2813 · 2814 · 2815 · 2816 · 2817 · 2818 · 2819 · 2820 · 2821 · 2855 · 2856 · 2857 · 2858 · 2859 · 2860 · 2861 · 2862 · 2863 · 2881 · 2882 · 2907 · 2965 ·
01 · 02 · 03 · 04 · 05 · 06 · 07 · 08 · 09 · 010 · 011 · 012 · 013 · 014 · 015 · 016 · 017 · 018 · 019 · 020 · 021 · 022 · 023 · 024 · 025 · 026 · 027 · 028 · 029 · 030 · 031 · 032 · 033 · 034 · 035 · 036 · 037 · 038 · 039 · 040 · 041 · 042 · 043 · 044 · 045 · 046 · 047 · 048 · 049 · 050 · 051 · 052 · 053 · 054 · 055 · 056 · 057 · 058 · 059 · 060 · 061 · 062 · 063 · 064 · 065 · 066 · 067 · 068 · 069 · 070 · 071 · 072 · 073 · 074 · 075 · 076 · 077 · 078 · 079 · 080 · 081 · 082 · 083 · 084 · 085 · 086 · 087 · 088 · 089 · 090 · 091 · 092 · 093 · 094 · 095 · 096 · 097 · 098 · 099 · 0100 · 0101 · 0102 · 0103 · 0104 · 0105 · 0106 · 0107 · 0108 · 0109 · 0110 · 0111 · 0112 · 0113 · 0114 · 0115 · 0116 · 0117 · 0118 · 0119 · 0120 · 0121 · 0122 · 0123 · 0124 · 0125 · 0126 · 0127 · 0128 · 0129 · 0130 · 0131 · 0132 · 0134 · 0135 · 0136 · 0137 · 0138 · 0139 · 0140 · 0141 · 0142 · 0143 · 0144 · 0145 · 0146 · 0147 · 0148 · 0149 · 0150 · 0151 · 0152 · 0153 · 0154 · 0155 · 0156 · 0157 · 0158 · 0159 · 0160 · 0161 · 0162 · 0163 · 0164 · 0165 · 0166 · 0167 · 0168 · 0169 · 0170 · 0171 · 0172 · 0173 · 0174 · 0175 · 0176 · 0177 · 0178 · 0179 · 0180 · 0181 · 0182 · 0183 · 0184 · 0185 · 0186 · 0187 · 0188 · 0189 · 0190 · 0191 · 0192 · 0193 · 0194 · 0195 · 0196 · 0197 · 0198 · 0199 · 0200 · 0201 · 0202 · 0203 · 0204 · 0205 · 0206 · 0207 · 0208 · 0209 · 0210 · 0211 · 0212 · 0213 · 0214 · 0215 · 0216 · 0217 · 0218 · 0219 · 0220 · 0221 · 0222 · 0223 · 0224 · 0225 · 0226 · 0227 · 0228 · 0229 · 0230 · 0231 · 0232 · 0234 · 0235 · 0236 · 0237 · 0238 · 0239 · 0240 · 0241 · 0242 · 0243 · 0244 · 0245 · 0246 · 0247 · 0248 · 0249 · 0250 · 0251 · 0252 · 0253 · 0254 · 0255 · 0256 · 0257 · 0258 · 0259 · 0260 · 0261 · 0262 · 0263 · 0264 · 0265 · 0266 · 0267 · 0268 · 0269 · 0270 · 0271 · 0272 · 0273 · 0274 · 0275 · 0276 · 0277 · 0278 · 0279 · 0280 · 0281 · 0282 · 0283 · 0284 · 0285 · 0286 · 0287 · 0288 · 0289 · 0290 · 0291 · 0292 · 0293 · 0294 · 0295 · 0296 · 0297 · 0298 · 0299 · 0300 · 0301 · 0302 · 0303 · 0304 · 0305 · 0306 · 0307 · 0308 · 0309 · 0310 · 0311 · 0312 · 0313 · 0314 · 0315 · 0316 · 0317 · 0318 · 0319 · 0320 · 0321 · 0322 · 0323 ·
List of New Testament lectionaries
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 25b · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206a · 206b · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 368 · 449 · 451 · 501 · 502 · 542 · 560 · 561 · 562 · 563 · 564 · 648 · 649 · 809 · 965 · 1033 · 1358 · 1386 · 1491 · 1423 · 1561 · 1575 · 1598 · 1599 · 1602 · 1604 · 1614 · 1619 · 1623 · 1637 · 1681 · 1682 · 1683 · 1684 · 1685 · 1686 · 1691 · 1813 · 1839 · 1965 · 1966 · 1967 · 2005 · 2137 · 2138 · 2139 · 2140 · 2141 · 2142 · 2143 · 2144 · 2145 · 2164 · 2208 · 2210 · 2211 · 2260 · 2261 · 2263 · 2264 · 2265 · 2266 · 2267 · 2276 · 2307 · 2321 · 2352 · 2404 · 2405 · 2406 · 2411 · 2412 ·
